Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto a destino in ambito nazionale/comunitario dei rifiuti aventi codice CER 19.12.12 (frazione umida tritovagliata – frazione secca tritovagliata) e 19.05.01 (frazione umida tritovagliata stabilizzata) provenienti da stabilimenti di tritovagliatura e imballaggio rifiuti gestiti da S.A.P. NA. S.p.A
L’appalto ha per oggetto il servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto dei rifiuti meglio individuati nel disciplinare tecnico (su gomma, su treno, su nave o misto) presso impianti autorizzati ubicati sia nel territorio nazionale che in quello comunitario. L’appalto è suddiviso in n. 10 lotti. I servizi di cui ai lotti n. 2 e 4 sono relativi al recupero/incenerimento e relativo trasporto di rifiuti presso impianti autorizzati ubicati unicamente nel territorio nazionale.
Relativamente al servizio base, i quantitativi presunti di rifiuti sono così suddivisi tra i lotti:
— lotto 1: 80 000 t CER 19.12.12 – FST (ambito comunitario),
— lotto 2: 80 000 t CER 19.12.12 – FST (ambito esclusivamente nazionale),
— lotto 3: 60 000 t CER 19.12.12 – FST (ambito comunitario),
— lotto 4: 40 000 t CER 19.12.12 – FST (ambito esclusivamente nazionale),
— lotto 5: 80 000 t CER 19.12.12 – FUT (ambito comunitario),
— lotto 6: 40 000 t CER 19.12.12 – FUT (ambito comunitario),
— lotto 7: 40 000 t CER 19.12.12 – FUT (ambito comunitario),
— lotto 8: 40 000 t CER 19.12.12 – FUT (ambito comunitario),
— lotto 9: 40 000 t CER 19.05.01 – FUTS (ambito comunitario),
— lotto 10: 40 000 t CER 19.05.01 – FUTS (ambito comunitario).
Le frazioni di rifiuto di che trattasi sono prodotte presso gli Stabilimenti di Tritovagliatura e Imballaggio Rifiuti (STIR) ubicati nel territorio dei comuni di Giugliano in Campania (NA) e Tufino (NA), gestiti da Sistema Ambiente Provincia di Napoli S.p.A. a socio unico (d’ora innanzi denominata, per brevità, il committente).
Le caratteristiche del servizio sono meglio descritte all’interno del disciplinare tecnico.
I luoghi di provenienza del rifiuto oggetto dell’appalto sono quelli individuati all’interno del disciplinare tecnico.
La prestazione principale dell’appalto è quella relativa al servizio di recupero/incenerimento del rifiuto. Le prestazioni secondarie sono quelle relative al trasporto, caricamento (ove necessario) e scaricamento (ove necessario) del rifiuto.
Fermo restando il possesso dei requisiti di qualificazione richiesti dal bando, gli operatori economici potranno concorrere per uno o più lotti e restare aggiudicatari di uno o più lotti.
Ad eccezione dei lotti n. 2 e 4 per i quali l’esecuzione del servizio è prevista solo in ambito nazionale, si specifica che nei documenti di gara relativi alla presente procedura di affidamento l’utilizzo del termine «in ambito comunitario» viene riferito al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto presso impianti autorizzati ubicati nel territorio comunitario, compresi quelli ubicati all’interno dei confini nazionali.
Per territorio comunitario si intendono i paesi membri dell’Unione Europea alla data di pubblicazione del presente documento.
La durata massima presunta dell’appalto è fissata in mesi 24 a partire dalla data di effettivo inizio delle attività che dovrà risultare da apposito verbale redatto in contraddittorio, salvo esaurimento, prima della scadenza contrattuale, del relativo importo. A tal proposito quanto indicato all’art. 6, paragrafo 6.2, del disciplinare tecnico.
È facoltà del Committente di attivare le opzioni i cui dettagli sono riportati all'art. 3 del capitolato speciale d'appalto.
