Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls des Sanitätsbetriebes der autonomen Provinz Bozen für den Zeitraum von 2020-2023

Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen

Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls des Sanitätsbetriebes der autonomen Provinz Bozen für den Dreijahres-Zeitraum von 2020 bis 2023 mit Option der Erneuerung um weitere 2 Jahre.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-04-01. L'appalto è stato pubblicato su 2020-02-14.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-02-14 Avviso di gara
2020-04-21 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-02-14)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz Bozen
Indirizzo postale: Lorenz-Böhler-Straße 5
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471909028 📞
E-mail: ausschreibungsamt-bz@sabes.it 📧
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.sabes.it/de/default.asp 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls des Sanitätsbetriebes der autonomen Provinz Bozen für...”    Mostra di più
Prodotti/servizi: Raccolta, trasporto e smaltimento di rifiuti ospedalieri 📦
Breve descrizione:
“Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls des Sanitätsbetriebes der autonomen Provinz Bozen für...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 2 753 289 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per un solo lotto

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Los 1: Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls krankenhausexterne Strukturen Bozen”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Raccolta, trasporto e smaltimento di rifiuti ospedalieri 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen
Descrizione dell'appalto:
“Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls der krankenhausexterne Strukturen Bozen”
Criteri di assegnazione
Prezzo
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 455 400 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 36
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo
Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“Die Auftraggebende Körperschaft behält sich die Möglichkeit vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren und einem Betrag von 303...”    Mostra di più
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Die Dauer des Vertrags kann nach Ermessen der Auftraggebenden Körperschaft um höchstens weitere 6 Monate, und nur für den unbedingt erforderlichen Zeitraum...”    Mostra di più

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Los 2 – Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls –Gesundheitsbezirk Meran”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Meran
Descrizione dell'appalto:
“Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls des Gesundheitsbezirkes Meran”
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 915 057 💰
Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“Die Auftraggebende Körperschaft behält sich die Möglichkeit vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren und einem Betrag von 610...”    Mostra di più

3️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Los 3 – Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls –Gesundheitsbezirk Brixen”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Brixen
Descrizione dell'appalto:
“Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls des Gesundheitsbezirkes Brixen”
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 661 122 💰
Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“Die Auftraggebende Körperschaft behält sich die Möglichkeit vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren und einem Betrag von 440...”    Mostra di più

4️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Los 4 - Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls –Gesundheitsbezirk Bruneck”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 4
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bruneck
Descrizione dell'appalto:
“Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls des Gesundheitsbezirkes Bruneck”
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 721 710 💰
Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“Die Auftraggebende Körperschaft behält sich die Möglichkeit vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren und einem Betrag von 481...”    Mostra di più

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Siehe Ausschreibungsbedingungen.
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-04-01 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-04-02 09:30 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Sitzungssaal „der Technische Abteilung „9 Stock“ des Krankenhauses Bozen, Lorenz-Böhler-Straße 5”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“An den öffentlichen Sitzungen sind die gesetzlichen Vertreter, die Prokuristen oder die Vertreter der Wirtschaftsteilnehmer zugelassen, sofern sie mit einer...”    Mostra di più

Informazioni complementari
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Verrà utilizzato l'ordine elettronico
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Informazioni aggiuntive
Verfahrensverantwortlicher (EVV): Dr. Ing. Arnold Kaiser.
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici-Str. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
URL: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2020/S 034-080309 (2020-02-14)
Avviso di aggiudicazione (2020-04-21)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
URL: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls des Sanitätsbetriebes Bozen für den Zeitraum 2020-2023”
Breve descrizione:
“Dienst für die Abfuhr, den Transport und die Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls des Sanitätsbetriebes der Autonomen Provinz Bozen für den...”    Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 2663407.65 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Los 1: Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls - krankenhausexterne Strukturen Bozen”
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls der krankenhausexterne Strukturen Bozen.”
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Die Dauer des Vertrags kann nach Ermessen der Auftraggebenden Körperschaft um höchstens weitere 6 Monate, und nur für den unbedingt erforderlichen Zeitraum...”    Mostra di più
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Los 2 - Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls - Gesundheitsbezirk Meran”
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls des Gesundheitsbezirkes Meran.”
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Los 3 - Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des Anfallenden sanitären Sondermülls - Gesundheitsbezirk Brixen”
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls des Gesundheitsbezirkes Brixen.”
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Los 4 - Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls - Gesundheitsbezirk Bruneck”
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls des Gesundheitsbezirkes Bruneck.”

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 034-080309

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“Los 1: Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls - krankenhausexterne Strukturen Bozen”
Data di stipula del contratto: 2020-04-10 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Eco Eridania AG
Indirizzo postale: Via Pian Masino 103-105
Città postale: Arenzano (GE)
Codice postale: 16011
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0109131056 📞
E-mail: info@ecoeridania.it 📧
Regione: Genova 🏙️
URL: https://www.ecoeridaniaspa.it/ 🌏
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 455 400 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 438533.33 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Proporzione (%): 40
Breve descrizione della parte del contratto da subappaltare: Abfuhr und Transport des Sondermülls

2️⃣
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo:
“Los 2 - Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls - Gesundheitsbezirk Meran”
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 915 057 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 875 952 💰

3️⃣
Numero di identificazione del lotto: 3
Titolo:
“Los 3 - Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls - Gesundheitsbezirk Brixen”
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 661 122 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 645255.07 💰

4️⃣
Numero di identificazione del lotto: 4
Titolo:
“Los 4 - Dienstleistung der Abfuhr, des Transportes und der Entsorgung des anfallenden sanitären Sondermülls - Gesundheitsbezirk Bruneck”
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 721 710 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 703667.25 💰

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Claudia de Medici Str. 8
URL: https://www.giustizia-amministrativa.it/ 🌏
Fonte: OJS 2020/S 081-191543 (2020-04-21)