Provision of Support to EFSA and to ECDC in the Production of the EU One Health Zoonoses Report and in Related Zoonoses Online Interactive Data Visualisation Dashboards and Zoonoses Story Maps

European Food Safety Authority (EFSA)

EFSA is launching a procurement procedure in order to sign a contract for the preparation of the EU One Health 2020 Zoonoses report (EUOHZ) and the EUOHZs for the next 3 subsequent years, covered by data reported by reporting countries (RC22), which are EU MS and non-MS, in accordance with Directive 2003/99/EC and for the development of related online interactive zoonoses data visualisation dashboards and zoonoses story maps, covered by data reported by RC in accordance with Directive 2003/99/EC that must be sourced from the EFSA zoonoses and food-borne outbreaks DWH. EFSA and ECDC seek to translate scientific evidence regarding zoonoses and food-borne outbreaks into clear, accessible and meaningful messages, addressing the needs of diverse audiences, in a One Health report approach.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-09-28. L'appalto è stato pubblicato su 2020-07-20.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-07-20 Avviso di gara
2020-09-04 Informazioni complementari
2021-02-02 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-07-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Prestazione di sostegno all'EFSA e all'ECDC nella produzione della Relazione One Health dell'UE sulle zoonosi e nei relativi quadri di visualizzazione interattiva dei dati online sulle zoonosi e delle mappe della storia delle zoonosi
Numero di riferimento: OC/EFSA/BIOCONTAM/2020/03
Breve descrizione:
EFSA iværksætter en udbudsprocedure med henblik på at indgå en kontrakt om udarbejdelse af EU's »One Health« 2020 zoonoserapport (EUOHZ) og EUOHZ'erne for de næste tre efterfølgende år, der er omfattet af data indberettet af rapporterende lande (RC22), som er EU-medlemsstater og ikke-medlemsstater, i overensstemmelse med direktiv 2003/99/EF, og om udvikling af relaterede online, interaktive datavisualiseringsdashboards og historiekort for zoonoser, der er omfattet af data indberettet af de rapporterende lande i overensstemmelse med direktiv 2003/99/EF, som skal stamme fra EFSA-zoonoser og datavarehuse for fødevarebårne udbrud. EFSA og ECDC søger at omsætte videnskabelig dokumentation vedrørende zoonoser og fødevarebårne udbrud til klare, tilgængelige og meningsfulde budskaber, der imødekommer forskellige målgruppers behov, i en »One Health«-rapport tilgang.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di raccolta e di collazione dati 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Parma 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)
Indirizzo postale: Via Carlo Magno 1A
Codice postale: 43126
Città postale: Parma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.efsa.europa.eu/en/procurement/tenders.htm 🌏
E-mail: efsaprocurement@efsa.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6897 🌏
URL per la partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6897 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-07-20 📅
Termine di presentazione: 2020-09-28 📅
Data di pubblicazione: 2020-07-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 143-350910
Numero GU-S: 143
Informazioni aggiuntive
Anmodninger om deltagelse i onlineåbningsmødet skal fremsættes to arbejdsdage forud for åbningsmødet til EFSAProcurement@efsa.europa.eu

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 2 350 000 EUR 💰
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 350 000 EUR 💰
Durata: 12 mesi
Descrizione dei rinnovi:
Tre automatiske forlængelser á 12 måneder hver, med en maksimal samlet varighed på fire år.

Procedura
Base giuridica: 32018R1046
Diritto applicabile in materia di appalti: Italien
Ora di ricezione delle offerte: 14:30
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: bulgaro 🗣️
ceco 🗣️
+ altri 22 danese 🗣️
tedesco 🗣️
greco 🗣️
inglese 🗣️
spagnolo 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lituano 🗣️
lettone 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
svedese 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 9 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-09-29 📅
Ora di apertura delle offerte: 14:30
Luogo: Virtuel åbning via Skype.
Informazioni aggiuntive:
Anmodninger om deltagelse i onlineåbningsmødet skal fremsættes to arbejdsdage forud for åbningsmødet til EFSAProcurement@efsa.europa.eu
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Kvalitetskriterium
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme (ECDC)
Indirizzo postale: Gustav III:s Boulevard 40
Città postale: Solna
Codice postale: 16973
Paese: Svezia 🇸🇪
Stockholms län 🏙️
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.efsa.europa.eu/en/procurement/tenders.htm 🌏
E-mail: ecdc.procurement@ecdc.europa.eu 📧
Indirizzo Internet: https://www.ecdc.europa.eu/en/about-us/procurement-and-grants 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.ecdc.europa.eu/en/about-us/procurement-and-grants 🌏
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=6897 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2020/S 143-350910 (2020-07-20)
Informazioni complementari (2020-09-04)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-09-04 📅
Termine di presentazione: 2020-10-05 📅
Data di pubblicazione: 2020-09-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 175-421641
Si riferisce all'avviso: 2020/S 143-350910
Numero GU-S: 175
Fonte: OJS 2020/S 175-421641 (2020-09-04)
Avviso di aggiudicazione (2021-02-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 2 350 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-02-02 📅
Data di pubblicazione: 2021-02-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 027-065654
Numero GU-S: 27

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-01-19 📅
Nome: Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise ‘G. Caporale’
Numero di registrazione nazionale: IT00060330677
Città postale: Teramo
Paese: Italia 🇮🇹
Teramo 🏙️
Nome: Istituto Superiore di Sanità
Numero di registrazione nazionale: IT03657731000
Città postale: Rome
Paese: Roma 🏙️
Nome: Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie
Numero di registrazione nazionale: IT00206200289
Città postale: Padova
Paese: Padova 🏙️
Nome: Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna ‘Bruno Ubertini’
Numero di registrazione nazionale: IT00284840170
Città postale: Brescia
Paese: Brescia 🏙️
Nome: French Agency for Food, Environmental and Occupational Health ANSES
Numero di registrazione nazionale: FR54130012024
Città postale: Maisons-Alfort
Paese: Francia 🇫🇷
Paris 🏙️
Valore totale dell'appalto: 2 350 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Fonte: OJS 2021/S 027-065654 (2021-02-02)