DIENSTLEISTUNG FÜR DIE BEHANDLUNG UND DEN TRANSPORT DES KLÄRSCHLAMMS (EAK 190805) - KLÄRANLAGEN BOZEN, MERAN, BRANZOLL, TRAMIN 2022-2023

Eco-Center Ag

Die Ausschreibung hat den Transport und die Behandlung des entwässerten biologischen Klärschlammes zum Gegenstand, der von den Kläranlagen Meran, Bozen, Branzoll und Tramin erzeugt wird, für eine Gesamtmenge von 37.590 Tonnen für das Jahr 2022, vorbehaltlich des Rechtes der eco center AG, den Dienst für ein weiteres Jahr, mit dem Zuschlagsempfänger zu den identischen vertraglichen Bedingungen fortzusetzen.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-11-08. L'appalto è stato pubblicato su 2021-10-21.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2021-10-21 Avviso di gara
2021-11-18 Avviso di aggiudicazione
2022-03-16 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2021-10-21)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Eco-Center Ag
Indirizzo postale: Rechtes Eisackufer 21/A
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@eco-center.it 📧
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: www.eco-center.it 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: www.bandi-altoadige.it 🌏
URL di partecipazione: www.bandi-altoadige.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: In House Gesellschaft

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“DIENSTLEISTUNG FÜR DIE BEHANDLUNG UND DEN TRANSPORT DES KLÄRSCHLAMMS (EAK 190805) - KLÄRANLAGEN BOZEN, MERAN, BRANZOLL, TRAMIN 2022-2023”
Prodotti/servizi: Servizi di trattamento fanghi 📦
Breve descrizione:
“Die Ausschreibung hat den Transport und die Behandlung des entwässerten biologischen Klärschlammes zum Gegenstand, der von den Kläranlagen Meran, Bozen,...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 5531255.74 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per tutti i lotti
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 1

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: LOS 1 - BEHANDLUNG EAK 190805 ARA MERAN
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di trattamento fanghi 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Descrizione dell'appalto: Behandlungs- und Transportdienst Klärschlamm IDA Meran
Criteri di assegnazione
Prezzo
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 2163060.9 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Descrizione
Durata: 365
Informazioni sulle varianti
Saranno accettate varianti
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni: ein weiteres Jahr unter den gleichen Vertragsbedingungen

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: LOS 2 - BEHANDLUNG EAK 190805 ARA BOZEN
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Behandlungs- und Transportdienst Klärschlamm IDA Bozen
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 1699547.85 💰

3️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: LOS 3 - BEHANDLUNG EAK 190805 ARA BRANZOLL
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Behandlungs- und Transportdienst Klärschlamm IDA Branzoll
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 1158782.63 💰

4️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: LOS 4 - BEHANDLUNG EAK 190805 ARA TRAMIN
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 4
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Behandlungs- und Transportdienst Klärschlamm IDA Tramin
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 509864.36 💰

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: siehe Ausschreibungsunterlagen
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: siehe Ausschreibungsunterlagen

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2021-11-08 17:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2021-11-09 10:00 📅

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht bozen
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2021/S 208-544769 (2021-10-21)
Avviso di aggiudicazione (2021-11-18)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
E-mail: legal@eco-center.it 📧

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 2473660.48 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti
Criteri di assegnazione
Criterio di costo (nome): Preis
Criterio del costo (ponderazione): 100

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2021/S 208-544769

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: LOS 1 - BEHANDLUNG EAK 190805 ARA MERAN
Informazioni sulla non aggiudicazione
Non sono state ricevute offerte o richieste di partecipazione o sono state tutte respinte

2️⃣
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo: LOS 2 - BEHANDLUNG EAK 190805 ARA BOZEN
Data di stipula del contratto: 2021-11-18 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Evergreen Italia GmbH
Indirizzo postale: via Monte Generoso 6/a
Città postale: Milano (MI)
Codice postale: 20155
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 1 697 850 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1560947.85 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato

3️⃣
Numero di identificazione del lotto: 3
Titolo: LOS 3 - BEHANDLUNG EAK 190805 ARA BRANZOLL
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Alan GmbH
Indirizzo postale: Localita' ca' bianca snc
Città postale: Zinasco (PV)
Codice postale: 27030
Nome: DU.ECO GmbH
Città postale: Sovere (BG)
Codice postale: 24062
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 1 157 625 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 914112.63 💰

4️⃣
Numero di identificazione del lotto: 4
Titolo: LOS 4 - BEHANDLUNG EAK 190805 ARA TRAMIN

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht Autonome Provinz Bozen
Città postale: Bozen
Fonte: OJS 2021/S 227-598250 (2021-11-18)
Avviso di aggiudicazione (2022-03-16)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 2473660.48 💰

Aggiudicazione del contratto
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Evergreen Italia S.r.l.
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 1 697 850 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1560947.85 💰
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Alan S.r.l.
Nome: DU.ECO S.r.l.
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 1 157 625 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 914112.63 💰

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht, Autonome Sektion Bozen
Fonte: OJS 2022/S 056-147482 (2022-03-16)