Servizio di carico, trasporto e trattamento di percolato (EER 19.07.03) prodotto dagli impianti di Crispa (Jolanda di Savoia — FE) e di Caprile (Codigoro — FE)

Area Impianti S.p.A.

L'appalto ha per oggetto il servizio di carico, trasporto e trattamento presso idoneo impianto individuato dall'Appaltatore, del percolato di cui al codice EER 19.07.03 prodotto dagli impianti di discarica per rifiuti non pericolosi «polo Crispa» di Jolanda di Savoia in Via Gran Linea n. 12 e polo esaurito «Caprile» in via Monticelli, località Caprile – Codigoro.
Per ogni ulteriore informazione si rimanda al capitolato speciale descrittivo e prestazionale allegato al bando di gara.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-06-17. L'appalto è stato pubblicato su 2019-05-13.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2019-05-13 Avviso di gara
2019-06-28 Avviso di aggiudicazione
2020-08-11 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2019-05-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Numero di riferimento: G02/2019
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto il servizio di carico, trasporto e trattamento presso idoneo impianto individuato dall'Appaltatore, del percolato di cui al codice EER 19.07.03 prodotto dagli impianti di discarica per rifiuti non pericolosi «polo Crispa» di Jolanda di Savoia in Via Gran Linea n. 12 e polo esaurito «Caprile» in via Monticelli, località Caprile – Codigoro. Per ogni ulteriore informazione si rimanda al capitolato speciale descrittivo e prestazionale allegato al bando di gara.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di trasporto di rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Ferrara 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Area Impianti S.p.A.
Indirizzo postale: Via A. Volta 26/A
Codice postale: 44034
Città postale: Copparo
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.areaimpianti.net 🌏
E-mail: areaimpianticopparo@legalmail.it 📧
Telefono: +39 0532389111 📞
Fax: +39 0532863994 📠
URL dei documenti: http://www.areaimpianti.net 🌏
URL per la partecipazione: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-05-13 📅
Termine di presentazione: 2019-06-17 📅
Data di pubblicazione: 2019-05-16 📅
Data di inizio: 2019-07-01 📅
Data di fine: 2020-06-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 094-227341
Numero GU-S: 94
Informazioni aggiuntive
Con riferimento all'art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., l'offerta deve essere corredata da una garanzia provvisoria pari al 2 % dell'importo posto a base di gara, pari a 17 462,24 EUR (diciassettemilaquattrocentosessantadue/24 euro). Per maggiori informazioni si rimanda al disciplinare di gara.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto il servizio di carico, trasporto e trattamento presso idoneo impianto individuato dall'Appaltatore, del percolato di cui al codice EER 19.07.03 prodotto dagli impianti di discarica per rifiuti non pericolosi «polo Crispa» di Jolanda di Savoia in Via Gran Linea n. 12 e polo esaurito «Caprile» in via Monticelli, località Caprile – Codigoro.
Mostra di più
Per ogni ulteriore informazione si rimanda al capitolato speciale descrittivo e prestazionale allegato al bando di gara.
Valore totale stimato: 873111.80 EUR 💰
Breve descrizione:
L’appalto ha per oggetto il servizio di carico, trasporto e trattamento presso idoneo impianto individuato dall'Appaltatore, del percolato di cui al codice EER 19.07.03 prodotto dagli impianti di discarica per rifiuti non pericolosi «polo Crispa» di Jolanda di Savoia in Via Gran Linea n. 12 e polo esaurito «Caprile» in via Monticelli, località Caprile — Codigoro.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: 873111.80 EUR 💰
Descrizione dei rinnovi:
Ai sensi dell’articolo 35, comma 4, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., la Stazione Appaltante si riserva la facoltà di rinnovare l'affidamento per 1 (un) ulteriore anno (fino al 30.6.2021) alle medesime condizioni normo-economiche dell’affidamento principale, secondo le modalità indicate dall'articolo 63, comma 5, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i..
Mostra di più
Descrizione delle opzioni:
Ai sensi dell'art. 106, co. 11, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. è prevista un'opzione di proroga per ulteriori 6 (sei) mesi, alle medesime condizioni contrattuali ed in ogni caso limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione di un nuovo contraente, che potrà esercitarsi alla scadenza del contratto principale ovvero dell'eventuale rinnovo.
Mostra di più
Ai sensi dell'art. 106, co. 12, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., è prevista un'opzione del quinto d'obbligo: qualora incorso di esecuzione si renda necessario un aumento delle prestazioni fino a concorrenza del quinto dell'importo contrattuale, la Stazione Appaltante può imporre all'Appaltatore l'esecuzione alle stesse condizioni previste nel contratto originario. In tal caso l'Appaltatore non può far valere il diritto alla risoluzione del contratto. L'opzione del quinto d'obbligo potrà essere esercitata durante l'esecuzione del contratto principale e dell'eventuale rinnovo. Il valore del quinto d'obbligo sarà calcolato sull'importo specifico del periodo di vigenza contrattuale a cui si riferisce.
Mostra di più
Informazioni aggiuntive:
Con riferimento all'art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., l'offerta deve essere corredata da una garanzia provvisoria pari al 2 % dell'importo posto a base di gara, pari a 17 462,24 EUR (diciassettemilaquattrocentosessantadue/24 euro).
Per maggiori informazioni si rimanda al disciplinare di gara.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Prelievo del percolato: polo «Crispa» di Jolanda di Savoia — polo «Caprile» di Codigoro
Trattamento del percolato: presso l'impianto individuato dall'Appaltatore in sede di offerta

