Accordo quadro — tender 1223 — trasporto e trattamento di ceneri leggere

Iren S.p.A. (in nome e per conto di Iren Ambiente S.p.A. e TRM S.p.A.)

Servizio di trasporto e trattamento di ceneri leggere (CER 190113; CER 190107) prodotte dagli impianti di termovalorizzazione del gruppo Iren.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-03-26. L'appalto è stato pubblicato su 2018-02-20.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• Iren S.p.A. (in nome e per conto di Iren Ambiente S.p.A. e TRM S.p.A.)

Cosa?

• Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici › Trattamento e smaltimento dei rifiuti

Dove?

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2018-02-20	Avviso di gara
2018-04-24	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2018-02-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Numero di riferimento: tender 1223
Breve descrizione:

Servizio di trasporto e trattamento di ceneri leggere (CER 190113; CER 190107) prodotte dagli impianti di termovalorizzazione del gruppo Iren.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Codice CPV supplementare: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Piacenza 🏙️
Parma 🏙️
Torino 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Iren S.p.A. (in nome e per conto di Iren Ambiente S.p.A. e TRM S.p.A.)
Indirizzo postale: Via Nubi di Magellano 30
Codice postale: 42123
Città postale: Reggio Emilia
Contatto
Indirizzo Internet: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏
E-mail: appalti_aa@gruppoiren.it 📧
URL dei documenti: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-02-20 📅
Termine di presentazione: 2018-03-26 📅
Data di pubblicazione: 2018-02-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 037-081532
Numero GU-S: 37
Informazioni aggiuntive

Alla seduta pubblica sono ammessi i legali rappresentanti dei concorrenti muniti di apposita CCIAA ovvero soggetti delegati uno per ogni concorrente (o per ogni società componente il consorzio/Raggruppamento Temporaneo di Imprese —RTI) muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 5 415 600 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 3
Numero massimo di lotti per offerente: 3
Denominazione del lotto: Servizio di trasporto e trattamento delle ceneri leggere (CER 190113) prodotte dal termovalorizzatore di Piacenza — lotto n.: 1 CIG n. 7388023572
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Servizio di trasporto e trattamento delle ceneri volanti e prodotti calcici residui prodotte dal termovalorizzatore di Piacenza.

Valore base d'appalto per la durata contrattuale di 570 000,00 EUR più 180,00 EUR quali oneri di sicurezza non soggetti al ribasso d'asta.

Valore stimato al netto dell'IVA: 855 180 EUR 💰
Durata: 12 mesi
Descrizione delle opzioni:

La committente si riserva la facoltà di proroga ai sensi dell'art. 106, c. 11, del D.Lgs. 50/2016 per un periodo di sei mesi.

Denominazione del lotto: Servizio di trasporto e trattamento delle ceneri leggere (CER 190107) prodotte dal termovalorizzatore di Parma — lotto n.: 2 CIG n. 7388048A12
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Servizio di trasporto e trattamento delle ceneri leggere (CER 190107) prodotte dal termovalorizzatore di Parma.

Valore base d'appalto per la durata contrattuale di 1 140 000,00 EUR più 180,00 EUR quali oneri di sicurezza non soggetti al ribasso d'asta.

Valore stimato al netto dell'IVA: 1 710 180 EUR 💰
Denominazione del lotto: Servizio di trasporto e trattamento delle ceneri leggere (CER 190113) prodotte dal termovalorizzatore di Torino — lotto n. 3 — CIG non richiesto
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:

Servizio di trasporto e trattamento delle ceneri leggere (CER 190113) prodotte dal termovalorizzatore di Torino.

Valore base d'appalto per la durata contrattuale di 1 900 000,00 EUR più 240,00 EUR quali oneri di sicurezza non soggetti al ribasso d'asta.

Valore stimato al netto dell'IVA: 2 850 240 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Comune di Piacenza.

Comune di Parma.

Comune di Torino.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

a) iscrizione alla Camera di commercio (o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza se si tratta di uno Stato dell'UE, in conformità a quanto previsto dall'art. 83, comma 3, del D.Lgs. n. 50/2016) per attività inerenti l'oggetto di gara;

b) inesistenza delle condizioni di esclusione dagli appalti di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 e successive modifiche e integrazioni;

c) iscrizione all’Albo gestori ambientali per il trasportatore, ai sensi dell’art. 212 del D.Lgs. n. 152 del 2.4.2006, alla cat. V con classe idonea al trasporto dei quantitativi annui di cui il concorrente si dichiari disponibile al ritiro in fase di offerta, maggiorati del 20 %;

d) iscrizione nell'elenco di cui all’art. 1, c. 52, del L. 190/2012 (cosiddetta White List), in corso di validità, relativamente all’attività di «trasporto, anche transfrontaliero, e smaltimento di rifiuti per conto di terzi» (cfr. art. 1, c. 53, lett. b), della L. 190/12);

Capacità tecnica e professionale:

