Bando di gara Servizi Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Commissione europea, Centro comune di ricerca, direzione del sito di Ispra, via Enrico Fermi 1, all'attenzione di: Aldo Ajello, I-21020 Ispra (VA). Tel. Aldo.Ajello@ec.europa.eu. http://www.ec.europa.eu. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati. Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di attività: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale. Servizi generali delle amministrazioni pubbliche. L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no. Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Servizi di ristorazione e gestione delle infrastrutture del Club House del Centro comune di ricerca di Ispra (VA). Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi: Servizi. Centro comune di ricerca (CCR), Ispra (VA). Un appalto pubblico. Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Servizi di ristorante, bar con servizio di piccola ristorazione, servizio rinfreschi, servizio "Coffee Break" per le riunioni organizzate all'interno del CCR; supporto alla gestione delle strutture sportive e culturali del Club House. CPV (vocabolario comune per gli appalti): 55000000. L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP): No. Quantitativo o entità dell'appalto II.2.1) Quantitativo o entità totale: Valore stimato, IVA esclusa: 2 000 000,00 EUR. Durata dell'appalto o termine di esecuzione: Periodo in mesi: 48 (dall'aggiudicazione dell'appalto). Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Come stabilito nei documenti di gara. Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Come stabilito nei documenti di gara. Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Le offerte possono essere presentate da raggruppamenti di prestatori di servizi, senza assumere una forma giuridica determinata prima dell'aggiudicazione dell'appalto. Un gruppo di prestatori di servizi tuttavia deve stabilire un unico responsabile della ricezione e del trattamento dei pagamenti dei membri del raggruppamento, per la gestione amministrativa del servizio, il coordinamento e la sicurezza. I documenti e le informazioni di cui al punto III.2 devono essere forniti da tutti i membri del raggruppamento. Il criterio alle lettere i) (fatturato annuo) si intende cumulativo. Altre condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione dell'appalto: No. Condizioni di partecipazione III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità dei requisiti: Per essere ammessi alla partecipazione della presente procedura di aggiudicazione, gli offerenti non devono trovarsi nei casi di esclusione di cui agli Articoli 93 e 94 del Regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio del 26.6.2002 (GU L 248 del 16.9.2002) e devono presentare i documenti indicati nell'Articolo 134, comma 1, del Regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 della Commissione del 23.12.2002 (GU L 357 del 31.12.2002), come modificato dal Regolamento (CE, Euratom) 1261/2005 della Commissione del 20.7.2005 (GU L 201 del 2.8.2005), successivamente modificato con il Regolamento della Commissione (CE, Euratom) n. 1248/2006 del 7.8.2006 (GU L 227 del 19.8.2006) ed in ultimo con il Regolamento della Commissione (CE, Euratom) n. 478/2007 del 23.4.2007 (GE L 111 del 28.4.2007) (vedi Capitolato d'Appalto). Solo nel caso di aggiudicazione l'aggiudicatario dovrà presentare i documenti probatori di cui all'Articolo 134, comma 3. Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Dichiarazione della cifra d'affari annua relativa a servizi analoghi all'oggetto della presente gara riferita agli ultimi 3 esercizi. La dichiarazione della cifra di affari annua dovrà essere accompagnata da bilanci o da altri documenti giustificativi, degli ultimi 3 esercizi. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Saranno ammesse le società che hanno una cifra d'affari media annua, relativa a servizi analoghi all'oggetto della presente gara, non inferiore a 250 000,00 EUR. Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: - prova di essere iscritto all'albo professionale o nel registro delle imprese, o fornire una dichiarazione giurata o un certificato, conformemente alle condizioni previste nello Stato membro in cui è stabilito, che comprovi un'esperienza nel settore di almeno 3 anni; - presentazione del CV del prestatore di servizi e/o dei dirigenti dell'impresa da cui risulti l'esperienza di gestione aziendale e/o nel campo della ristorazione, di almeno 3 anni; - elenco dei principali servizi prestati analoghi ai servizi richiesti negli ultimi 3 anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi stessi; - prova e descrizione delle misure prese dal prestatore di servizi per garantire la qualità del servizio, in particolare quelle che riguardano l'igiene, derivanti dalla normativa italiana in vigore. Condizioni relative all'appalto di servizi III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione?. No. Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio: No. Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta. Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell'invito a presentare offerte o a negoziare oppure nelle specifiche. Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'amministrazione aggiudicatrice: C03-Club House-1/2007. Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No. Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo: Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 8.10.2007. Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 5.11.2007. Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Bulgaro, ceco, danese, estone, finlandese, francese, greco, inglese, irlandese, italiano, lettone, lituano, maltese, neerlandese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tedesco, ungherese. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: Periodo in mesi: 9 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte). Modalità di apertura delle offerte: 9.11.2007 (10:00). Centro comune di ricerca, Ispra (VA), Italia - Edificio di entrata, stanza n. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì. Gli offerenti che desiderano assistere all'apertura delle offerte devono inviare richiesta scritta all'indirizzo di cui al punto I.1, almeno 48 ore prima dell'apertura. Altre informazioni VI.1) Trattasi di un appalto periodico: No. Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai fondi comunitari: No. Una visita di sopralluogo è prevista per il giorno 15.10.2007 (15:00). La richiesta di partecipazione alla visita deve: - pervenire entro 48 ore dalla data della visita; - indicare il/i nominativo/i della/e persona/e che effettuerà/anno tale sopralluogo; - essere accompagnata da copia del suo/loro documento di identità. Procedure di ricorso VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale di primo grado delle Comunità europee, boulevard Konrad Adenauer, L-2925 Luxembourg. ECJ.Registry@curia.europa.eu. Tel. http://curia.europa.eu. Organismo responsabile delle procedure di mediazione: Mediatore europeo, 1 avenue du Président Robert Schuman, BP 403, F-67001 Strasbourg Cedex. euro-ombudsman@europarl.eu.int. Tel. http://www.euro-ombudsman.eu.int. Informazioni precise sui termini di presentazione di ricorso: entro 2 mesi dalla notifica al querelante o, in assenza, dal giorno in cui ne è venuto a conoscenza. Una denuncia al Mediatore europeo non ha né l'effetto di sospendere tale periodo né di aprirne uno nuovo per la presentazione di ricorsi. Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione di ricorso: Tribunale di primo grado delle Comunità europee, boulevard Konrad Adenauer, L-2925 Luxembourg. ECJ.Registry@curia.europa.eu. Tel. http://curia.europa.eu. Data di spedizione del presente avviso: 10.9.2007.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2007-11-05.