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
Il Concorrente, a pena di esclusione dalla gara, deve dimostrare, ai sensi dell'art. 83, co. 1, lett. a), e co. 3, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.:
1) l’iscrizione, a seconda del caso, ad uno dei seguenti albi/registri:
— Registro delle imprese della C.C.I.A.A. per attività inerenti l’oggetto dell’appalto,
— per gli Operatori Economici con sede in altri Stati membri dell’Unione Europea, il certificato di iscrizione in uno dei registri professionali o commerciali equivalenti al punto precedente, istituiti nello Stato di appartenenza,
— per le Società Cooperative e per i Consorzi di Cooperative è inoltre richiesta l’iscrizione nell'Albo delle Società Cooperative (D.M. 23.6.2004).
2) per le attività di prelievo e trasporto del percolato:
— l’iscrizione all'Albo Nazionale dei Gestori Ambientali: Categoria 4 — Classe D o superiore (Raccolta e trasporto di rifiuti speciali non pericolosi) per rifiuti contraddistinti dal codice EER 19.07.03,
— l’iscrizione all'Albo nazionale delle persone fisiche e giuridiche che esercitano l’autotrasporto di cose per conto di terzi.
3) per le attività di trattamento e smaltimento del percolato (impianto):
— impianto di depurazione dotato delle necessarie autorizzazioni e nel pieno rispetto delle norme vigenti, in possesso delle autorizzazioni previste dal D.Lgs. n. 152/2006 e s.m.i. per rifiuti contraddistinti dal codice EER 19.07.03.
4) in caso di intermediazione e commercio di rifiuti con detenzione degli stessi:
— possesso dei requisiti prescritti ai precedenti punti 1) e 2),
— ciascun impianto individuato per il conferimento che effettuerà il servizio di trattamento e smaltimento del rifiuto dovrà essere in possesso dei requisiti di idoneità prescritti al precedente punto 3).
5) in caso di intermediazione e commercio di rifiuti senza detenzione degli stessi:
— possesso dei requisiti prescritti al precedente punto 1),
— l’iscrizione all'Albo Nazionale dei Gestori Ambientali: Categoria 8 – Classe D o superiore (Intermediazione e commercio di rifiuti senza detenzione dei rifiuti stessi) per rifiuti contraddistinti dal codice EER 19.07.03,
— ciascuna Impresa che effettuerà il servizio di prelievo e trasporto dei rifiuti oggetto dell’appalto dovrà essere in possesso dei requisiti di idoneità prescritti al precedente punto 2),
Capacità tecnica e professionale:
Il Concorrente, a pena di esclusione dalla gara, deve dimostrare a seconda del caso, ai sensi dell'art. 83, co. 1, lett. c), e co. 6, del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.:
1) per le attività di prelievo e trasporto del percolato:
— di aver eseguito direttamente e con buon esito, nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara (2016–2017–2018), servizi di prelievo e trasporto del rifiuto di cui al Codice EER 19.07.03 per un quantitativo complessivo riferito al triennio non inferiore a 7 000 (settemila) tonnellate.
Mostra di più
2) per le attività di trattamento e smaltimento del percolato (impianto):
— di aver eseguito direttamente e con buon esito, nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara (2016–2017–2018), servizi di trattamento e smaltimento del rifiuto di cui al Codice EER 19.07.03 per un quantitativo complessivo riferito al triennio non inferiore a 14 000 (quattordicimila) tonnellate,
Mostra di più
— di avere la disponibilità al conferimento del rifiuto di cui al Codice EER 19.07.03 per tutta la durata dell’appalto (comprensiva di eventuali rinnovo e proroga) non inferiore a 7 000 ton/anno (17 500 ton complessive).
3) in caso di intermediazione e commercio di rifiuti con detenzione degli stessi:
— possesso del requisito di cui al precedente punto 1),
— rapporto contrattuale con uno o più soggetti terzi che effettueranno il servizio di trattamento e smaltimento dei rifiuti oggetto dell’appalto:
In possesso dell’iscrizione alla White List provinciale di riferimento;
In possesso dei requisiti di idoneità professionale richiesti;
In possesso dei requisiti di capacità tecnico-professionale di cui al precedente punto 2).
Il rapporto contrattuale dovrà essere stipulato in data antecedente alla data di scadenza per la presentazione delle offerte.
4) in caso di intermediazione e commercio di rifiuti senza detenzione degli stessi:
— di aver eseguito direttamente e con buon esito, nel triennio antecedente la data di pubblicazione del bando di gara (2016–2017–2018), servizi di intermediazione del rifiuto di cui al Codice EER 19.07.03 per un quantitativo complessivo riferito al triennio non inferiore a 14 000 (quattordicimila) tonnellate,
Mostra di più
— rapporto contrattuale con uno o più soggetti terzi che effettueranno il servizio di prelievo e trasporto dei rifiuti oggetto dell’appalto:
In possesso dei requisiti di capacità tecnico-professionale di cui al precedente punto 1).

