Klärschlammtransport und -behandlung (CER190805) für den Zeitraum 01.01.2023- 31.12.2024 mit Option um Erneuerung um 1 weiteres Jahr

Bezirksgemeinschaft Vinschgau

Transport und Behandlung von entwässerten biologischen Klärschlammes EAK 190805 in gesetzlich zulässigen und autorisieren Behandlungsverfahren mit eigenem Personal, Fahrzeugen und teilweise Zurverfügungstellung von Leercontainern für die Lagerung der Klärschlämme vor dem Transport, welcher in den vier Kläranlagen der BZG Vinschgau erzeugt wird, mit einer geschätzten Gesamtmenge von 2.800 Tonnen/Jahr

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-11-14. L'appalto è stato pubblicato su 2022-10-13.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2022-10-13 Avviso di gara
2022-12-28 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2022-10-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trattamento fanghi
Breve descrizione:
Transport und Behandlung von entwässerten biologischen Klärschlammes EAK 190805 in gesetzlich zulässigen und autorisieren Behandlungsverfahren mit eigenem Personal, Fahrzeugen und teilweise Zurverfügungstellung von Leercontainern für die Lagerung der Klärschlämme vor dem Transport, welcher in den vier Kläranlagen der BZG Vinschgau erzeugt wird, mit einer geschätzten Gesamtmenge von 2.800 Tonnen/Jahr
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trattamento fanghi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di trattamento fanghi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Bezirksgemeinschaft Vinschgau
Indirizzo postale: Hauptstrasse 134
Codice postale: 39028
Città postale: Schlanders
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.bzgvin.it 🌏
E-mail: info@bzgvin.it 📧
Telefono: +39 0473736800 📞
Fax: +39 0473736806 📠
URL dei documenti: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-10-13 📅
Termine di presentazione: 2022-11-14 📅
Data di pubblicazione: 2022-10-18 📅
Data di inizio: 2023-01-01 📅
Data di fine: 2024-12-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 201-572486
Numero GU-S: 201
Informazioni aggiuntive
Angesichts der Tatsache, dass bei telematischen Verfahren nicht nur die Nachverfolgung aller Phasen, sondern auch die Unversehrtheit der elektronischen Umschläge, welche die Angebote enthalten, und die Integrität jedes vorgelegten Dokumentes garantiert ist, besteht keine Pflicht, die Öffnung der Angebote in öffentlicher Sitzung vorzunehmen (Art. 21 LG Nr. 3/2020).
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 1 470 000 EUR 💰
Valore stimato al netto dell'IVA: 840 000 EUR 💰
Descrizione dei rinnovi:
Der Vertrag hat eine Laufzeit von 2 Jahren. Der Vertrag kann nach Ermessen der Verwaltung um 1 Jahr zu denselben Bedingungen erneuert werden. Die Vertragsdauer kann zudem um höchstens weitere 6 Monate gemäß Art. 106 Abs. 11 GvD Nr. 50/2016 verlängert werden (technische Verlängerung).
Mostra di più
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: siehe Lastenheft

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: siehe Ausschreibungsunterlagen
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: siehe Ausschreibungsunterlagen

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2022-11-14 📅
Ora di apertura delle offerte: 15:00
Luogo: Bezirksgemeinschaft Vinschgau, Hauptstraße 134, 39028 Schlanders - nicht öffentliche Sitzung (Art. 21 LG Nr. 3/2020)
Informazioni aggiuntive:
Angesichts der Tatsache, dass bei telematischen Verfahren nicht nur die Nachverfolgung aller Phasen, sondern auch die Unversehrtheit der elektronischen Umschläge, welche die Angebote enthalten, und die Integrität jedes vorgelegten Dokumentes garantiert ist, besteht keine Pflicht, die Öffnung der Angebote in öffentlicher Sitzung vorzunehmen (Art. 21 LG Nr. 3/2020).
Mostra di più

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Generalsekretariat
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Indirizzo Internet: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: 2024 (oder 2025 im Falle der Ausübung der Vertragsverlängerung)
EVV: Rinner Urban - DEC: Dietrich Hansjörg

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht - Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia-de-Medici-Str. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand
Fonte: OJS 2022/S 201-572486 (2022-10-13)
Avviso di aggiudicazione (2022-12-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 817 600 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.bzgvin.it/de 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-12-28 📅
Data di pubblicazione: 2023-01-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 001-000814
Si riferisce all'avviso: 2022/S 201-572486
Numero GU-S: 1
Informazioni aggiuntive
Der Vertrag hat eine Laufzeit von 2 Jahren. Der Vertrag kann nach Ermessen der Verwaltung um 1 Jahr zu denselben Bedingungen erneuert werden. Die Vertragsdauer kann zudem um höchstens weitere 6 Monate gemäß Art. 106 Abs. 11 GvD Nr. 50/2016 verlängert werden (technische Verlängerung).
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Der Vertrag hat eine Laufzeit von 2 Jahren. Der Vertrag kann nach Ermessen der Verwaltung um 1 Jahr zu denselben Bedingungen erneuert werden. Die Vertragsdauer kann zudem um höchstens weitere 6 Monate gemäß Art. 106 Abs. 11 GvD Nr. 50/2016 verlängert werden (technische Verlängerung).
Mostra di più

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2022-12-27 📅
Nome: Ecologia Aliperti GmbH
Indirizzo postale: Via Don Luigi Sturzo 18
Città postale: Quadrelle (AV)
Codice postale: 83020
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0815122069 📞
E-mail: info@ecologialiperti.it 📧
Paese: Avellino 🏙️
Indirizzo Internet: http://www.ecologialiperti.it/ 🌏
Valore totale dell'appalto: 817 600 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.bzgvin.it/de 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
: https://www.giustizia-amministrativa.it/ 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 Tage
Fonte: OJS 2023/S 001-000814 (2022-12-28)