A valere per tutti i tre lotti:

a) di avere o di impegnarsi ad avere, prima dell’inizio del servizio, a disposizione un numero di mezzi idonei a svolgere i servizi oggetto dell’appalto, le cui targhe siano elencate nella relativa iscrizione all’Albo gestori ambientali del trasportatore; si richiede di dimostrare la disponibilità di un mezzo per ogni 2 000 tonnellate all’anno che il concorrente si dichiara disponibile a ritirare, con approssimazione per eccesso del numero di mezzi richiesti e comunque non inferiore a due; nel caso di partecipazione a più lotti il concorrente dovrà possedere la sommatoria del requisito richiesto per ciascun lotto;

A valere per i lotti 1 (Pc) e 3 (To):

b) attestazione di essere proprietario o di avere in gestione impianto/i di trattamento, oppure di disporre, al momento della formulazione dell’offerta, di contratti/convenzioni con idonei impianti atti al trattamento delle ceneri leggere (CER 190113) con le seguenti caratteristiche:

i) che siano autorizzati per il trattamento del codice CER 190113 per un quantitativo che dovrà essere maggiore o uguale al quantitativo complessivo annuo che il concorrente si dichiara disponibile a ritirare relativamente ai lotti per i quali ha formulato offerta *1,2.

ii) che abbiano una capacità ricettiva giornaliera minima complessiva maggiore o uguale a “Gi”, dove:

— Gi = Di/200,

dove "Di" = sommatoria dei quantitativi annui che il concorrente i-esimo si dichiara complessivamente disponibile a ritirare relativamente ai lotti per i quali ha formulato offerta;

A valere per il lotto 2 (Pr):

c) attestazione di essere proprietario o di avere in gestione impianto/i di trattamento, oppure di disporre, al momento della formulazione dell’offerta, di contratti/convenzioni con idonei impianti atti al trattamento delle ceneri leggere (CER 190107) con le seguenti caratteristiche:

i) che siano autorizzati per il trattamento del codice CER 190107 per un quantitativo che dovrà essere maggiore o uguale al quantitativo complessivo annuo che il concorrente si dichiara disponibile a ritirare relativamente ai lotti per i quali ha formulato offerta *1,2.

dove "Di" = sommatoria dei quantitativi annui che il concorrente i-esimo si dichiara complessivamente disponibile a ritirare relativamente ai lotti per i quali ha formulato offerta.

Livello(i) minimo(i) di standard:

Nel caso di partecipazione a più lotti il concorrente dovrà possedere la sommatoria del requisiti richiesti per ciascun lotto.

Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: Vedi Disciplinare di gara.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: Autofinanziamento. Le modalità di pagamento sono indicate nell’accordo quadro.

Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 17:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-03-27 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Via Nubi di Magellano 30, Reggio Emilia.
Informazioni aggiuntive:

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Approvvigionamenti, logistica e servizi — Assistenza Appalti
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏
URL dei documenti: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

a) la presente procedura è interamente per via telematica ex art. 58 del D.Lgs. 50/2016, attraverso il Portale Acquisti di Iren S.p.A. conforme all'allegato XI al D.Lgs. 50/16, raggiungibile all'URL: https://portaleacquisti.gruppoiren.it, sezione bandi e avvisi, secondo le modalità previste nel Disciplinare di gara; la documentazione ufficiale di gara è integralmente disponibile, per via elettronica, sul suddetto portale acquisti; sul medesimo sito si provvederà anche a pubblicare le eventuali revisioni e/o errata corrige ai documenti di gara che si dovessero rendere necessarie nel corso della procedura; si invitano, pertanto, i concorrenti a verificare le eventuali comunicazioni che venissero pubblicate; essendo le stesse rese disponibili a tutti i concorrenti, si considereranno comunque lette;

b) si evidenzia che, trattandosi di procedura interamente gestita in modalità telematica, la Stazione Appaltante (SA), per la dimostrazione dei requisiti in capo all'aggiudicatario, non opererà attraverso AVCpass;

c) il termine di cui al par. IV.2.2) è da intendersi come scadenza, a pena di esclusione dalla gara, per la presentazione delle offerte;

d) per quanto attiene alla partecipazione alla gara si precisa che in sede di offerta ciascun operatore economico concorrente dovrà dichiarare il quantitativo annuo che è disponibile a ritirare relativamente al lotto per cui sta presentando offerta; il quantitativo minimo per essere ammesso alla gara è pari al 20 % del quantitativo complessivo di ciascun lotto; l’aggiudicazione di ciascun lotto potrà essere suddivisa fra almeno 2 (due) operatori economici concorrenti con le modalità indicate nel Disciplinare di gara;

e) la stazione appaltante si riserva di non procedere all'aggiudicazione dell’appalto in presenza di una sola offerta valida e/o di non aggiudicare laddove nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto; la SA si riserva di applicare la disciplina di cui all’art. 110 del D.Lgs. 50/2016 in caso di fallimento dell’appaltatore o risoluzione del contratto per grave inadempimento del medesimo;

f) in caso di RTI/consorzio ordinario/rete di imprese i requisiti di cui al:

