AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA CON PASTI VEICOLATI E SERVIZIO DI REFETTORIO NELLA SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA DI PRIMO GRADO (2022/2023 -2023/2024 -2024/2025)
SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA CON PASTI VEICOLATI E SERVIZIO DI REFETTORIO NELLA SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA DI PRIMO GRADO DEL COMUNE DI VOGHIERA PER TRE ANNI SCOLASTICI (2022/2023 -2023/2024 -2024/2025) In esecuzione della Convenzione tra i Comuni di Ferrara, Voghiera e Masi Torello nell’ambito dell’Associazione Intercomunale Terre Estensi, tra cui la Convenzione per la gestione in forma associata degli affidamenti di lavori pubblici, forniture e servizi tramite il Servizio Intercomunale Appalti delle Terre Estensi – SIATE, n. rep 4569 del 17/01/2014, rinnovata con delibera del Consiglio Comunale di Ferrara n. 41726/2022, il Comune di Ferrara, in qualità di Comune capofila del Siate, indice per conto del Comune di Voghiera la procedura di gara in oggetto. Con determina a contrarre n. 102 del 04/07/2022, il Comune di Voghiera, ha deliberato di affidare il servizio di cui sopra demandando al Servizio Intercomunale Appalti Terre Estensi -SIATE- l'esecuzione della procedura di gara.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-10-04.
L'appalto è stato pubblicato su 2022-08-10.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2022-08-10) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ristorazione e di distribuzione pasti
Numero di riferimento: CIG 9361128733
Breve descrizione:
SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA CON PASTI VEICOLATI E SERVIZIO DI REFETTORIO NELLA SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA DI PRIMO GRADO DEL COMUNE DI VOGHIERA PER TRE ANNI SCOLASTICI (2022/2023 -2023/2024 -2024/2025)
In esecuzione della Convenzione tra i Comuni di Ferrara, Voghiera e Masi Torello nell’ambito dell’Associazione Intercomunale Terre Estensi, tra cui la Convenzione per la gestione in forma associata degli affidamenti di lavori pubblici, forniture e servizi tramite il Servizio Intercomunale Appalti delle Terre Estensi – SIATE, n. rep 4569 del 17/01/2014, rinnovata con delibera del Consiglio Comunale di Ferrara n. 41726/2022, il Comune di Ferrara, in qualità di Comune capofila del Siate, indice per conto del Comune di Voghiera la procedura di gara in oggetto.
Con determina a contrarre n. 102 del 04/07/2022, il Comune di Voghiera, ha deliberato di affidare il servizio di cui sopra demandando al Servizio Intercomunale Appalti Terre Estensi -SIATE- l'esecuzione della procedura di gara.
SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA CON PASTI VEICOLATI E SERVIZIO DI REFETTORIO NELLA SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA DI PRIMO GRADO DEL COMUNE DI VOGHIERA PER TRE ANNI SCOLASTICI (2022/2023 -2023/2024 -2024/2025)
In esecuzione della Convenzione tra i Comuni di Ferrara, Voghiera e Masi Torello nell’ambito dell’Associazione Intercomunale Terre Estensi, tra cui la Convenzione per la gestione in forma associata degli affidamenti di lavori pubblici, forniture e servizi tramite il Servizio Intercomunale Appalti delle Terre Estensi – SIATE, n. rep 4569 del 17/01/2014, rinnovata con delibera del Consiglio Comunale di Ferrara n. 41726/2022, il Comune di Ferrara, in qualità di Comune capofila del Siate, indice per conto del Comune di Voghiera la procedura di gara in oggetto.
