Transport von Hausabfällen und nicht gefährlichen Sonderabfällen zur Müllverwertungsanlage (MVA) Bozen und Abfalldeponie Pfatten 2024-2025 mit Option um ein weiteres Jahr
Bezirksgemeinschaft Vinschgau
Transport von Hausabfällen und nicht gefährlichen Sonderabfällen zur Müllverwertungsanlage (MVA) Bozen und Abfalldeponie Pfatten für den Zeitraum 2024-2025 mit Option um Verlängerung um 1 Jahr
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2023-11-06. L'appalto è stato pubblicato su 2023-10-02.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2023-10-02 | Avviso di gara |
| 2023-12-20 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2023-10-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trasporto di rifiuti
Breve descrizione:
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trasporto di rifiuti 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di trasporto di rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Bezirksgemeinschaft Vinschgau
Indirizzo postale: Hauptstrasse 134
Codice postale: 39028
Città postale: Schlanders
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.bzgvin.it 🌏
E-mail: info@bzgvin.it 📧
Telefono: +39 0473736800 📞
Fax: +39 0473736806 📠
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-10-02 📅
Termine di presentazione: 2023-11-06 📅
Data di pubblicazione: 2023-10-06 📅
Data di inizio: 2024-01-01 📅
Data di fine: 2025-12-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 193-601775
Numero GU-S: 193
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 368 910 EUR 💰
Breve descrizione:
Valore stimato al netto dell'IVA: 245 940 EUR 💰
Descrizione dei rinnovi:
Sede principale o luogo di esecuzione: siehe Lastenheft
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: siehe Ausschreibungsunterlagen
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: siehe Ausschreibungsunterlagen
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2023-11-06 📅
Ora di apertura delle offerte: 14:00
Luogo: Bezirksgemeinschaft Vinschgau, Hauptstraße 134, 39028 Schlanders (BZ)- nicht öffentliche Sitzung (Art. 21 LG Nr. 3/2020)
Informazioni aggiuntive:
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Umweltdienst
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Indirizzo Internet: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: https://www.bandi-altoadige.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: 2025 (falls die Option nicht ausgeübt wird) ansonsten 2026
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht - Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia-de-Medici-Str. 8
Città postale: Bolzano
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand
Fonte: OJS 2023/S 193-601775 (2023-10-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trasporto di rifiuti
Breve descrizione:
Transport von Hausabfällen und nicht gefährlichen Sonderabfällen zur Müllverwertungsanlage (MVA) Bozen und Abfalldeponie Pfatten für den Zeitraum 2024-2025 mit Option um Verlängerung um 1 Jahr
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trasporto di rifiuti 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di trasporto di rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Bezirksgemeinschaft Vinschgau
Indirizzo postale: Hauptstrasse 134
Codice postale: 39028
Città postale: Schlanders
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.bzgvin.it 🌏
E-mail: info@bzgvin.it 📧
Telefono: +39 0473736800 📞
Fax: +39 0473736806 📠
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2023-10-02 📅
Termine di presentazione: 2023-11-06 📅
Data di pubblicazione: 2023-10-06 📅
Data di inizio: 2024-01-01 📅
Data di fine: 2025-12-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 193-601775
Numero GU-S: 193
Informazioni aggiuntive
Angesichts der Tatsache, dass bei telematischen Verfahren nicht nur die Nachverfolgung aller Phasen, sondern auch die Unversehrtheit der elektronischen Umschläge, welche die Angebote enthalten, und die Integrität jedes vorgelegten Dokumentes garantiert ist, besteht keine Pflicht, die Öffnung der Angebote in öffentlicher Sitzung vorzunehmen (Art. 21 LG Nr. 3/2020).
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 368 910 EUR 💰
Breve descrizione:
siehe Lastenheft - Transport von Hausabfällen und nicht gefährlichen Sonderabfällen (CER 20 03 01, 20 03 07, 19 12 12, 19 08 01, 15 01 02/15 01 06) in loser und verpresster Form. Die voraussichtliche Menge der zu transportierenden Abfälle beläuft sich auf ungefähr 6.000 Tonnen im Jahr.