Si rappresenta che l’art. 14, comma 3, della legge regionale 5 aprile 2016 n. 6, pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Campania n. 22 del 5 aprile 2016, ha stabilito che “in fase transitoria di riordino del ciclo dei rifiuti, in attesa degli affidamenti che saranno disposti dagli Enti di Governo negli ambiti ottimali, proseguono le attività attribuite alle società provinciali ai sensi delle norme vigenti”. Pertanto, il Committente continuerà a svolgere la propria attività istituzionale, sulla base del disposto normativo, fino all’eventuale individuazione di un nuovo gestore del servizio.
Ciò premesso, si rappresenta che la presente procedura di gara è subordinata alle disposizioni di cui all’art. 40 della L. R. n. 26 maggio 2016, n. 14, pubblicata nel B.U.R.C. n. 33 del 26 Maggio 2016, pertanto, l’individuazione, da parte dell’Ente di Ambito, del nuovo gestore del servizio integrato determina la cessazione espressa ed automatica dell’affidamento.
Il nuovo gestore del servizio avrà la facoltà di proseguire o di non proseguire nelle attività inerenti l’appalto.
Si veda quanto stabilito nel capitolato speciale d'appalto (art. 2, paragrafi 2.2 e 2.3) per i casi annullamento della procedura e scioglimento anticipato del rapporto negoziale.
L’inizio del servizio è previsto, presumibilmente, per il 2.1.2019 in caso di impianto finale di destino del rifiuto ubicato in territorio nazionale.
L’inizio del servizio è previsto, presumibilmente, per il 2.1.2019 in caso di impianto finale di destino del rifiuto ubicato al di fuori del territorio nazionale.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-09-10.
L'appalto è stato pubblicato su 2018-07-27.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di aggiudicazione (2018-12-18) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Sistema ambiente Provincia di Napoli S.p.A.
Indirizzo postale: P.zza Matteotti 1
Città postale: Napoli
Codice postale: 80146
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Responsabile Unico del Procedimento
Telefono: +39 0815655005📞
E-mail: sapna@pec.it📧
Fax: +39 0815655091 📠
Regione: Napoli🏙️
URL: http://www.sapnapoli.it🌏
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto a destino in ambito nazionale/comunitario dei rifiuti codice CER 19.12.12 e 19.05.01
G.P. 07/SAPNA/2018”
Prodotti/servizi: Trattamento e smaltimento dei rifiuti📦
Breve descrizione:
“L’appalto ha per oggetto il servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto dei rifiuti meglio individuati nel Disciplinare tecnico (su gomma, su...”
Breve descrizione
L’appalto ha per oggetto il servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto dei rifiuti meglio individuati nel Disciplinare tecnico (su gomma, su treno, su nave o misto) presso impianti autorizzati ubicati sia nel territorio nazionale, che in quello comunitario. L’appalto è suddiviso in n. 10 lotti. I servizi di cui ai lotti nn. 2 e 4 sono relativi al recupero/incenerimento e relativo trasporto di rifiuti presso impianti autorizzati ubicati unicamente nel territorio nazionale.
Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 55169692.15 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅
1️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lotto 1 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 80.000 di F.S.T.” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Trattamento e smaltimento dei rifiuti📦
Luogo di esecuzione: Napoli🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Si veda disciplinare tecnico
Descrizione dell'appalto:
“Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 80.000 di Frazione Secca...”
Descrizione dell'appalto
Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 80.000 di Frazione Secca Tritovagliata - CER 19.12.12. Per le caratteristiche del servizio e le sue modalità di esecuzione si rimanda alla ulteriore documentazione di gara.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Prezzo
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“In relazione al presente appalto si rappresenta che è facoltà del Committente attivare, alla scadenza dei primi 24 mesi ovvero all’esaurimento anticipato...”