Con determina a contrarre n. 102 del 04/07/2022, il Comune di Voghiera, ha deliberato di affidare il servizio di cui sopra demandando al Servizio Intercomunale Appalti Terre Estensi -SIATE- l'esecuzione della procedura di gara.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ristorazione e di distribuzione pasti📦 Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Ferrara🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente piĂą vantaggiosa
Riferimento Date
Data di invio: 2022-08-10 đź“…
Termine di presentazione: 2022-10-04 đź“…
Data di pubblicazione: 2022-08-12 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 155-443295
Numero GU-S: 155
Informazioni aggiuntive
REVISIONE DEI PREZZI si veda art. 5 del capitolato speciale d’appalto.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA CON PASTI VEICOLATI E SERVIZIO DI REFETTORIO NELLA SCUOLA PRIMARIA E SECONDARIA DI PRIMO GRADO DEL COMUNE DI VOGHIERA PER TRE ANNI SCOLASTICI (2022/2023 -2023/2024 -2024/2025)
In esecuzione della Convenzione tra i Comuni di Ferrara, Voghiera e Masi Torello nell’ambito dell’Associazione Intercomunale Terre Estensi, tra cui la Convenzione per la gestione in forma associata degli affidamenti di lavori pubblici, forniture e servizi tramite il Servizio Intercomunale Appalti delle Terre Estensi – SIATE, n. rep 4569 del 17/01/2014, rinnovata con delibera del Consiglio Comunale di Ferrara n. 41726/2022, il Comune di Ferrara, in qualità di Comune capofila del Siate, indice per conto del Comune di Voghiera la procedura di gara in oggetto.
In esecuzione della Convenzione tra i Comuni di Ferrara, Voghiera e Masi Torello nell’ambito dell’Associazione Intercomunale Terre Estensi, tra cui la Convenzione per la gestione in forma associata degli affidamenti di lavori pubblici, forniture e servizi tramite il Servizio Intercomunale Appalti delle Terre Estensi – SIATE, n. rep 4569 del 17/01/2014, rinnovata con delibera del Consiglio Comunale di Ferrara n. 41726/2022, il Comune di Ferrara, in qualità di Comune capofila del Siate, indice per conto del Comune di Voghiera la procedura di gara in oggetto.
Con determina a contrarre n. 102 del 04/07/2022, il Comune di Voghiera, ha deliberato di affidare il servizio di cui sopra demandando al Servizio Intercomunale Appalti Terre Estensi -SIATE- l'esecuzione della procedura di gara.
Valore totale stimato: 329720.50 EUR đź’°
Breve descrizione:
Oggetto del contratto è costituito dall'affidamento del servizio di ristorazione scolastica e servizio di refettorio nella scuola primaria e secondaria di primo grado del Comune di Voghiera, della durata di tre anni scolastici, come meglio descritto nel progetto del servizio costituito da: Relazione tecnico-illustrativa e Capitolato speciale.
Oggetto del contratto è costituito dall'affidamento del servizio di ristorazione scolastica e servizio di refettorio nella scuola primaria e secondaria di primo grado del Comune di Voghiera, della durata di tre anni scolastici, come meglio descritto nel progetto del servizio costituito da: Relazione tecnico-illustrativa e Capitolato speciale.
L’importo complessivo a base di gara di € 329.720,50 è al netto di iva di cui € 328.102,50 soggetti a ribasso.
Il prezzo unitario posto a base di gara, comprensivo di tutte le voci di costo del servizio è pari ad € 5,50 a pasto (al netto di iva e oneri duvri).
Ai sensi dell’art. 26 del d.lgs 81/2008 si evidenzia che i costi della sicurezza derivanti dai rischi di natura interferenziale (DUVRI) sono pari a € 0,00 (si veda Relazione Illustrativa –Sicurezza nell’esecuzione dell’appalto del servizio e art. 7 ultimo cpv.del capitolato).
Ai sensi dell’art. 26 del d.lgs 81/2008 si evidenzia che i costi della sicurezza derivanti dai rischi di natura interferenziale (DUVRI) sono pari a € 0,00 (si veda Relazione Illustrativa –Sicurezza nell’esecuzione dell’appalto del servizio e art. 7 ultimo cpv.del capitolato).
L’appalto è finanziato con fondi della stazione appaltante, Comune di Voghiera.
Per la quantificazione del costo del servizio comprensivo del personale, si veda la Relazione illusrtaiva – Quantificazione del costo del servizio).
