Procedura aperta per la fornitura e la posa in opera di due linee di produzione e dosaggio ozono per il trattamento di ozonizzazione presente presso la centrale acquedottistica di Pontelagoscuro (FE)

HERA SpA

Procedura aperta per la fornitura e la posa in opera di due linee di produzione e dosaggio ozono per il trattamento di ozonizzazione presente presso la centrale acquedottistica di Pontelagoscuro (FE), ubicata in via Dolcetti 72, corredate da layout esecutivo, contenente calcoli di dimensionamento, schemi elettrici e di automazione, nonché collaudate per il funzionamento a regime.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-07-16. L'appalto è stato pubblicato su 2020-06-03.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Xylem Water Solutions Italia Srl

Chi?

• HERA SpA

Cosa?

• Generatori di gas › Generatori di ozono

Dove?

• Emilia-Romagna › Bologna
• Emilia-Romagna › Ferrara

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2020-06-03	Avviso di gara
2021-04-19	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2020-06-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Generatori di ozono
Numero di riferimento: Procedimento SRM n. 2012000431 – CIG n. 8322962584
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Generatori di ozono 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Ferrara 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Hera SpA
Indirizzo postale: viale Carlo Berti Pichat 2/4
Codice postale: 40127
Città postale: Bologna
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.gruppohera.it 🌏
E-mail: gare.normativa@pec.gruppohera.it 📧
Telefono: +39 0541908338 📞
URL dei documenti: http://www.gruppohera.it/fornitori/bandi/ 🌏
URL per la partecipazione: https://portal.gruppohera.it/irj/portal 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-06-03 📅
Termine di presentazione: 2020-07-16 📅
Data di pubblicazione: 2020-06-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 108-262997
Numero GU-S: 108
Informazioni aggiuntive

Si rinvia al bando integrale disponibile al link: www.gruppohera.it/fornitori/bandi/, in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto VI.3) del bando stesso.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 699610.36 EUR 💰
Breve descrizione:

La fornitura sarà suddivisa in due tranche funzionali, comprendenti ciascuna le apparecchiature necessarie alla realizzazione di una linea completa di trattamento aria e produzione e dosaggio di ozono.

Il piping e le predisposizioni edili ed idrauliche della seconda linea di ozono dovranno essere realizzati contestualmente alla posa della prima linea di ozono.

La fornitura e posa della prima linea dovrà essere completata e collaudata prima di procedere alla consegna ed installazione della seconda, nel rispetto delle tempistiche riportate nel capitolato.

Durata: 410 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Pontelagoscuro (FE) – presso centrale acquedottistica ubicata in via Dolcetti 72

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Per completezza di informazioni si rinvia al bando integrale disponibile al link: www.gruppohera.it/fornitori/bandi/, in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto III.1) del bando stesso.

a) dichiarazione di iscrizione al registro delle imprese della CCIAA, contenente tutte le informazioni puntualmente indicate nella modulistica allegata al suddetto disciplinare di gara (allegato B).

Si precisa che la dichiarazione attestante l’iscrizione nel registro delle imprese della CCIAA (se concorrente italiano) oppure nel registro professionale o commerciale di cui all’art. 83, comma 3, del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii., (se concorrente straniero), dovrà riportare una «tipologia di attività economica d’impresa» pertinente con l’oggetto della presente procedura di gara;

b) dichiarazione relativa alla insussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii., come puntualmente indicate nella modulistica allegata al suddetto disciplinare di gara (allegato B ed eventualmente allegato C), ivi comprese le dichiarazioni in merito al citato art. 80 da parte di eventuali soggetti cessati, come puntualmente indicate nella modulistica allegata al suddetto disciplinare di gara (allegato D);

c) dichiarazione dalla quale risulti l’adempimento all’interno dell’operatore economico rappresentato degli obblighi in materia di sicurezza previsti dalla vigente normativa;

d) dichiarazione dalla quale risulti l’indicazione delle amministrazioni competenti/enti presso i quali la stazione appaltante potrà effettuare le verifiche d’ufficio sul possesso dei requisiti di cui all’art. 80 del D.Lgs n. 50/2016 e ss.mm.ii. completa di tutti i recapiti (fax, telefono, PEC) necessari per l’inoltro delle relative richieste;

e) dichiarazione dalla quale risulti la presa visione ed accettazione delle disposizioni contenute nei documenti del gruppo Hera, il rispetto dei principi e dei contenuti in materia di responsabilità sociale d’impresa e di prevenzione della corruzione, tutti elencati puntualmente alla presente lettera del sopracitato allegato B;

f) dichiarazione di prendere atto che per la ricezione di ogni eventuale comunicazione di cui all’art. 76 del D.Lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. e/o di richieste di chiarimento e/o integrazione della documentazione presentata, la stazione appaltante potrà utilizzare l’indirizzo di posta elettronica certificata dell’operatore economico indicato dallo stesso nei propri dati identificativi ovvero, in caso di impossibilità, il n. fax della contact person registrata nel sistema SRM.

