AOV/SUA SF 22/2018 - AOV Rahmenvereinbarung – Lieferung von Nahrungsmitteln und dazugehörigen Leistungen 2018
Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Lieferung von Nahrungsmitteln und dazugehörigen Leistungen 2018
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2018-09-10. L'appalto è stato pubblicato su 2018-06-19.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
- • Carlevari Srl
- • Ditta Camillo Fasolo e C. S.a.s.
- • Ditta Camillo Fasolo e C. sas
- • IMES S.R.L.
- • IMES Srl
- • Marr s.p.a.
- • Marr SpA
- • Minus Srl
- • Prodotti alimentari, bevande, tabacco e prodotti affini › Frutta, verdura e prodotti affini
- • Prodotti alimentari, bevande, tabacco e prodotti affini › Pesci preparati e conserve di pesce
- • Prodotti alimentari, bevande, tabacco e prodotti affini › Prodotti alimentari vari
- • Prodotti alimentari, bevande, tabacco e prodotti affini › Prodotti di origine animale, carne e prodotti a base di carne
- • Prodotti alimentari, bevande, tabacco e prodotti affini › Prodotti lattiero-caseari
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2018-06-19 | Avviso di gara |
| 2018-06-29 | Informazioni complementari |
| 2018-07-31 | Informazioni complementari |
| 2018-09-14 | Informazioni complementari |
| 2018-10-15 | Informazioni complementari |
| 2020-05-22 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2018-06-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Prodotti di origine animale, carne e prodotti a base di carne
Breve descrizione: Lieferung von Nahrungsmitteln und dazugehörigen Leistungen 2018
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Prodotti di origine animale, carne e prodotti a base di carne 📦
Codice CPV supplementare: Prodotti di origine animale, carne e prodotti a base di carne 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per un solo lotto
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Indirizzo postale: Perathoner Straße 10
Codice postale: 39100
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://acp.provincia.bz.it/ 🌏
E-mail: aov-acp.servicesupply@pec.prov.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414012 📞
Fax: +39 0471414009 📠
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-06-19 📅
Termine di presentazione: 2018-09-10 📅
Data di pubblicazione: 2018-06-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 117-265426
Numero GU-S: 117
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 45 433 808 EUR 💰
Numero massimo di lotti per offerente: 6
Denominazione del lotto: LOS 1 – Fleisch und Wurstwaren
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Lieferung von Fleisch und Wurstwaren
Valore stimato al netto dell'IVA: 8 757 000 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Denominazione del lotto: LOS 2 – Milchprodukte und Eier
Numero del lotto: 2
Breve descrizione: Lieferung von Milchprodukte und Eier
Valore stimato al netto dell'IVA: 8 517 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: LOS 3 – Tiefkühlprodukte
Numero del lotto: 3
Breve descrizione: Lieferung von Tiefkühlprodukte
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 918 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: LOS 4 – frisches Obst und Gemüse
Numero del lotto: 4
Breve descrizione: Lieferung von frischen Obst und Gemüse
Valore stimato al netto dell'IVA: 6 788 808 EUR 💰
Denominazione del lotto: LOS 5 – Verschedene Nahrungsmittel
Numero del lotto: 5
Breve descrizione: Lieferung von Verschedenen Nahrungsmittel
Valore stimato al netto dell'IVA: 14 080 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: LOS 6 – Frischer Fisch
Numero del lotto: 6
Breve descrizione: Lieferung Frischer Fisch
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 373 000 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Südtirol
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Siehe Ausschreibungsbedingungen
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Siehe technisches Leistungsverzeichnis/Vertrag
Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Data di apertura delle offerte: 2018-09-10 📅
Ora di apertura delle offerte: 15:00
Luogo: AOV – Perathonerstr. 10
39100 Bozen – Sitzungsaal 0,56
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualität
Criterio di qualità (ponderazione): 60
Ponderazione del prezzo: 40
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Marica Segatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://acp.provincia.bz.it/ 🌏
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: De' Medici Str. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amminstrativa.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand
Fonte: OJS 2018/S 117-265426 (2018-06-19)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Prodotti di origine animale, carne e prodotti a base di carne
Breve descrizione: Lieferung von Nahrungsmitteln und dazugehörigen Leistungen 2018
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Prodotti di origine animale, carne e prodotti a base di carne 📦
Codice CPV supplementare: Prodotti di origine animale, carne e prodotti a base di carne 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per un solo lotto
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Indirizzo postale: Perathoner Straße 10
Codice postale: 39100
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://acp.provincia.bz.it/ 🌏
E-mail: aov-acp.servicesupply@pec.prov.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414012 📞
Fax: +39 0471414009 📠
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-06-19 📅
Termine di presentazione: 2018-09-10 📅
Data di pubblicazione: 2018-06-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 117-265426
Numero GU-S: 117
Informazioni aggiuntive
