Vergabe der Haftpflichtversicherung gegen Dritte und Arbeitnehmer der Gemeinde Bozen für den Zeitraum von 24.00 Uhr des 31.12.2019 bis um 24.00 Uhr des 31.12.2022

Gemeinde Bozen

Offenes Verfahren für die Vergabe der Haftpflichtversicherung gegen Dritte und Arbeitnehmer der Gemeinde Bozen für den Zeitraum von 24.00 Uhr des 31.12.2019 bis um 24.00 Uhr des 31.12.2022.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-07-29. L'appalto è stato pubblicato su 2019-06-21.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2019-06-21 Avviso di gara
2019-12-06 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2019-06-21)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Gumergasse 7
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Johann Neumair
Telefono: +39 0471997484 📞
E-mail: johann.neumair@gemeinde.bozen.it 📧
Fax: +39 0471997500 📠
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: http://www.gemeinde.bozen.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.gemeinde.bozen.it 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Ulteriori informazioni possono essere ottenute da
Nome: Gemeinde Bozen, Amt für öffentliche Aufträge und Verträge
Indirizzo postale: Lanciastraße 4/a
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Petra Mahlknecht
E-mail: petra.mahlknecht@gemeinde.bozen.it 📧
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: http://www.gemeinde.bozen.it 🌏
URL dell'acquirente: http://www.gemeinde.bozen.it 🌏
Comunicazione
URL di partecipazione: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dello strumento di approvvigionamento: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Vergabe der Haftpflichtversicherung gegen Dritte und Arbeitnehmer der Gemeinde Bozen für den Zeitraum von 24.00 Uhr des 31.12.2019 bis um 24.00 Uhr des 31.12.2022”    Mostra di più
Prodotti/servizi: Servizi di assicurazione di responsabilità civile generale 📦
Breve descrizione:
“Offenes Verfahren für die Vergabe der Haftpflichtversicherung gegen Dritte und Arbeitnehmer der Gemeinde Bozen für den Zeitraum von 24.00 Uhr des 31.12.2019...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 1 477 800 💰

1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di assicurazione di responsabilità civile generale 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen
Descrizione dell'appalto:
“Vergabe der Haftpflichtversicherung gegen Dritte und Arbeitnehmer der Gemeinde Bozen für den Zeitraum von 24.00 Uhr des 31.12.2019 bis um 24.00 Uhr des 31.12.2022.”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 1 477 800 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 36
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo
Descrizione
Descrizione dei rinnovi: Verlängerbar für weitere 3 Jahre
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni: Technische Verlängerung für 6 Monate
Descrizione
Informazioni aggiuntive: Letzte Verfallfrist für die Anfrage der Klarstellungen: 16.7.2019, 12.00 Uhr.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Siehe Ausschreibungsbedingungen
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: Siehe besonderes Leistungsverzeichnis (Polizze)

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2019-07-29 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2019-07-31 10:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Gemeinde Bozen, Amt für öffentliche Aufträge und Verträge Lanciastraße 4/a, III Stock, Sektor B, Zimmer Nr. 321”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura): Siehe Wettbewerbsbedingungen

Informazioni complementari
Informazioni sulla recidiva
Si tratta di un appalto ricorrente
Tempi previsti per la pubblicazione di ulteriori avvisi: 2025
Informazioni aggiuntive

“Die Verfahrenunterlagen sind auf dem elektronischen Vergabeportal zur Verfügung unter folgender Anschrift: http://www.ausschreibungen-südtirol.it. Etwaige...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia-de’-Medici-Straße Nr. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
URL: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: Siehe Wettbewerbsbedingungen
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Gemeinde Bozen, Amt für öffentliche Aufträge und Verträge
Indirizzo postale: Lanciastraße 4/a
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471997921 📞
E-mail: petra.mahlknecht@gemeinde.bozen.it 📧
Fax: +39 0471997507 📠
URL: http://www.gemeinde.bozen.it 🌏
Fonte: OJS 2019/S 120-294456 (2019-06-21)
Avviso di aggiudicazione (2019-12-06)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
E-mail: johann.neumair@comune.bolzano.it 📧
URL: http://www.comune.bolzano.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Offenes Verfahren für die Vergabe der Haftpflichtversicherung gegen Dritte und Arbeitnehmer der Gemeinde Bozen”
Breve descrizione:
“Offenes Verfahren für die Vergabe der Haftpflichtversicherung gegen Dritte und Arbeitnehmer der Gemeinde Bozen für den Zeitraum von 24:00 Uhr des 31.12.2019...”    Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 1 477 800 💰
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Offenes Verfahren für die Vergabe der Haftpflichtversicherung gegen Dritte und Arbeitnehmer der Gemeinde Bozen für den Zeitraum von 24:00 Uhr des 31.12.2019...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualität
Criterio di qualità (ponderazione): 65
Prezzo (ponderazione): 35
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni: Verlängerbar für weitere 3 Jahre – Technische Verlängerung für 6 Monate

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2019/S 120-294456

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“Offenes Verfahren für die Vergabe der Haftpflichtversicherung gegen Dritte und Arbeitnehmer der Gemeinde Bozen”
Data di stipula del contratto: 2019-12-05 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 4
Nome e indirizzo del contraente
Nome: UnipolSai Assicurazioni S.p.A.
Indirizzo postale: via Stalingrado, 45
Città postale: Bologna
Codice postale: 40128
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Bologna 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 1 477 800 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1 027 071 💰
Fonte: OJS 2019/S 239-587228 (2019-12-06)