In caso di costituendo raggruppamento temporaneo di concorrenti, tale dichiarazione deve essere resa solo dall’operatore economico capogruppo mandatario, così come nel caso di consorzio deve essere resa solo dal consorzio e non anche dai consorziati indicati quali esecutori delle attività oggetto dell’appalto;

g) dichiarazione di autorizzare la stazione appaltante a compiere, ai sensi del GDPR UE 2016/679, il trattamento dei dati forniti dal dichiarante nel presente procedimento, al solo fine di svolgere la propria attività istituzionale;

h) dichiarazione dalla quale risulti la conformità agli originali posseduti dall’operatore economico di tutte le copie dei documenti presentati secondo quanto previsto nel presente bando;

i) dichiarazione dalla quale risulti di aver reso tutte le dichiarazioni richieste nel presente bando nella consapevolezza delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del D.P.R. n. 445/2000.

Posizione economica e finanziaria:

Per completezza di informazioni si rinvia al bando integrale disponibile al link: www.gruppohera.it/fornitori/bandi/, in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto III.1.2) del bando stesso.

j) copia di idonea referenza bancaria, di data non anteriore a 2 (due) mesi dalla data del presente bando, di almeno 1 (uno) istituto di credito, autorizzato ai sensi del D.Lgs. n. 353/1990 e ss.mm.ii., attestante la capacità economica e finanziaria dell’operatore economico concorrente;

k) dichiarazione attestante il fatturato specifico per forniture analoghe a quelle oggetto del presente bando come di seguito definite, realizzato, complessivamente, negli ultimi tre esercizi disponibili, dalla quale risulti un fatturato specifico totale nel triennio pari ad almeno: 1 000 000,00 EUR.

NB:

— si precisa che per forniture analoghe a quelle oggetto del presente bando si intendono: «forniture di generatori di ozono per impianti industriali»,

— per «ultimi tre esercizi disponibili» si intendono gli ultimi tre esercizi finanziari approvati alla data di pubblicazione del bando. Ancorché il bilancio relativo al 2019 non sia stato ancora approvato, qualora l’esercizio finanziario (o parte di esso) relativo a tale anno sia comunque già documentabile con altra valida documentazione di carattere fiscale e/o contrattuale, allora si potrà tenere in considerazione anche tale periodo. Resta fermo che il fatturato specifico per forniture analoghe deve essere comunque stato realizzato in tre esercizi.

A comprova della predetta dichiarazione attestante il fatturato specifico complessivo realizzato negli ultimi tre esercizi disponibili, l’operatore economico concorrente deve produrre, a corredo della dichiarazione stessa, un elenco dei contratti/ordini per le forniture analoghe di cui sopra.

Tale elenco deve riportare, per ciascun contratto/ordine, le seguenti informazioni:

— la puntuale descrizione delle forniture oggetto del contratto/ordine dalla quale si evinca chiaramente, per ogni fornitura indicata, la specifica tipologia di fornitura analoga a quella richiesta nel presente bando,

— i relativi importi effettivamente fatturati/contabilizzati, al netto di IVA, nel predetto arco temporale,

— i destinatari, pubblici o privati, delle prestazioni stesse, con l’esatta indicazione della loro ragione sociale e dei recapiti (PEC, telefono, fax) presso i quali la committente si riserva di effettuare le verifiche d’ufficio in ordine alla veridicità di quanto dichiarato dal concorrente,

— la regolare esecuzione delle forniture eseguite, che potrà essere attestata tramite autocertificazione del concorrente o tramite produzione del CRE (certificato di regolare esecuzione).

Si precisa che detto requisito è richiesto in ragione della particolare importanza che l’appalto in oggetto assume per questa stazione appaltante ed è finalizzato a soddisfare l’esigenza di selezionare operatori economici in possesso di adeguata capacità economica e finanziaria.

