AOV/SUA-SF 022/2020 – Lieferung von Maschinen für Die Metallwerstatt der Landesberufsschule für Handel, Handwerk und Industrie „Christian Josef TSCHUGGMALL“ in Brixen

Avviso di gara (2020-11-24)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge”
Indirizzo postale: Südtiroler Strasse 50
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen (EVS DL)
Telefono: +39 0471414011 📞
E-mail: aov.dienst-lieferung@provinz.bz.it 📧
Fax: +39 0471414009 📠
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: http://www.provinz.bz.it/aov 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.tschuggmall.berufsschule.it/ 🌏
Informazioni sugli appalti congiunti
Il contratto viene assegnato da una centrale di committenza
Comunicazione
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL di partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“AOV/SUA-SF 022/2020 – Lieferung von Maschinen für Die Metallwerstatt der Landesberufsschule für Handel, Handwerk und Industrie „Christian Josef TSCHUGGMALL“...”    Mostra di più
Prodotti/servizi: Macchine utensili 📦
Breve descrizione:
“Lieferung von Maschinen für die Metallwerstatt der Landesberufsschule für Handel, Handwerk und Industrie „Christian Josef Tschuggmall“ in Brixen.”
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 1 343 000 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 5

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Los 1 – 1 CNC-Drehmaschine mit angetriebenen Werkzeug und 8 Universal-Leit- und Zugspindeldrehmaschinen”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Torni, alesatrici e fresatrici 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Descrizione dell'appalto:
“Lieferung von 1 CNC-Drehmaschine mit angetriebenen Werkzeug und von 8 Universal-Leit- und Zugspindeldrehmaschinen.”
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 466 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Descrizione
Durata: 150

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Los 2 – 8 Universal Fräs- und Bohrmaschinen
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Lieferung von 8 Universal Fräs- und Bohrmaschinen.
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 656 000 💰

3️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Los 3 – 1 CNC Ausbildungsfräsmaschine und 1 CNC Ausbildungsdrehmaschine
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Lieferung von 1 CNC Ausbildungsfräsmaschine und 1 CNC Ausbildungsdrehmaschine.
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 95 000 💰

4️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Los 4 – 1 Universal Roboter
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 4
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Robot industriali 📦
Descrizione dell'appalto: Lieferung von 1 Universal Roboter.
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 26 000 💰

5️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Los 5 – 1 Laser Schneide- und Graviergerät
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 5
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Macchine utensili operanti con laser e centri di lavorazione 📦
Descrizione dell'appalto: Lieferung von 1 Laser Schneide- und Graviergerät.
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 100 000 💰

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Siehe Ausschreibungsunterlagen
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2021-01-22 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2021-01-25 10:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Bozen
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“„Gemäß Artikel 21 des LG 3/2020 findet die Eröffnung der Angebote in einer nicht öffentlichen Sitzung statt.“”

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive

“Verfahrensverantwortlicher (RUP): Martin Rederlechner. Die Ausschreibung wird im Namen und im Auftrag der Landesberufsschule „CH. J. Tschuggmall" in Brixen...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia De’ Medici Straße Nr. 8
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
Fax: +39 0471972574 📠
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand.
Fonte: OJS 2020/S 232-569803 (2020-11-24)

Avviso di aggiudicazione (2021-10-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 1108876.2 💰
Titolo: Los 2 - 8 Universal Fräs- und Bohrmaschinen
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Lieferung von 8 Universal Fräs- und Bohrmaschinen

Aggiudicazione del contratto
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo: Los 2 - 8 Universal Fräs- und Bohrmaschinen
Data di stipula del contratto: 2021-10-14 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Nome e indirizzo del contraente
Nome: FPS Werkzeugmaschinen GmbH
Indirizzo postale: Birkerfeld 9
Città postale: Warngau (Estero)
Codice postale: 83627
Paese: Germania 🇩🇪
Regione: Miesbach 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 656 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 626 000 💰

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Codice postale: 39100
Fonte: OJS 2021/S 204-532708 (2021-10-15)