Der einzige Verfahrensverantwortliche (RUP) für den Bereich Beschaffungsstrategien der Agentur ist dott. Dario Donati, Direktor des Bereiches.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 45 433 808 EUR 💰
Numero massimo di lotti per offerente: 6
Denominazione del lotto: LOS 1 – Fleisch und Wurstwaren
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Lieferung von Fleisch und Wurstwaren
Valore stimato al netto dell'IVA: 8 757 000 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Denominazione del lotto: LOS 2 – Milchprodukte und Eier
Numero del lotto: 2
Breve descrizione: Lieferung von Milchprodukte und Eier
Valore stimato al netto dell'IVA: 8 517 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: LOS 3 – Tiefkühlprodukte
Numero del lotto: 3
Breve descrizione: Lieferung von Tiefkühlprodukte
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 918 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: LOS 4 – frisches Obst und Gemüse
Numero del lotto: 4
Breve descrizione: Lieferung von frischen Obst und Gemüse
Valore stimato al netto dell'IVA: 6 788 808 EUR 💰
Denominazione del lotto: LOS 5 – Verschedene Nahrungsmittel
Numero del lotto: 5
Breve descrizione: Lieferung von Verschedenen Nahrungsmittel
Valore stimato al netto dell'IVA: 14 080 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: LOS 6 – Frischer Fisch
Numero del lotto: 6
Breve descrizione: Lieferung Frischer Fisch
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 373 000 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Südtirol
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Siehe Ausschreibungsbedingungen
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Siehe technisches Leistungsverzeichnis/Vertrag
Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Data di apertura delle offerte: 2018-09-10 📅
Ora di apertura delle offerte: 15:00
Luogo: AOV – Perathonerstr. 10
39100 Bozen – Sitzungsaal 0,56
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualität
Criterio di qualità (ponderazione): 60
Ponderazione del prezzo: 40
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Marica Segatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://acp.provincia.bz.it/ 🌏
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: De' Medici Str. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amminstrativa.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand
Fonte: OJS 2018/S 117-265426 (2018-06-19)
Informazioni complementari (2018-06-29)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Pesci preparati e conserve di pesce 📦
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-06-29 📅
Data di pubblicazione: 2018-07-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 125-285128
Si riferisce all'avviso: 2018/S 117-265426
Numero GU-S: 125
Fonte: OJS 2018/S 125-285128 (2018-06-29)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Pesci preparati e conserve di pesce 📦
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-06-29 📅
Data di pubblicazione: 2018-07-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 125-285128
Si riferisce all'avviso: 2018/S 117-265426
Numero GU-S: 125
Fonte: OJS 2018/S 125-285128 (2018-06-29)
Informazioni complementari (2018-07-31)
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-07-31 📅
Termine di presentazione: 2018-10-11 📅
Data di pubblicazione: 2018-08-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 149-341397
Numero GU-S: 149
Fonte: OJS 2018/S 149-341397 (2018-07-31)
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-07-31 📅
Termine di presentazione: 2018-10-11 📅
Data di pubblicazione: 2018-08-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 149-341397
Numero GU-S: 149
Fonte: OJS 2018/S 149-341397 (2018-07-31)
Informazioni complementari (2018-09-14)
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-09-14 📅
Termine di presentazione: 2018-09-26 📅
Data di pubblicazione: 2018-09-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 179-405612
Numero GU-S: 179
Fonte: OJS 2018/S 179-405612 (2018-09-14)
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-09-14 📅
Termine di presentazione: 2018-09-26 📅
Data di pubblicazione: 2018-09-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 179-405612
Numero GU-S: 179
Fonte: OJS 2018/S 179-405612 (2018-09-14)
Informazioni complementari (2018-10-15)
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Perathoner Strasse 10
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-10-15 📅
Termine di presentazione: 2018-11-09 📅
Data di pubblicazione: 2018-10-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 202-459196
Numero GU-S: 202
Fonte: OJS 2018/S 202-459196 (2018-10-15)
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Perathoner Strasse 10
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-10-15 📅
Termine di presentazione: 2018-11-09 📅
Data di pubblicazione: 2018-10-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 202-459196
Numero GU-S: 202
Fonte: OJS 2018/S 202-459196 (2018-10-15)
Avviso di aggiudicazione (2020-05-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Pesci preparati e conserve di pesce
Breve descrizione: Lieferung von Nahrungsmitteln und dazugehörigen Leistungen 2018.
Valore totale dell'appalto: 7229709.44 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Contatto
Indirizzo Internet: https://aov.provinz.bz.it/ 🌏
E-mail: aov.dienst-lieferung@provinz.bz.it 📧
Riferimento
Date
Data di invio: 2020-05-22 📅
Data di pubblicazione: 2020-05-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 102-245913
Numero GU-S: 102
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Los 1 – Fleisch und Wurstwaren
Breve descrizione: Lieferung von Fleisch und Wurstwaren.
Denominazione del lotto: Los 2 – Milchprodukte und Eier
Breve descrizione: Lieferung von Milchprodukte und Eier.