Mostra di più
Descrizione dei rinnovi:
Gemäß Artikel 120 Absatz 10 GvD 36/2023 behält sich die Vergabestelle das Recht vor, den Vertrag für einen maximalen Zeitraum von 1 (ein) Jahr zu den im Vertrag festgelegten Preisen, Bedingungen und Konditionen zu verlängern.
Descrizione delle opzioni:
122.970 € - Gemäß Artikel 120 Absatz 10 GvD 36/2023 behält sich die Vergabestelle das Recht vor, den Vertrag für einen maximalen Zeitraum von 1 (ein) Jahr zu den im Vertrag festgelegten Preisen, Bedingungen und Konditionen zu verlängern.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: siehe Lastenheft
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: siehe Ausschreibungsunterlagen
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: siehe Ausschreibungsunterlagen
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2023-11-06 📅
Ora di apertura delle offerte: 14:00
Luogo: Bezirksgemeinschaft Vinschgau, Hauptstraße 134, 39028 Schlanders (BZ)- nicht öffentliche Sitzung (Art. 21 LG Nr. 3/2020)
Informazioni aggiuntive:
Angesichts der Tatsache, dass bei telematischen Verfahren nicht nur die Nachverfolgung aller Phasen, sondern auch die Unversehrtheit der elektronischen Umschläge, welche die Angebote enthalten, und die Integrität jedes vorgelegten Dokumentes garantiert ist, besteht keine Pflicht, die Öffnung der Angebote in öffentlicher Sitzung vorzunehmen (Art. 21 LG Nr. 3/2020).
Mostra di più
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Umweltdienst
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Indirizzo Internet: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: https://www.bandi-altoadige.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: 2025 (falls die Option nicht ausgeübt wird) ansonsten 2026
EVP: Hansjörg Dietrich / CIG: A00D2682CD / Die Ausschreibungsdokumentation ist unter www.ausschreibungen-suedtirol.it veröffentlicht. Eventuelle Richtigstellungen oder Mitteilungen werden auf der vorgenannten Webseite veröffentlicht. Die Teilnehmer werden daher aufgefordert, besagte Webseite regelmäßig zu konsultieren.
Mostra di più
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht - Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia-de-Medici-Str. 8
Città postale: Bolzano
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand
Fonte: OJS 2023/S 193-601775 (2023-10-02)
Avviso di aggiudicazione (2023-12-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizio gestione rifiuti. Trasporto di rifiuti urbani e rifiuti speciali non pericolosi all’impianto di termovalorizzazione di Bolzano e discarica per rifiuti a Vadena per il periodo 2024-2025 con opzione di rinnovo per un anno
Numero di riferimento:
Breve descrizione:
Prodotti/servizi: Servizi di trasporto di rifiuti 📦
Descrizione
Identificativo interno:
Titolo: Trasporto di rifiuti urbani e rifiuti speciali non pericolosi all’impianto di termovalorizzazione di Bolzano e discarica per rifiuti a Vadena per il periodo 2024-2025
Valore stimato al netto dell'IVA: 245 940 EUR 💰
Indirizzo postale: Territorium der Bezirksgemeinschaft Vinschgau
Paese: Italia 🇮🇹
Durata
Data di inizio: 2024-01-01 📅
Data di fine: 2025-12-31 📅
Descrizione
Altre informazioni sul rinnovo:
Prezzo ✅
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
Procedura
Tipo di procedura
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Aggiudicazione del contratto
Viene assegnato un contratto/lotto ✅
Numero di identificazione del lotto:
Identificativo del lotto o gruppo di lotti:
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Windegger Group srl
Numero di registrazione nazionale:
Indirizzo postale: Punistraße 19
Codice postale: 39020
Città postale: Glurns
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@windegger.net 📧
Telefono: +39 0473 831294 📞
Fax: +39 0473 831294 📠
URL: https://www.windegger.net 🌏
Dimensioni dell'operatore economico: Microimpresa, piccola o media impresa
