SERVIZIO DI SMALTIMENTO/TRATTAMENTO, ANCHE TRAMITE INTERMEDIAZIONE, DI RIFIUTI “RESIDUI DA VAGLIATURA” COD. EER 190801

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forni

Con determina a contrarre n. 62 del 23 maggio 2023, questa Amministrazione ha deliberato di affidare il servizio di smaltimento/trattamento, anche tramite intermediazione, di rifiuti “residui da vagliatura” cod. EER 190801 prodotti dai depuratori e stazioni di sollevamento della Provincia di Trento.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-06-21. L'appalto è stato pubblicato su 2023-06-01.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Ecology System srl

Chi?

• PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forni

Cosa?

• Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici › Trattamento e smaltimento dei rifiuti

Dove?

• Provincia Autonoma di Trento › Trento

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2023-06-01	Avviso di gara
2023-10-12	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2023-06-01)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Trattamento e smaltimento dei rifiuti
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Codice CPV supplementare: Trattamento e smaltimento dei rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Trento 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forniture
Indirizzo postale: VIA DOGANA 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 0461496444 📞
Fax: +39 0461496422 📠
URL dei documenti: https://sicopat2.provincia.tn.it/pubblicazioni/#/band 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-06-01 📅
Termine di presentazione: 2023-06-21 📅
Data di pubblicazione: 2023-06-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 107-334941
Numero GU-S: 107
Informazioni aggiuntive
codice CIG 9831688599

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 1 627 700 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 4
Denominazione del lotto: smaltimento/trattamento, anche tramite intermediazione, di rifiuti “residui da vagliatura” cod. EER 190801 prodotti dai depuratori e stazioni di sollevamento della Provincia di Trento.
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

smaltimento/trattamento, anche tramite intermediazione, di rifiuti “residui da vagliatura” cod. EER 190801700 t. massime da trattare – di cui t. 250 nel 2023 e t. 450 nel 2024 – eventuale rinnovo di un anno massimo 450 tonnellate, eventuale proroga di 6 mesi massimo 225 tonnellate. Il rifiuto sarà consegnato in container sfuso o raccolto in bigbag.

Valore stimato al netto dell'IVA: 217 050 EUR 💰
Durata: 18 mesi
Descrizione dei rinnovi:

E' prevista la possibilità di rinnovo del servizio per un anno e per un quantitativo massimo 450 tonnellate per un importo pari a € 139500,00 al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge.

Descrizione delle opzioni:

La durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario, non superiore a 6 mesi alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto per l’importo massimo di euro 69.750,00

Informazioni aggiuntive: codice CIG 9831688599
Denominazione del lotto: Servizio di smaltimento/trattamento, anche tramite intermediazione, di rifiuti “residui da vagliatura” cod. EER 190801
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Servizio di smaltimento/trattamento, anche tramite intermediazione, di rifiuti “residui da vagliatura” cod. EER 190801, 700 t. massime da trattare – di cui t. 250 nel 2023 e t. 450 nel 2024 – eventuale rinnovo di un anno massimo 450 tonnellate, eventuale proroga di 6 mesi massimo 225 tonnellate. Il rifiuto sarà consegnato in container sfuso.

Descrizione dei rinnovi:

E' prevista la possibilità di rinnovo del contratto per ulteriori 12 mesi per una quantità massima di 450 ton per un importo di € 139.500,00.

Descrizione delle opzioni:

La durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie, massimo sei mesi, per l’individuazione del nuovo contraente, avviate prima della scadenza del contratto per l’importo massimo di euro 69.750,00

Informazioni aggiuntive: Codice CIG LOTTO 2: 9831694A8B
Numero del lotto: 3
Informazioni aggiuntive: Codice CIG LOTTO 3: 983170861A
Numero del lotto: 4
Breve descrizione:

Servizio di smaltimento/trattamento, anche tramite intermediazione, di rifiuti “residui da vagliatura” cod. EER 190801, 600 t. massime da trattare – di cui t. 250 nel 2023 e t. 350 nel 2024 – eventuale rinnovo di un anno massimo 350 tonnellate, eventuale proroga di 6 mesi massimo 175 tonnellate. Il rifiuto sarà consegnato in container sfuso.

Valore stimato al netto dell'IVA: 186 050 EUR 💰
Descrizione dei rinnovi:

E' prevista la possibilità di rinnovo del contratto per ulteriori 12 mesi per una quantità massima di 350 ton per un importo di € 108.500,00.