La durata dell’appalto (escluse le eventuali opzioni) è di tre anni scolastici 2022/2023 -2023/2024 -2024/2025, per complessivi 30 mesi circa, decorrenti indicativamente da settembre 2022 al 10 giugno 2025 o dalla data di avvio del servizio o da altra data concordata con l’appaltatore risultante da verbale di avvio dell’esecuzione.
La durata dell’appalto (escluse le eventuali opzioni) è di tre anni scolastici 2022/2023 -2023/2024 -2024/2025, per complessivi 30 mesi circa, decorrenti indicativamente da settembre 2022 al 10 giugno 2025 o dalla data di avvio del servizio o da altra data concordata con l’appaltatore risultante da verbale di avvio dell’esecuzione.
Rinnovo del contratto: ai sensi dell’art. 35 , comma 4 del Codice la stazione appaltante, Comune di Voghiera, si riserva la facoltà di rinnovare l’affidamento per ulteriori tre anni scolastici alle stesse condizioni normo-economiche dell’affidamento principale. L’esercizio di tale facoltà è comunicato all’appaltatore almeno 30 giorni prima della scadenza del contratto.
Rinnovo del contratto: ai sensi dell’art. 35 , comma 4 del Codice la stazione appaltante, Comune di Voghiera, si riserva la facoltà di rinnovare l’affidamento per ulteriori tre anni scolastici alle stesse condizioni normo-economiche dell’affidamento principale. L’esercizio di tale facoltà è comunicato all’appaltatore almeno 30 giorni prima della scadenza del contratto.
Opzioni, ai sensi dell’articolo 106 del Codice: I servizi opzionali, attivati su richiesta dell’Amministrazione e il cui corrispettivo non è compreso nell’importo - prezzo di aggiudicazione, sono i seguenti:
- trasporto degli alunni per la partecipazione ad uscite didattiche in orario scolastico all'interno del territorio comunale e comuni limitrofi riferito agli aa.ss. 2022/2023- 2023/2024 - 2024/2025;
E’ prevista la facoltà , ai sensi dell’art. 106, comma 12 del Codice del quinto d’obbligo come meglio specificata all’art. 27 del capitolato.
Proroga tecnica, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del Codice: la durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto, fino ad un massimo di sei mesi, salvo successiva proroga tecnica nelle more di una procedura di affidamento in corso. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la stazione appaltante.
Proroga tecnica, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del Codice: la durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto, fino ad un massimo di sei mesi, salvo successiva proroga tecnica nelle more di una procedura di affidamento in corso. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la stazione appaltante.
Valore complessivo ai fini dell’articolo 35, comma 4 del Codice: Il valore complessivo stimato dell’appalto, ai sensi dell’art.35 del D. Lgs.50/2016 e ss. mm. ii., comprensivo degli eventuali rinnovi e opzioni, è di € 939.600,00 (esclusa IVA). Il valore dell’appalto è composto dai seguenti elementi:
Valore complessivo ai fini dell’articolo 35, comma 4 del Codice: Il valore complessivo stimato dell’appalto, ai sensi dell’art.35 del D. Lgs.50/2016 e ss. mm. ii., comprensivo degli eventuali rinnovi e opzioni, è di € 939.600,00 (esclusa IVA). Il valore dell’appalto è composto dai seguenti elementi:
1) spesa annua presunta (al lordo del ribasso) ottenuta moltiplicando il costo chilometrico a base d’asta pari a € 3,00 al Km (esclusa IVA al 10%) per un numero indicativo dei chilometri pari a n. 47.000 per il servizio casa-scuola-casa;
2) spesa annua presunta ottenuta moltiplicando il prezzo forfettario di € 100.00 ad uscita per attività curriculari per un numero indicativo di n. 30 uscite;
3) facoltà di rinnovo per ulteriori tre anni scolastici alle medesime condizioni contrattuali dell’appalto;
Valore stimato al netto dell'IVA: 329720.50 EUR đź’°
Durata: 1095 giorni
Descrizione dei rinnovi:
ai sensi dell’art. 35 , comma 4 del Codice la stazione appaltante, Comune di Voghiera, si riserva la facoltà di rinnovare l’affidamento per ulteriori tre anni scolastici alle stesse condizioni normo-economiche dell’affidamento principale. L’esercizio di tale facoltà è comunicato all’appaltatore almeno 30 giorni prima della scadenza del contratto.