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-06-18 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Le sedute pubbliche saranno effettuate in modalità virtuale attraverso il SATER (http://intercenter.regione.emilia-romagna.it) a cui il Concorrente deve obbligatoriamente registrarsi per la presentazione delle offerte.
Informazioni aggiuntive:
Nelle fasi di gara in cui è prevista la seduta pubblica possono partecipare gli Operatori Economici concorrenti, collegandosi da remoto al sistema tramite la propria infrastruttura informatica, secondo le modalità esplicitate nelle guide per l'utilizzo della piattaforma accessibili dal sito http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/agenzia/utilizzo-del-sistema/guide/
Mostra di più

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.areaimpianti.net 🌏
URL dei documenti: www.areaimpianti.net 🌏
Indirizzo Internet: http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/agenzia/utilizzo-del-sistema/guide/ 🌏
URL dei documenti: www.areaimpianti.net 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
CIG 7906176ED1
Per l'espletamento della presente procedura di gara, la Stazione Appaltante si avvale della piattaforma telematica di negoziazione Sistema per gli Acquisti Telematici dell'Emilia-Romagna (nel prosieguo, «SATER»), messa a disposizione dall'Agenzia Intercent-ER e accessibile dal sito http://intercenter.regione.emilia-romagna.it.
Mostra di più
Ai fini della partecipazione alla presente procedura è indispensabile che i Concorrenti siano registrati al SATER, secondo le modalità esplicitate nelle guide dedicate per l'utilizzo della piattaforma, accessibili dal sito http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/agenzia/utilizzo-del-sistema/guide/.
Mostra di più
La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, economico-finanziario e tecnico-professionale avviene, ai sensi del combinato disposto degli articoli 81, commi 1 e 2, e 216, comma 13, del Codice, attraverso l’utilizzo del sistema AVCpass, reso disponibile dall'Autorità di Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture con la Delibera attuativa n. 111 del 20.12.2012. Pertanto, tutti i soggetti interessati a partecipare alla procedura devono obbligatoriamente registrarsi al sistema AVCpass.
Mostra di più
Ai sensi del combinato disposto dell'articolo 73, comma 4, del Codice, e dell'articolo 5, comma 2, del Decreto ministeriale infrastrutture e trasporti del 2.12.2016, le spese per la pubblicazione obbligatoria del bando di gara e dell’avviso di post-informazione sono rimborsate alla Stazione Appaltante dall'Aggiudicatario entro il termine di 60 giorni dall'aggiudicazione.
Mostra di più
Il contratto sarà sottoposto a registrazione. Tutte le spese direttamente o indirettamente connesse alla stipulazione del contratto sono a carico dell’Appaltatore.
La presentazione dell'offerta deve essere effettuata in modalità telematica mediante il SATER, secondo le modalità esplicitate nelle guide per l'utilizzo della piattaforma, accessibili dal sito http://intercenter.regione.emilia-romagna.it/agenzia/utilizzo-del-sistema/guide/.
Mostra di più
Per maggiori informazioni si rimanda alla documentazione integrale di gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Emilia-Romagna
Città postale: Bologna
Paese: Italia 🇮🇹
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Area Impianti S.p.A. — Ufficio Legale
Città postale: Copparo (FE)
Telefono: +39 0532389111 📞
E-mail: areaimpianticopparo@legalmail.it 📧
Indirizzo Internet: www.areaimpianti.net 🌏
Fonte: OJS 2019/S 094-227341 (2019-05-13)
Avviso di aggiudicazione (2019-06-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 670111.80 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-06-28 📅
Data di pubblicazione: 2019-07-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 126-308988
Si riferisce all'avviso: 2019/S 094-227341
Numero GU-S: 126
Informazioni aggiuntive
Con riferimento all'art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., l'offerta deve essere corredata da una garanzia provvisoria pari al 2 % dell'importo posto a base di gara, pari a 17 462,24 EUR (diciassettemilaquattrocentosessantadue/24). Per maggiori informazioni si rimanda al disciplinare di gara.
Mostra di più

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Con riferimento all'art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., l'offerta deve essere corredata da una garanzia provvisoria pari al 2 % dell'importo posto a base di gara, pari a 17 462,24 EUR (diciassettemilaquattrocentosessantadue/24).