Denominazione del lotto: Los 3 – Tiefkühlprodukte
Breve descrizione: Lieferung von Tiefkühlprodukte.
Denominazione del lotto: Los 4 – Frisches Obst und Gemüse
Breve descrizione: Lieferung von frischen Obst und Gemüse.
Denominazione del lotto: Los 5 – Verschiedene Nahrungsmittel
Breve descrizione: Lieferung von verschiedenen Nahrungsmittel.
Denominazione del lotto: Los 6 – Frischer Fisch
Breve descrizione: Lieferung Frischer Fisch.
Procedura
Criteri di assegnazione
Prezzo (ponderazione): 40
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-12-12 📅
Nome: MARR S.p.A.
Indirizzo postale: Via Spagna 20
Città postale: Rimini (RN)
Codice postale: 47921
Paese: Italia 🇮🇹
Rimini 🏙️
Valore totale dell'appalto: 8 481 480 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2020-02-04 📅
Nome: Ditta Camillo Fasolo E C. S.A.S.
Indirizzo postale: Via Castellana 150
Città postale: San Martino di Lupari (PD)
Codice postale: 35018
Paese: Padova 🏙️
Valore totale dell'appalto: 7 292 881 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2019-11-06 📅
Nome: Minus Srl
Indirizzo postale: Via dell'Adige, 9
Città postale: Cortaccia sulla strada del vino (BZ)
Codice postale: 39040
Paese: Bolzano-Bozen 🏙️
Valore totale dell'appalto: 5 933 318 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2019-11-29 📅
Nome: Carlevari SRL
Indirizzo postale: Via Montegrotto 70
Città postale: Torreglia (PD)
Codice postale: 35038
Valore totale dell'appalto: 5223987.76 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2020-01-14 📅
Nome: IMES S.r.l.
Indirizzo postale: Via Andriano 20
Città postale: Terlano (BZ)
Codice postale: 39018
Valore totale dell'appalto: 11 164 757 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
3
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://aov.provinz.bz.it/ 🌏
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Claudia De’ Medici Straße Nr. 8
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Pesci preparati e conserve di pesce
Breve descrizione: Lieferung von Nahrungsmitteln und dazugehörigen Leistungen 2018.
Valore totale dell'appalto: 7229709.44 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Contatto
Indirizzo Internet: https://aov.provinz.bz.it/ 🌏
E-mail: aov.dienst-lieferung@provinz.bz.it 📧
Riferimento
Date
Data di invio: 2020-05-22 📅
Data di pubblicazione: 2020-05-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 102-245913
Numero GU-S: 102
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Los 1 – Fleisch und Wurstwaren
Breve descrizione: Lieferung von Fleisch und Wurstwaren.
Denominazione del lotto: Los 2 – Milchprodukte und Eier
Breve descrizione: Lieferung von Milchprodukte und Eier.
Denominazione del lotto: Los 3 – Tiefkühlprodukte
Breve descrizione: Lieferung von Tiefkühlprodukte.
Denominazione del lotto: Los 4 – Frisches Obst und Gemüse
Breve descrizione: Lieferung von frischen Obst und Gemüse.
Denominazione del lotto: Los 5 – Verschiedene Nahrungsmittel
Breve descrizione: Lieferung von verschiedenen Nahrungsmittel.
Denominazione del lotto: Los 6 – Frischer Fisch
Breve descrizione: Lieferung Frischer Fisch.
Procedura
Criteri di assegnazione
Prezzo (ponderazione): 40
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-12-12 📅
Nome: MARR S.p.A.
Indirizzo postale: Via Spagna 20
Città postale: Rimini (RN)
Codice postale: 47921
Paese: Italia 🇮🇹
Rimini 🏙️
Valore totale dell'appalto: 8 481 480 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2020-02-04 📅
Nome: Ditta Camillo Fasolo E C. S.A.S.
Indirizzo postale: Via Castellana 150
Città postale: San Martino di Lupari (PD)
Codice postale: 35018
Paese: Padova 🏙️
Valore totale dell'appalto: 7 292 881 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2019-11-06 📅
Nome: Minus Srl
Indirizzo postale: Via dell'Adige, 9
Città postale: Cortaccia sulla strada del vino (BZ)
Codice postale: 39040
Paese: Bolzano-Bozen 🏙️
Valore totale dell'appalto: 5 933 318 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2019-11-29 📅
Nome: Carlevari SRL
Indirizzo postale: Via Montegrotto 70
Città postale: Torreglia (PD)
Codice postale: 35038
Valore totale dell'appalto: 5223987.76 EUR 💰
Data di conclusione del contratto: 2020-01-14 📅
Nome: IMES S.r.l.
Indirizzo postale: Via Andriano 20
Città postale: Terlano (BZ)
Codice postale: 39018
Valore totale dell'appalto: 11 164 757 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
3
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://aov.provinz.bz.it/ 🌏
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Claudia De’ Medici Straße Nr. 8
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand.
Fonte: OJS 2020/S 102-245913 (2020-05-22)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