ai sensi dell’art. 35 , comma 4 del Codice la stazione appaltante, Comune di Voghiera, si riserva la facoltà di rinnovare l’affidamento per ulteriori tre anni scolastici alle stesse condizioni normo-economiche dell’affidamento principale. L’esercizio di tale facoltà è comunicato all’appaltatore almeno 30 giorni prima della scadenza del contratto.
Descrizione delle opzioni:
Opzioni, ai sensi dell’articolo 106 del Codice:
Proroga tecnica, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del Codice: la durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto, fino ad un massimo di sei mesi, salvo successiva proroga tecnica nelle more di una procedura di affidamento in corso. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la stazione appaltante.
Proroga tecnica, ai sensi dell’art. 106, comma 11 del Codice: la durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto, fino ad un massimo di sei mesi, salvo successiva proroga tecnica nelle more di una procedura di affidamento in corso. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni o più favorevoli per la stazione appaltante.
Informazioni aggiuntive: REVISIONE DEI PREZZI si veda art. 5 del capitolato speciale d’appalto.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Comune di Voghiera (Fe)
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitĂ professionale: si veda disciplinare di gara punto 6.3
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: E' prevista la clausola sociale punto 24 del disciplinare di gara
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validitĂ dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2022-10-06 đź“…
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Ferrara presso la sede del Comune di Ferrara sito in piazza Municipale n. 2
La procedura si svolge a mezzo di piattaforma telematica di negoziazione accessibile dall'indirizzo https://appalti.comune.fe.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp a cui gli operatori economici possono accedere, tramite la propria area riservata e visualizzare lo stato e fasi della procedura.
Informazioni aggiuntive:
si precisa che a seguito delle norme in materia di emergenza epidemiologica da Covid-19 e fintanto che tali norme rimarranno in vigore, le sedute pubbliche previste dovranno svolgersi esclusivamente attraverso la piattaforma telematica di negoziazione del Comune di Ferrara denominato PortaleAppalti a cui ciascun operatore potrĂ collegarsi.
si precisa che a seguito delle norme in materia di emergenza epidemiologica da Covid-19 e fintanto che tali norme rimarranno in vigore, le sedute pubbliche previste dovranno svolgersi esclusivamente attraverso la piattaforma telematica di negoziazione del Comune di Ferrara denominato PortaleAppalti a cui ciascun operatore potrĂ collegarsi.
Riferimento Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi:
si riserva la facoltà di rinnovare l’affidamento per ulteriori tre anni scolastici alle stesse condizioni normo-economiche dell’affidamento principale. L’esercizio di tale facoltà è comunicato all’appaltatore almeno 30 giorni prima della scadenza del contratto.
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi
si riserva la facoltà di rinnovare l’affidamento per ulteriori tre anni scolastici alle stesse condizioni normo-economiche dell’affidamento principale. L’esercizio di tale facoltà è comunicato all’appaltatore almeno 30 giorni prima della scadenza del contratto.
CIG 9361128733
il disciplinare di gara e il capitolato d'appalto costituiscono parti integranti e sostanziali del presente bando, in particolare: il disciplinare contiene le norme per la partecipazione alla procedura di affidamento in oggetto, le modalitĂ di compilazione e presentazione dell'offerta, i documenti da presentare a corredo della stessa oltre modalitĂ di compilazione e presentazione dell'offerta, i documenti da presentare a corredo della stessa oltre che la descrizione della procedura di aggiudicazione. Il capitolato d'appalto contiene la disciplina contrattuale applicabile in sede di esecuzione dell'attivitĂ affidata e costituisce pertanto schema di contratto che verrĂ perfezionato con successivo atto pubblico in forma amministrativa.