Capacità tecnica e professionale:

Per completezza di informazioni si rinvia al bando integrale disponibile al link: www.gruppohera.it/fornitori/bandi/, in particolare si rinvia a quanto prescritto al punto III.1.3) del bando stesso.

l) al fine di attestare la propria capacità professionale e tecnica, l’operatore economico concorrente dovrà comprovare l’avvenuta esecuzione, nel quinquennio 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, di almeno un contratto/ordine (c.d. «contratto di punta») avente ad oggetto la «fornitura di un generatore di ozono con potenzialità di produzione oraria nominale da 2 a 10 chilogrammi di ozono all’ora».

1) la predetta dichiarazione attestante il c.d. «contratto di punta» dovrà contenere le seguenti informazioni minime:

— la puntuale descrizione della fornitura effettuata dalla quale si evinca chiaramente la specifica tipologia dell’impianto fornito con l’esplicita indicazione della produzione oraria nominale di ozono,

— il destinatario, pubblico o privato, della fornitura stessa, con l’esatta indicazione della ragione sociale e dei recapiti (PEC, telefono, fax) presso il quale la committente si riserva di effettuare le verifiche d’ufficio in ordine alla veridicità di quanto dichiarato dal concorrente,

— la regolare esecuzione della fornitura eseguita, che potrà essere attestata tramite autocertificazione del concorrente o tramite produzione del CRE (certificato di regolare esecuzione);

2) si precisa che, ai fini dell’attestazione del presente requisito, l’operatore economico concorrente potrà prendere in considerazione, oltre al quinquennio sopra indicato (2015, 2016, 2017, 2018, 2019), anche i mesi del corrente anno antecedenti la data di pubblicazione del presente bando;

m) dichiarazione di essere produttore delle forniture in oggetto o, in alternativa, dichiarazione attestante la ragione sociale del produttore da cui l'operatore economico concorrente intende approvvigionarsi in via esclusiva.

NB:

La suddetta dichiarazione attestante la ragione sociale del produttore è da considerarsi vincolante, pertanto, in caso di aggiudicazione, l’operatore economico, nell'esecuzione del contratto di fornitura con il gruppo Hera, dovrà attenersi scrupolosamente a tale dichiarazione. Eventuali necessità di variare la ragione sociale del produttore dovrà essere comunicata ad Hera SpA e sarà soggetta a preventiva autorizzazione da parte di quest'ultima, prima di poter diventare operativa;

n) nel caso in cui l'operatore economico sia produttore, copia di certificazione, in corso di validità, di sistema di qualità conforme alle norme europee UNI EN ISO 9001:2015 rilasciata da un organismo di certificazione accreditato ai sensi della norma internazionale UNI CEI EN ISO/IEC 17021 da Accredia o da altro ente di accreditamento firmatario degli accordi di mutuo riconoscimento (MLA).

Nel caso in cui l'operatore economico concorrente non coincida con il produttore, dovrà essere fornita la certificazione del produttore indicato al precedente punto m), mentre non è obbligatorio che l'operatore economico concorrente sia esso stesso certificato ISO 9001:2015.

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Informazioni sull'asta elettronica: Trattasi di procedura telematica.
Ora di ricezione delle offerte: 15:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Data di apertura delle offerte: 2020-07-17 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: In seduta privata presso la sede legale della stazione appaltante.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): valore tecnico
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: funzione gare servizi regolati
Indirizzo Internet: www.gruppohera.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.gruppohera.it/fornitori/ 🌏
URL dei documenti: www.gruppohera.it/fornitori/bandi/ 🌏
URL dei documenti: www.gruppohera.it/fornitori/bandi/ 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale per l’Emilia-Romagna
Indirizzo postale: Strada Maggiore 53
Città postale: Bologna
Codice postale: 40125
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2020/S 108-262997 (2020-06-03)

Avviso di aggiudicazione (2021-04-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 551260.36 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-04-19 📅
Data di pubblicazione: 2021-04-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 079-204143
Si riferisce all'avviso: 2020/S 108-262997
Numero GU-S: 79

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Pontelagoscuro (FE) — presso centrale acquedottistica ubicata in via Dolcetti 72

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-12-15 📅
Nome: Xylem Water Solutions Italia srl
Indirizzo postale: via Rossini 1/A
Città postale: Lainate (MI)
Paese: Italia 🇮🇹
Milano 🏙️
Valore totale dell'appalto: 551260.36 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Fonte: OJS 2021/S 079-204143 (2021-04-19)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Macchinari industriali (>20 nuovi appalti)

Macchinari vari per usi generali e specifici (10)

Generatori di gas

Generatori di ozono