Descrizione delle opzioni
In relazione al presente appalto si rappresenta che è facoltà del Committente attivare, alla scadenza dei primi 24 mesi ovvero all’esaurimento anticipato dell’importo contrattuale, un’opzione per la prosecuzione del servizio fino ad un massimo di ulteriori mesi 12. Per ciascun lotto i quantitativi annui stimati di rifiuto, in caso di attivazione dell’opzione, sono i medesimi di quelli del servizio base. Si veda, a tal proposito, il disciplinare tecnico.
Al solo fine di consentire la prosecuzione delle prestazioni in appalto fino all'aggiudicazione di un nuovo appalto inerente il medesimo servizio è, altresì, facoltà del Committente richiedere all’impresa aggiudicataria di ciascun lotto la prosecuzione delle prestazioni oggetto dello stesso sino al raggiungimento dell’importo complessivo posto a base di gara.
In caso di attivazione delle opzioni di cui al presente articolo, l’impresa aggiudicataria di ciascun lotto dovrà eseguire il servizio agli stessi patti e condizioni del servizio base.
L’attivazione delle opzioni di cui al presente articolo rappresenta una facoltà del Committente e non un obbligo, pertanto, in caso di mancata attivazione dell’opzione o utilizzo parziale della stessa, l’impresa aggiudicataria di ciascun lotto non avrà titolo alcuno per richieste di indennizzi e/o risarcimento del danno.
2️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lotto 2 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto solo in ambito nazionale di Ton. 80.000 di F.S.T.” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto solo in ambito nazionale di Ton. 80.000 di...”
Descrizione dell'appalto
Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto solo in ambito nazionale di Ton. 80.000 di Frazione Secca Tritovagliata - CER 19.12.12. Per le caratteristiche del servizio e le sue modalità di esecuzione si rimanda alla ulteriore documentazione di gara.
3️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lotto 3 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 60.000 di F.S.T.” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 60.000 di Frazione Secca...”
Descrizione dell'appalto
Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 60.000 di Frazione Secca Tritovagliata - CER 19.12.12. Per le caratteristiche del servizio e le sue modalità di esecuzione si rimanda alla ulteriore documentazione di gara.
4️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lotto 4 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto solo in ambito nazionale di Ton. 40.000 di F.S.T.” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 4
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto solo in ambito nazionale di Ton. 40.000 di...”
Descrizione dell'appalto
Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto solo in ambito nazionale di Ton. 40.000 di Frazione Secca Tritovagliata - CER 19.12.12. Per le caratteristiche del servizio e le sue modalità di esecuzione si rimanda alla ulteriore documentazione di gara.
5️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lotto 5 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 80.000 di F.U.T.” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 5
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 80.000 di Frazione Umida...”
Descrizione dell'appalto
Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 80.000 di Frazione Umida Tritovagliata - CER 19.12.12. Per le caratteristiche del servizio e le sue modalità di esecuzione si rimanda alla ulteriore documentazione di gara.
6️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lotto 6 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di F.U.T.” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 6
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di Frazione Umida...”
Descrizione dell'appalto
Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di Frazione Umida Tritovagliata - CER 19.12.12. Per le caratteristiche del servizio e le sue modalità di esecuzione si rimanda alla ulteriore documentazione di gara.
7️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lotto 7 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di F.U.T.” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 7
8️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lotto 8 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di F.U.T.” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 8
9️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lotto 9 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di F.U.T.S” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 9
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di Frazione Umida...”
Descrizione dell'appalto
Le prestazioni di cui al presente lotto sono relative al servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di Frazione Umida Tritovagliata Stabilizzata - CER 19.05.01. Per le caratteristiche del servizio e le sue modalità di esecuzione si rimanda alla ulteriore documentazione di gara.
1️⃣0️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lotto 10 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di F.U.T.S” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 10
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni sull'asta elettronica
Verrà utilizzata un'asta elettronica
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2018/S 146-335479
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“Lotto 1 — Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 80 000 di F.S.T.”