il disciplinare di gara e il capitolato d'appalto costituiscono parti integranti e sostanziali del presente bando, in particolare: il disciplinare contiene le norme per la partecipazione alla procedura di affidamento in oggetto, le modalitĂ di compilazione e presentazione dell'offerta, i documenti da presentare a corredo della stessa oltre modalitĂ di compilazione e presentazione dell'offerta, i documenti da presentare a corredo della stessa oltre che la descrizione della procedura di aggiudicazione. Il capitolato d'appalto contiene la disciplina contrattuale applicabile in sede di esecuzione dell'attivitĂ affidata e costituisce pertanto schema di contratto che verrĂ perfezionato con successivo atto pubblico in forma amministrativa.
Per quanto non espressamente richiamato nel presente bando si faccia riferimento al disciplinare di gara e capitolato che unitamente ai relativi allegati sono pubblicati sul profilo committente www.comune.fe.it/contratti.
Ai sensi dell'art. 58 d.lgs 50/2016 la presente procedura è interamente svolta tramite apposito sistema informatico per le procedure telematiche di acquisto denominata PortaleAppalti accessibile dall'indirizzo https://appalti.comune.fe.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp.
Ai sensi dell'art. 58 d.lgs 50/2016 la presente procedura è interamente svolta tramite apposito sistema informatico per le procedure telematiche di acquisto denominata PortaleAppalti accessibile dall'indirizzo https://appalti.comune.fe.it/PortaleAppalti/it/homepage.wp.
Responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 31 del codice Dott. Pietro Veronese del Comune di Voghiera . Responsabile del procedimento di gara, ai sensi dell'art. 31, comma 14 del Codice è il dott. Walter Laghi dirigente del Servizio Servizi Educativi, Scolastici e per le Famiglie del Comune di Ferrara.
Responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 31 del codice Dott. Pietro Veronese del Comune di Voghiera . Responsabile del procedimento di gara, ai sensi dell'art. 31, comma 14 del Codice è il dott. Walter Laghi dirigente del Servizio Servizi Educativi, Scolastici e per le Famiglie del Comune di Ferrara.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Emilia Romagna -TAR Bologna
Indirizzo postale: Strada Maggiore n. 53
CittĂ postale: Bologna
Codice postale: 40125
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Entro 30 giorni dalla pubblicazione del bando per motivi che ostano alla partecipazione alla procedura;
Entro 30 giorni dalla conoscenza del provvedimento di…
… esclusione;
… aggiudicazione.
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Non presente
CittĂ postale: Non presente
Fonte: OJS 2022/S 155-443295 (2022-08-10)
Avviso di aggiudicazione (2023-02-13) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 329720.50 EUR đź’°
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento Date
Data di invio: 2023-02-13 đź“…
Data di pubblicazione: 2023-02-17 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 035-100982
Si riferisce all'avviso: 2022/S 155-443295
Numero GU-S: 35
Procedura Criteri di assegnazione
Criterio di qualitĂ (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualitĂ (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-02-09 đź“…
Nome: Cooperativa cir-food
CittĂ postale: Reggio emilia
Paese: Italia 🇮🇹 Ferrara🏙️
Valore totale dell'appalto: 326439.30 EUR đź’°
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Riferimento Informazioni aggiuntive
Responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 31 del codice Dott. Pietro Veronese del Comune di Voghiera . Responsabile del procedimento di gara, ai sensi dell'art. 31, comma 14 del Codice è il dott. Sandro Bastia dirigente del Settore istruzione del Comune di Ferrara. Determina di aggiudicazione n. 2023 - 236 del 09/02/2023.
Responsabile del procedimento, ai sensi dell'art. 31 del codice Dott. Pietro Veronese del Comune di Voghiera . Responsabile del procedimento di gara, ai sensi dell'art. 31, comma 14 del Codice è il dott. Sandro Bastia dirigente del Settore istruzione del Comune di Ferrara. Determina di aggiudicazione n. 2023 - 236 del 09/02/2023.