Abwasserdienste: Lieferung einer Zentrifuge für die Kläranlage Obervinschgau nach vorhergehender Durchführung von Vor-Ort-Versuchen

Bezirksgemeinschaft Vinschgau

Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eine kompletten Entwässerungsanlage – Zentrifuge für Klärschlamm, inklusive aller Komponenten wie Schaltschrank, Steuerungs- und Schaltgeräte, Frequenzumformer, Flockungsmitteldosier-station, Beschickungspumpen, Einbindung in das Prozessleitsystem, Garantieleistungen ect., in der Kläranlage Obervinschgau in Glurns nach vorhergehender Durchführung von Vor-Ort-versuchen

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-11-21. L'appalto è stato pubblicato su 2018-10-16.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2018-10-16 Avviso di gara
2020-01-10 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2018-10-16)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Bezirksgemeinschaft Vinschgau
Indirizzo postale: Hauptstraße 134
Città postale: Schlanders
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Tappeiner Andreas
E-mail: bzgvinschgau.ccvalvenosta@legalmail.it 📧
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: www.bzgvin.it 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL di partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Abwasserdienste: Lieferung einer Zentrifuge für die Kläranlage Obervinschgau nach vorhergehender Durchführung von Vor-Ort-Versuchen. 37659”
Prodotti/servizi: Macchinari per la produzione e l'uso di energia meccanica 📦
Breve descrizione:
“Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eine kompletten Entwässerungsanlage – Zentrifuge für Klärschlamm, inklusive aller Komponenten wie Schaltschrank,...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 330 000 💰

1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Macchinari per la produzione e l'uso di energia meccanica 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Macchine utensili 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Macchinari vari per usi generali e specifici 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Descrizione dell'appalto: Siehe Ausschreibungsbedingungen
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 330 000 💰
Durata
Data di inizio: 2019-06-01 📅
Data di fine: 2019-12-31 📅

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Siehe Ausschreibungsbedingungen
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: Siehe Ausschreibungsbedingungen

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2018-11-21 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2018-11-22 16:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Bezirksgemeinschaft Vinschgau Hauptstraße 134 – 39028 Schlanders Sitzungssaal 2. Stock”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura): Gesetzliche Vertreter und deren Bevollmächtigte

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionale Verwaltungsgerichtshof – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medicistraße 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Gegen die Bekanntmachung und darauf folgenden Maßnahmen betreffend die Abwicklung der Vergabe, kann vor dem zuständigen Verwaltungsgericht Rekurs mit der...”    Mostra di più
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Regionale Verwaltungsgerichtshof – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medicistraße 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2018/S 202-458624 (2018-10-16)
Avviso di aggiudicazione (2020-01-10)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Indirizzo postale: Hauptstrasse 134
Persona di contatto: Vergabeamt
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Abwasserdienste: Lieferung einer Zentrifuge für die Kläranlage Obervinschgau nach vorhergehender Durchführung von Vor-Ort-Versuchen.”
Prodotti/servizi: Macchinari vari per usi generali e specifici 📦
Breve descrizione:
“Lieferung einer Zentrifuge für die Kläranlage Obervinschgau nach vorhergehender Durchführung von Vor-Ort-Versuchen.”
Codice valuta: EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa) (offerta più bassa): 236610
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa) (offerta più alta): 258984
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Verbrauch/Jahreskosten
Criterio di qualità (ponderazione): 60
Prezzo (ponderazione): 40

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2018/S 202-458624

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“Lieferung einer Zentrifuge für die Kläranlage Obervinschgau nach vorhergehender Durchführung von Vor-Ort-Versuchen.”
Data di stipula del contratto: 2019-11-28 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 2
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Huber Technology GmbH
Indirizzo postale: Zona Produttiva Vurza 22
Città postale: Laives (BZ)
Codice postale: 39055
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 330 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 236 610 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Proporzione (%): 13
Breve descrizione della parte del contratto da subappaltare: Montagen und Anschlüsse

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht — Sektion Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia de' Medici 8
Fonte: OJS 2020/S 009-016522 (2020-01-10)