— punto III. 1.1, lettere a) e b), dovranno essere posseduti da parte di tutti gli operatori economici raggruppati,

— punto III. 1.1, lettere c) e d), da parte dell’operatore economico o dagli operatori economici che eseguiranno il trasporto,

— punto III. 1.3, lettera a), dovrà essere posseduto da parte dell’operatore economico o degli operatori economici raggruppati che eseguiranno il trasporto,

i requisiti di cui al punto III.1.3, lettera b), (lotti 1 e 3) e al punto III.1.3, lettera c), (lotto 2) dovranno essere posseduti da parte dell’operatore economico o dagli operatori economici che eseguiranno il trattamento, con la precisazione che nell'ambito della compagine associativa, la capogruppo dovrà avere almeno il 60 % del requisito di cui ai rispettivi sotto-punti sub “i” e sub “ii” e le mandanti almeno il 20 %; l'RTI/consorzio ordinario dovrà possedere il 100 % del requisito richiesto;

g) la stazione appaltante si riserva di non procedere all'aggiudicazione dell’appalto in presenza di una sola offerta valida e/o di non aggiudicare laddove nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all'oggetto del contratto; la SA si riserva di applicare la disciplina di cui all’art. 110 del D.Lgs. 50/2016 in caso di fallimento dell’appaltatore o risoluzione del contratto per grave inadempimento;

h) l'inizio del servizio è previsto per il primo luglio 2018;

i) per ulteriori informazioni si rinvia al Disciplinare di gara e relativi allegati facenti parte integrante del presente avviso.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale dell'Emilia-Romagna, sezione di Parma
Città postale: Parma
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Ai sensi dell’art. 204 del D.Lgs. 50/2016, 30 giorni dalla data di comunicazione del provvedimento di esclusione ex art. 29, c. 1, del D.Lgs. 50716 o per i bandi autonomamente lesivi, dalla pubblicazione di cui agli artt. 72 e 73 del citato decreto.

Fonte: OJS 2018/S 037-081532 (2018-02-20)

Avviso di aggiudicazione (2018-04-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Servizio di trasporto e trattamento di ceneri leggere (CER 190113; CER 190107) prodotte dagli impianti di termovalorizzazione del Gruppo Iren.

Valore totale dell'appalto: 3 705 660 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-04-24 📅
Data di pubblicazione: 2018-04-26 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 081-182528
Si riferisce all'avviso: 2018/S 037-081532
Numero GU-S: 81
Informazioni aggiuntive

Il lotto 2 non è stato aggiudicato, in quanto non sono pervenute offerte. Il lotto 3 è stato aggiudicato ai seguenti 2 operatori economici: 1) Raggruppamento Temporaneo di Imprese (RTI) Ecocem S.r.l./Autotrasporti Pensiero S.r.l. — vedi informazioni sez. V.2; 2) RTI Ambienthesis S.p.A. avente sede in via Cassanese 45, Segrate (MI), Settentrionale Trasporti S.r.l. avente sede in Possagno (TV), via Strade Nuove 3, valore del contratto 2 137 740 EUR

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Servizio di trasporto e trattamento delle ceneri leggere (CER 190113) prodotte dal termovalorizzatore di Piacenza — lotto n. 1 — CIG n. 7388023572
Descrizione delle opzioni:

La committente si riserva la facoltà di proroga ai sensi dell'art. 106, c. 11, del D.Lgs. 50/2016 per un periodo di 6 mesi.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-04-23 📅
Nome: GEIGER ITALIA S.r.l.
Indirizzo postale: Via Zamenhof 803
Città postale: Vicenza
Paese: Italia 🇮🇹
Vicenza 🏙️
Nome: Germani S.p.A.
Città postale: San Zeno Naviglio
Paese: Brescia 🏙️
Nome: Ecocem S.r.l.
Indirizzo postale: Via Circonvallazione Clodia 163/171
Città postale: Roma
Paese: Roma 🏙️
Nome: Autotrasporti Pensiero S.R.l.
Indirizzo postale: Corso Stalingrado 50
Città postale: Cairo Montenotte
Paese: Savona 🏙️

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Il lotto 2 non è stato aggiudicato, in quanto non sono pervenute offerte.

Il lotto 3 è stato aggiudicato ai seguenti 2 operatori economici:

1) Raggruppamento Temporaneo di Imprese (RTI) Ecocem S.r.l./Autotrasporti Pensiero S.r.l. — vedi informazioni sez. V.2;

2) RTI Ambienthesis S.p.A. avente sede in via Cassanese 45, Segrate (MI), Settentrionale Trasporti S.r.l. avente sede in Possagno (TV), via Strade Nuove 3, valore del contratto 2 137 740 EUR

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale dell'Emilia-Romagna — sezione di Parma
Fonte: OJS 2018/S 081-182528 (2018-04-24)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)