Data di stipula del contratto: 2018-12-18 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Numero di offerte ricevute da PMI: 1
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: PA Service S.r.l.
Indirizzo postale: Via dell'Adige 16
Città postale: Cortaccia SSDV 8BZ)
Codice postale: 39040
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen🏙️
Il contraente è una PMI ✅ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 19800778.23 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 19780978.23 💰
2️⃣
Numero di contratto: 2
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo:
“Lotto 2 — Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto solo in ambito nazionale di Ton. 80 000 di F.S.T.” Informazioni sulla non aggiudicazione
Non sono state ricevute offerte o richieste di partecipazione o sono state tutte respinte
3️⃣
Numero di contratto: 3
Numero di identificazione del lotto: 3
Titolo:
“Lotto 3 — Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 60 000 di F.S.T.” Nome e indirizzo del contraente
Nome: Pa service srl
Indirizzo postale: VIA DELL'ADIGE, 16
Città postale: Cortaccia ssdv (bz)
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 14850583.68 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 14835733.68 💰
4️⃣
Numero di contratto: 4
Numero di identificazione del lotto: 4
Titolo:
“Lotto 4 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto solo in ambito nazionale di Ton. 40.000 di F.S.T.” Informazioni sulle gare d'appalto
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅ Nome e indirizzo del contraente
Nome: Rea dalmine spa
Indirizzo postale: Via dossi, snc
Città postale: Dalmine (bg)
Codice postale: 24044
Regione: Bergamo🏙️
Nome: Parente trasporti di parente claudio & c sas
Indirizzo postale: VICO BENEVENTO, 1
Città postale: Casapesenna (ce)
Codice postale: 81030
Regione: Caserta🏙️ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 9900389.12 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 9873659.12 💰
5️⃣
Numero di contratto: 5
Numero di identificazione del lotto: 5
Titolo:
“Lotto 5 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 80.000 di F.U.T.”
6️⃣
Numero di contratto: 6
Numero di identificazione del lotto: 6
Titolo:
“Lotto 6 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di F.U.T.”
7️⃣
Numero di contratto: 7
Numero di identificazione del lotto: 7
Titolo:
“Lotto 7 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di F.U.T.”
8️⃣
Numero di contratto: 8
Numero di identificazione del lotto: 8
Titolo:
“Lotto 8 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di F.U.T.” Nome e indirizzo del contraente
Nome: Herambiente spa
Indirizzo postale: VIALE CARLO BERTI PICHAT, 2/4
Città postale: Bologna
Codice postale: 40127
Regione: Bologna🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 10680389.12 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 10679321.12 💰
9️⃣
Numero di contratto: 9
Numero di identificazione del lotto: 9
Titolo:
“Lotto 9 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di F.U.T.S”
1️⃣0️⃣
Numero di contratto: 10
Numero di identificazione del lotto: 10
Titolo:
“Lotto 10 - Servizio di recupero/incenerimento e relativo trasporto di Ton. 40.000 di F.U.T.S”
“I criteri di aggiudicazione, la disciplina di gara e le modalità di presentazione dell'offerta sono contenute nel CSA e nel Disciplinare tecnico.
Il...”
I criteri di aggiudicazione, la disciplina di gara e le modalità di presentazione dell'offerta sono contenute nel CSA e nel Disciplinare tecnico.
Il capitolato speciale d'appalto e i relativi allegati sono visionabili e scaricabili dalla piattaforma telematica del Committente (www.sapnapoli.it/albofornitori), eseguendo la relativa registrazione.
La presentazione delle offerte va effettuata esclusivamente in via telematica. Pertanto non saranno accettate le offerte pervenute in maniera difforme rispetto a quanto prescritto nei documenti di gara.
Mostra di più Corpo di revisione
Nome: TAR Napoli
Città postale: Napoli
Codice postale: 80100
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2018/S 245-561858 (2018-12-18)