Descrizione delle opzioni:

Informazioni aggiuntive: Codice CIG LOTTO 4:9831741157
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Trento

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Posizione economica e finanziaria: Non previsti

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2023-06-22 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Trento
Informazioni aggiuntive:

Ogni concorrente ha facoltà di assistere alla seduta collegandosi alla piattaforma di videoconferenza «Lifesize», tramite la propria apparecchiatura informatica. A tal fine, sono fornite le informazioni nel documento «Istruzioni operative seduta virtuale», reperibile esclusivamente nella piattaforma di gara SAP-SRM all’interno della documentazione di gara

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Responsabile del procedimento: dott.ssa caterina apostoliti
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
URL dei documenti: https://sicopat2.provincia.tn.it/pubblicazioni/#/band 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige sede di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262828 📞
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0461262550 📠
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Ai sensi degli art. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 (cosiddetto codice del processo amministrativo), gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale amministrativo regionale competente per territorio nel termine perentorio di 30 giorni, secondo quanto disposto dai citati articoli.

Fonte: OJS 2023/S 107-334941 (2023-06-01)

Avviso di aggiudicazione (2023-10-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CIG 9831688599-9831694A8B-983170861A-9831741157
Breve descrizione:

Servizio di smaltimento/trattamento, anche tramite intermediazione, di rifiuti “residui da vagliatura” cod. EER 190801 prodotti dai depuratori e stazioni di sollevamento della Provincia di Trento.

Valore totale dell'appalto: 1 627 700 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-10-12 📅
Data di pubblicazione: 2023-10-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 200-627871
Si riferisce all'avviso: 2023/S 107-334941
Numero GU-S: 200
Informazioni aggiuntive

codice CIG 9831688599. Impresa offerente: ECOLOGY SYSTEM SRL con sede in MANTOVA.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: smaltimento/trattamento, anche tramite intermediazione, di rifiuti “residui da vagliatura” cod. EER 190801 prodotti dai depuratori e stazioni di sollevamento della Provincia di Trento. € 426.300,00.
Informazioni aggiuntive:

codice CIG 9831688599.

Impresa offerente: ECOLOGY SYSTEM SRL con sede in MANTOVA.

Denominazione del lotto: Servizio di smaltimento/trattamento, anche tramite intermediazione, di rifiuti “residui da vagliatura” cod. EER 190801. € 426.300,00
Servizio di smaltimento/trattamento, anche tramite intermediazione, di rifiuti “residui da vagliatura” cod. EER 190801. € 426.300,00.
Informazioni aggiuntive:

Codice CIG LOTTO 3: 983170861A.

Imprese offerenti:

1) REA DALMINE S.p.A. con sede in Dalmine (BG);

2) ECOLOGY SYSTEM SRL con sede in MANTOVA;

3) VERDE AMBIENTE SRL con sede in MASSAROSA (LU);

4) ECO SERVICE SIMONCELLI SRL con sede in Rovereto (TN).

Denominazione del lotto: Servizio di smaltimento/trattamento, anche tramite intermediazione, di rifiuti “residui da vagliatura” cod. EER 190801. € 348.800,00.
Informazioni aggiuntive:

Codice CIG LOTTO 4:9831741157.

Impresa offerente: ECOLOGY SYSTEM SRL, con sede in MANTOVA.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Trento.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): OFFERTA TECNICA fino a punti
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): fino a punti 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-07-17 📅
Nome: Ecology System srl
Indirizzo postale: Via Verona, 113
Città postale: Mantova
Paese: Italia 🇮🇹
Mantova 🏙️
Valore totale dell'appalto: 412156.25 EUR 💰
Indirizzo postale: via Verona, 113
Valore totale dell'appalto: 337218.75 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
4

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sandra Sguario

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Con riferimento ai valori indicati ai punti V.2.4) si precisa che in relazione ai lotti nn. 1, 2 e 3 l’operatore economico Ecology System srl ha offerto, per ogni lotto, il prezzo di € 299,75/ton corrispondente all’importo massimo stimato offerto pari a € 412.156,25 (comprensivo di eventuali rinnovo e proroga) e, pertanto,

ad un importo contrattuale per lo smaltimento di 700 ton per ogni lotto, fino al 31/12/2024, pari ad € 209.825,00, esclusi gli oneri della sicurezza ed in relazione al lotto n. 4 ha offerto il prezzo di € 299,75/ton corrispondente all’importo massimo stimato offerto pari € 337.218,75 (comprensivo di eventuali rinnovo e proroga) e, pertanto, ad un importo contrattuale per lo smaltimento di 600 ton fino al 31/12/2024, pari ad € 179.850,00 – esclusi gli oneri della sicurezza.

Fonte: OJS 2023/S 200-627871 (2023-10-12)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali (>20 nuovi appalti)

Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici (>20)

Trattamento e smaltimento dei rifiuti (>20)