Avviso di gara (2019-04-08) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome:
“Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge”
Indirizzo postale: Perathoner Straße 10
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge (EVS A)
Telefono: +39 0471414030📞
E-mail: agenturauftraege@provinz.bz.it📧
Fax: +39 0471414009 📠
Regione: Bolzano-Bozen🏙️
URL: http://aov.provinz.bz.it🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.sta.bz.it🌏 Comunicazione
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it🌏
URL di partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it🌏
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: AOV/SUA L 007/2019 Instandhaltung Eisenbahnlinien
Prodotti/servizi: Lavori di posa di binari📦
Breve descrizione:
“Ordentliche und außerordentliche Instandhaltungsarbeiten auf den Eisenbahnlinien im Kompetenzbereich der Autonomen Provinz Bozen – Rahmenvertrag.”
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 6 000 000 💰
1️⃣
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen🏙️
Descrizione dell'appalto:
“Ordentliche und außerordentliche Instandhaltungsarbeiten auf den Eisenbahnlinien im Kompetenzbereich der Autonomen Provinz Bozen.” Criteri di assegnazione
Prezzo
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 6 000 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione Descrizione
Durata: 1460
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅ Descrizione
Descrizione dei rinnovi: Siehe die Ausschreibungsbedingungen.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2019-05-10
12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2019-05-10
14:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Sitzungssaal 056- Trading Center
Dr.-Julius-Perathonerstr. Nr. 10
1. Stock
39100 Bozen”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“Bei den öffentlichen Sitzungen können der Rechtsträger oder gesetzliche Vertreter des Bieters oder Personen mit einer entsprechenden Vollmacht teilnehmen....”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura)
Bei den öffentlichen Sitzungen können der Rechtsträger oder gesetzliche Vertreter des Bieters oder Personen mit einer entsprechenden Vollmacht teilnehmen. Wenn diese Nachweise fehlen, ist die Teilnahme als einfacher Zuhörer gestattet.
“CIG: 7836506952 – CUP: E37J18000210003 – Einziger Verfahrensverantwortlicher (RUP): Marco Stabile – Daten der Projektvalidierung: Verwaltungsakt mit dem...”
CIG: 7836506952 – CUP: E37J18000210003 – Einziger Verfahrensverantwortlicher (RUP): Marco Stabile – Daten der Projektvalidierung: Verwaltungsakt mit dem entschieden wird, den Vertrag abzuschließen: Protokoll des Verwaltungsrates vom 11/10/2018.
Die Ausschreibung wird im Namen und im Auftrag der STA AG abgewickelt. Die Tätigkeit der AOV bezüglich der Abwicklung dieses Verfahrens bildet somit eine der sog. „Nebentätigkeit der Beschaffungsstelle“.
In Bezug auf Punkt „IV.2.6) Bindefrist des Angebots“ sind die angegebenen 6 Monate als 180 Tage zu betrachten.
Avviso di aggiudicazione (2019-10-28) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Indirizzo postale: Perathoner Strasse 10
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Ordentliche und außerordentliche Instandhaltungsarbeiten auf den Eisenbahnlinien im Kompetenzbereich der Autonomen Provinz Bozen — Rahmenvertrag.”
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 5873051.96 💰
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Lavori di posa di binari📦
Descrizione dell'appalto:
“Ordentliche und außerordentliche Instandhaltungsarbeiten auf den Eisenbahnlinien im Kompetenzbereich der Autonomen Provinz Bozen — Rahmenvereinbarung.”
Procedura Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2019/S 073-173825
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: AOV/SUA L 007/2019 Instandhaltung Eisenbahnlinien
Data di stipula del contratto: 2019-09-12 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅ Nome e indirizzo del contraente
Nome: Costruzioni Linee Ferroviarie S.p.A.
Indirizzo postale: Via della Cooperazione 34
Città postale: Bologna (BO)
Codice postale: 40129
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Bologna🏙️
Il contraente è una PMI
Nome: Ing. De Aloe Costruzioni Srl
Indirizzo postale: Chiesanuova n. 49
Città postale: Brescia
Codice postale: 25125
Regione: Brescia🏙️
Il contraente è una PMI ✅ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 6 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 5873051.96 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Proporzione (%): 30
Breve descrizione della parte del contratto da subappaltare:
“Es sind die vom Gesetz als Höchstgrenze vorgesehenen 30 % angegeben worden, auf jedem Fall aber innerhalb der vom Zuschlagsempfänger in der Erklärung zur...”
Breve descrizione della parte del contratto da subappaltare
Es sind die vom Gesetz als Höchstgrenze vorgesehenen 30 % angegeben worden, auf jedem Fall aber innerhalb der vom Zuschlagsempfänger in der Erklärung zur Weitervergabe angegebenen Grenze.
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht — Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Dé Medici Str. Nr. 8
E-mail: bz_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it📧
Fax: +39 0471972574 📠 Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage.
Obligatorischer Rechtsbeistand.”
Fonte: OJS 2019/S 210-514336 (2019-10-28)