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-06-28 📅
Nome: Herambiente Servizi Industriali S.r.l.
Indirizzo postale: Viale C. Berti Pichat 2/4
Città postale: Bologna (BO)
Paese: Italia 🇮🇹
Bologna 🏙️
Valore totale dell'appalto: 670111.80 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Fonte: OJS 2019/S 126-308988 (2019-06-28)
Avviso di aggiudicazione (2020-08-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: G03/2020
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto il rinnovo dell'affidamento del servizio di carico, trasporto e trattamento presso idoneo impianto individuato dall'appaltatore, del percolato di cui al codice EER 19.07.03 prodotto dagli impianti di discarica per rifiuti non pericolosi «polo Crispa» di Jolanda di Savoia in via Gran Linea 12 e polo esaurito «Caprile» in via Monticelli, località Caprile — Codigoro. Il rifiuto di cui al codice EER 19.07.03 dovrà essere trasportato a cura ed a spese dell'appaltatore presso idoneo impianto di depurazione dotato delle necessarie autorizzazioni e nel pieno rispetto delle norme vigenti.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 392837.08 EUR 💰

Procedura
Tipo di procedura: Procedura negoziata senza previa indizione di gara

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Area Impianti SpA
Indirizzo postale: via A. Volta 26/A

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-08-11 📅
Data di pubblicazione: 2020-08-14 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 157-383439
Numero GU-S: 157
Informazioni aggiuntive
CIG: 83317487F3. Ripetizione di servizi analoghi: Contratto principale — CIG: 7906176ED1.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L'appalto ha per oggetto il rinnovo dell'affidamento del servizio di carico, trasporto e trattamento presso idoneo impianto individuato dall'appaltatore, del percolato di cui al codice EER 19.07.03 prodotto dagli impianti di discarica per rifiuti non pericolosi «polo Crispa» di Jolanda di Savoia in via Gran Linea 12 e polo esaurito «Caprile» in via Monticelli, località Caprile — Codigoro.
Mostra di più
Il rifiuto di cui al codice EER 19.07.03 dovrà essere trasportato a cura ed a spese dell'appaltatore presso idoneo impianto di depurazione dotato delle necessarie autorizzazioni e nel pieno rispetto delle norme vigenti.
L’appalto ha per oggetto il rinnovo dell'affidamento del servizio di carico, trasporto e trattamento presso idoneo impianto individuato dall'appaltatore, del percolato di cui al codice EER 19.07.03 prodotto dagli impianti di discarica per rifiuti non pericolosi «polo Crispa» di Jolanda di Savoia in via Gran Linea 12 e polo esaurito «Caprile» in via Monticelli, località Caprile — Codigoro.
Mostra di più
Descrizione delle opzioni:
Ai sensi dell'art. 106, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., è prevista un'opzione di proroga per ulteriori sei mesi, alle medesime condizioni contrattuali ed in ogni caso limitatamente al tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione di un nuovo contraente.
Mostra di più
Ai sensi dell’art. 106, comma 12 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., qualora in corso di esecuzione si rendesse necessario un aumento delle prestazioni fino alla concorrenza di un quinto dell’importo contrattuale, la committente potrà imporre all’appaltatore l’esecuzione alle stesse condizioni del contratto originario; in tal caso l’appaltatore non potrà far valere il diritto alla risoluzione del contratto.
Mostra di più
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Trattamento del percolato: presso l'impianto individuato dall'appaltatore.

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-06-08 📅
Nome: Herambiente Servizi Industriali srl
Indirizzo postale: viale Berti Pichat 2/4
Città postale: Bologna
Valore totale dell'appalto: 392837.08 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Riferimento
Informazioni aggiuntive
CIG: 83317487F3.
Ripetizione di servizi analoghi: Contratto principale — CIG: 7906176ED1.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Emilia Romagna
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Area Impianti SpA — Ufficio legale
Indirizzo postale: via Volta 26/a
Codice postale: 44034
Fonte: OJS 2020/S 157-383439 (2020-08-11)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
Ricerche correlate 🔍
Regione:
Italia Nord-Est Emilia-Romagna Ferrara
Fornitori:
Herambiente Servizi Industriali S.r.l. Herambiente Servizi Industriali Srl
Prodotti/servizi:
Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti,... Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici Trattamento e smaltimento dei rifiuti Servizi di trasporto di rifiuti