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Comunità Comprensoriale Val Venosta
Numero di registrazione nazionale:
Indirizzo postale: Hauptstrasse 134
Codice postale: 39028
Città postale: Schlanders
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@bzgvin.it 📧
Telefono: +39 0473736800 📞
Fax: +39 0473736806 📠
URL: https://www.bzgvin.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
Attività principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Bolzano
Numero di registrazione nazionale:
Indirizzo postale: Via Claudia de' Medici 8
Città postale: Bozen
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Telefono: +39 0471 319000 📞
Fax: +39 0471 972574 📠
URL: https://www.giustizia-amministrativa.it/trga-bolzano 🌏
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Nome e indirizzi
Fonte: OJS 2023/S 247-784157 (2023-12-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizio gestione rifiuti. Trasporto di rifiuti urbani e rifiuti speciali non pericolosi all’impianto di termovalorizzazione di Bolzano e discarica per rifiuti a Vadena per il periodo 2024-2025 con opzione di rinnovo per un anno
Numero di riferimento:
A00D2682CD
Breve descrizione:
Trasporto di rifiuti urbani e rifiuti speciali non pericolosi all’impianto di termovalorizzazione di Bolzano e discarica per rifiuti a Vadena per il periodo 2024-2025 con opzione di rinnovo per un anno
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi di trasporto di rifiuti 📦
Descrizione
Identificativo interno:
A00D2682CD
Titolo: Trasporto di rifiuti urbani e rifiuti speciali non pericolosi all’impianto di termovalorizzazione di Bolzano e discarica per rifiuti a Vadena per il periodo 2024-2025
Valore stimato al netto dell'IVA: 245 940 EUR 💰
Indirizzo postale: Territorium der Bezirksgemeinschaft Vinschgau
Paese: Italia 🇮🇹
Durata
Data di inizio: 2024-01-01 📅
Data di fine: 2025-12-31 📅
Descrizione
Altre informazioni sul rinnovo:
122.970 € - Ai sensi dell’art. 120 comma 10 D.Lgs. 36/2023 la stazione appaltante si riserva di prorogare il contratto per una durata massima pari a 1 (un anno) ai prezzi, patti e condizioni stabiliti nel contratto
Criteri di assegnazione
Prezzo ✅
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
LOT-0001
Procedura
Tipo di procedura
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Aggiudicazione del contratto
Viene assegnato un contratto/lotto ✅
Numero di identificazione del lotto:
LOT-0001
Identificativo del lotto o gruppo di lotti:
LOT-0001
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Windegger Group srl
Numero di registrazione nazionale:
02383250210
Indirizzo postale: Punistraße 19
Codice postale: 39020
Città postale: Glurns
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@windegger.net 📧
Telefono: +39 0473 831294 📞
Fax: +39 0473 831294 📠
URL: https://www.windegger.net 🌏
Dimensioni dell'operatore economico: Microimpresa, piccola o media impresa
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Comunità Comprensoriale Val Venosta
Numero di registrazione nazionale:
01340850211
Indirizzo postale: Hauptstrasse 134
Codice postale: 39028
Città postale: Schlanders
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@bzgvin.it 📧
Telefono: +39 0473736800 📞
Fax: +39 0473736806 📠
URL: https://www.bzgvin.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
Attività principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Bolzano
Numero di registrazione nazionale:
trgabz-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Indirizzo postale: Via Claudia de' Medici 8
Città postale: Bozen
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Telefono: +39 0471 319000 📞
Fax: +39 0471 972574 📠
URL: https://www.giustizia-amministrativa.it/trga-bolzano 🌏
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Uguale a: Nome e indirizzi
Fonte: OJS 2023/S 247-784157 (2023-12-20)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)