AOV/SUA-SF 024/2023 DIENSTLEISTUNG FÜR WERBE- UND KREATIVLEISTUNGEN, MEDIAPLANUNG UND MEDIENEINKAUF SOWIE FÜR DIGITALES PERFORMANCE MARKETING (PAID)

Agentur für öffentliche Verträge – AOV

DIENSTLEISTUNG FÜR WERBE- UND KREATIVLEISTUNGEN, MEDIAPLANUNG UND MEDIENEINKAUF SOWIE FÜR DIGITALES PERFORMANCE MARKETING (PAID)

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-10-25. L'appalto è stato pubblicato su 2023-09-19.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2023-09-19 Avviso di gara
2023-10-03 Informazioni complementari
2025-05-09 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2023-09-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di marketing
Breve descrizione:
“DIENSTLEISTUNG FÜR WERBE- UND KREATIVLEISTUNGEN, MEDIAPLANUNG UND MEDIENEINKAUF SOWIE FÜR DIGITALES PERFORMANCE MARKETING (PAID)”
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di marketing 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di marketing 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für öffentliche Verträge – AOV
Indirizzo postale: Südtiroler Straße 50
Codice postale: 39100
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: https://aov.provinz.bz.it/ 🌏
E-mail: aov.dienst-lieferung@provinz.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414010 📞
URL dei documenti: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-09-19 📅
Termine di presentazione: 2023-10-25 📅
Data di pubblicazione: 2023-09-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 183-570905
Numero GU-S: 183
Informazioni aggiuntive

“Gemäß Artikel 21 des LG 3/2020 findet die Öffnung der Angebote in einer nicht öffentlichen Sitzung statt.”
Fonte: OJS 2023/S 183-570905 (2023-09-19)
Informazioni complementari (2023-10-03)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-10-03 📅
Termine di presentazione: 2023-11-03 📅
Data di pubblicazione: 2023-10-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 193-603203
Si riferisce all'avviso: 2023/S 183-570905
Numero GU-S: 193
Fonte: OJS 2023/S 193-603203 (2023-10-03)
Avviso di aggiudicazione (2025-05-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: AOV SUA-SF 024 2023 SERVIZI DI AGENZIA PUBBLICITARIA E CREAZIONE, PIANIFICAZIONE E ACQUISTO DI SPAZI MEDIA NONCHÉ PERFORMANCE MARKETING DIGITALE (PAID)
Numero di riferimento: 055806/2023
Breve descrizione:
“SERVIZI DI AGENZIA PUBBLICITARIA E CREAZIONE, PIANIFICAZIONE E ACQUISTO DI SPAZI MEDIA NONCHÉ PERFORMANCE MARKETING DIGITALE (PAID)”
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi di marketing 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 6 400 000 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 2 293 640 EUR 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti

1️⃣
Descrizione dell'appalto:
“Servizi creativi e media a livello internazionale per il marchio Südtirol nonché per il turismo e per il settore agroalimentare”
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Durata: 365 (DAY)
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualità 60 punti
Criterio di qualità (ponderazione): 60
Prezzo
Prezzo (ponderazione): 40
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

2️⃣
Descrizione dell'appalto:
“Misure di Performance Marketing digitale (a pagamento/Paid) per i settori turismo e prodotti agroalimentari e, in senso più ampio, per l'e-commerce sulla...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualità 50 punti
Criterio di qualità (ponderazione): 50
Prezzo (ponderazione): 50
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

3️⃣
Descrizione dell'appalto:
“Servizi creativi e media sul mercato italiano per il marchio Südtirol nonché per il turismo e per il settore agroalimentare”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Viene assegnato un contratto/lotto
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: contratto lotto 1 dd. 12.02.2025
Data di stipula del contratto: 2025-02-12 📅
Titolo: contratto lotto 1 dd. 12.02.2025
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 3
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 2 021 140 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici
Nome e indirizzo del contraente
Nome: CarlNann GmbH
Numero di registrazione nazionale: DE118692844
Indirizzo postale: Am Sandtorkai 50
Codice postale: 20457
Città postale: Hamburg
Regione: Hamburg 🏙️
Paese: Germania 🇩🇪
E-mail: michael.carl@carlnann.com 📧
Telefono: +49 4028811353 📞
URL: https://www.carlnann.com/ 🌏

2️⃣
Informazioni sulla non aggiudicazione
Non sono state ricevute offerte o richieste di partecipazione o sono state tutte respinte
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 2

3️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 6
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 272 500 EUR 💰
Nome e indirizzo del contraente
Nome: PHD S.r.l.
Numero di registrazione nazionale: 13069300153
Indirizzo postale: Via G. Spadolini, 5
Codice postale: 20141
Città postale: Milano / Mailand
Regione: Milano 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: phditaly@pec.it 📧
Telefono: +39 0252519948 📞

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Servizi e forniture
Numero di registrazione nazionale: 94116410211
Indirizzo postale: Via Alto Adige, 50 / Südtirolerstraße 50
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano / Bozen
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: acp.serv-forniture@provincia.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414010 📞
URL: https://acp.provincia.bz.it/ 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
Attività principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Informazioni sugli appalti congiunti
Il contratto prevede un appalto congiunto

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - sezione autonoma per la Provincia di Bolzano
Numero di registrazione nazionale: bz_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it
Indirizzo postale: Via Claudia De’ Medici 8 / Claudia De’ Medici Straße Nr. 8
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano / Bozen
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trgabz-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Telefono: +39 0471319000 📞
URL: https://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - sezione autonoma per la Provincia di Bolzano
Numero di registrazione nazionale: bz_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it
Indirizzo postale: Via Claudia De’ Medici 8 / Claudia De’ Medici Straße Nr. 8
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano / Bozen
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trgabz-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Telefono: +39 0471319000 📞
URL: https://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand.”
Fonte: OJS 2025/S 091-302341 (2025-05-09)