Offenes Verfahren für die Zuweisung der Dienstleistung der Schulverpflegung für die Stadgemeinde Bozen mit Geringer Umweltbelastung

Avviso di gara (2021-05-25)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Gumergasse 7
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Dr. Carlo Alberto Librera
E-mail: 4.4.0@gemeinde.bozen.it 📧
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.gemeinde.bozen.it 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL di partecipazione: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Oggetto

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Offenes Verfahren für die Zuweisung der Dienstleistung der Schulverpflegung für die Stadgemeinde Bozen mit Geringer Umweltbelastung”
Prodotti/servizi: Servizi di ristorazione scolastica 📦
Breve descrizione:
“Durchführung der Schulverpflegung für die Stadtgemeinde Bozen für den Dreijahreszeitraum 2021-2024 mit geringer Umweltbelastung.”
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 15 218 505 💰

1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di ristorazione scolastica 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen
Descrizione dell'appalto:
“Durchführung der Schulverpflegung für die Stadtgemeinde Bozen für den Dreijahreszeitraum 2021-2024 mit geringer Umweltbelastung.”
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 9 827 880 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 32
Informazioni aggiuntive:
“Die Dauer des Auftrags beläuft sich auf 32 Monate und ist für ein weiteres Jahr verlängerbar, mit Beginn ab dem effektiven Beginn des Dienstes, der formell...”    Mostra di più

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
“Die Teilnahmevoraussetzungen sind im Detail in den Wettbewerbsbedingungen enthalten (Artt. 9.3.1 und ff). Insbesondere müssen die Teilnehmer vor dem Datum...”    Mostra di più
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto:
“Der Vertrag ist im Detail wie in den Ausschreibungsunterlagen beschrieben auszuführen und gemäß dem technischen Angebot. Die Teilnehmer müssen vor dem Datum...”    Mostra di più

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Descrizione
Caratteristiche principali della procedura di aggiudicazione:
“Den Zuschlag erhält jener Bieter, der das wirtschaftlich günstigste Angebot aufgrund folgender Kriterien eingereicht hat: Preis 20 Punkte und Qualität 80...”    Mostra di più
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2021-06-29 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️

Informazioni complementari
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Informazioni aggiuntive

“Das Verfahren wird elektronisch durchgeführt. Die Angebote müssen ausschließlich über das telematische Ankaufsystem von den Wirtschaftsteilnehmern erstellt...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici Str. 8
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Der Rekurs muss mit dem Beistand eines Rechtsanwaltes innerhalb der Frist von 30 Tagen mit Fristenlauf laut Art. 120 der Verwaltungsprozessordnung eingelegt werden.”    Mostra di più
Fonte: OJS 2021/S 102-269292 (2021-05-25)