L'appalto è stato pubblicato su 2007-09-21.
Avviso di gara (2007-09-10) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ristorazione e gestione delle infrastrutture del Club House del Centro comune di ricerca
Testo integrale:
Bando di gara Servizi Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Commissione europea, Centro comune di ricerca, direzione del sito di Ispra, via Enrico Fermi 1, all'attenzione di: Aldo Ajello, I-21020 Ispra (VA). Tel. Aldo.Ajello@ec.europa.eu. http://www.ec.europa.eu. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati. Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di attività: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale. Servizi generali delle amministrazioni pubbliche. L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no. Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Servizi di ristorazione e gestione delle infrastrutture del Club House del Centro comune di ricerca di Ispra (VA). Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi: Servizi. Centro comune di ricerca (CCR), Ispra (VA). Un appalto pubblico. Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Servizi di ristorante, bar con servizio di piccola ristorazione, servizio rinfreschi, servizio "Coffee Break" per le riunioni organizzate all'interno del CCR; supporto alla gestione delle strutture sportive e culturali del Club House. CPV (vocabolario comune per gli appalti): 55000000. L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP): No. Quantitativo o entità dell'appalto II.2.1) Quantitativo o entità totale: Valore stimato, IVA esclusa: 2 000 000,00 EUR. Durata dell'appalto o termine di esecuzione: Periodo in mesi: 48 (dall'aggiudicazione dell'appalto). Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Come stabilito nei documenti di gara. Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Come stabilito nei documenti di gara. Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Le offerte possono essere presentate da raggruppamenti di prestatori di servizi, senza assumere una forma giuridica determinata prima dell'aggiudicazione dell'appalto. Un gruppo di prestatori di servizi tuttavia deve stabilire un unico responsabile della ricezione e del trattamento dei pagamenti dei membri del raggruppamento, per la gestione amministrativa del servizio, il coordinamento e la sicurezza. I documenti e le informazioni di cui al punto III.2 devono essere forniti da tutti i membri del raggruppamento. Il criterio alle lettere i) (fatturato annuo) si intende cumulativo. Altre condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione dell'appalto: No. Condizioni di partecipazione III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità dei requisiti: Per essere ammessi alla partecipazione della presente procedura di aggiudicazione, gli offerenti non devono trovarsi nei casi di esclusione di cui agli Articoli 93 e 94 del Regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio del 26.6.2002 (GU L 248 del 16.9.2002) e devono presentare i documenti indicati nell'Articolo 134, comma 1, del Regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 della Commissione del 23.12.2002 (GU L 357 del 31.12.2002), come modificato dal Regolamento (CE, Euratom) 1261/2005 della Commissione del 20.7.2005 (GU L 201 del 2.8.2005), successivamente modificato con il Regolamento della Commissione (CE, Euratom) n. 1248/2006 del 7.8.2006 (GU L 227 del 19.8.2006) ed in ultimo con il Regolamento della Commissione (CE, Euratom) n. 478/2007 del 23.4.2007 (GE L 111 del 28.4.2007) (vedi Capitolato d'Appalto). Solo nel caso di aggiudicazione l'aggiudicatario dovrà presentare i documenti probatori di cui all'Articolo 134, comma 3. Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Dichiarazione della cifra d'affari annua relativa a servizi analoghi all'oggetto della presente gara riferita agli ultimi 3 esercizi. La dichiarazione della cifra di affari annua dovrà essere accompagnata da bilanci o da altri documenti giustificativi, degli ultimi 3 esercizi. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Saranno ammesse le società che hanno una cifra d'affari media annua, relativa a servizi analoghi all'oggetto della presente gara, non inferiore a 250 000,00 EUR. Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: - prova di essere iscritto all'albo professionale o nel registro delle imprese, o fornire una dichiarazione giurata o un certificato, conformemente alle condizioni previste nello Stato membro in cui è stabilito, che comprovi un'esperienza nel settore di almeno 3 anni; - presentazione del CV del prestatore di servizi e/o dei dirigenti dell'impresa da cui risulti l'esperienza di gestione aziendale e/o nel campo della ristorazione, di almeno 3 anni; - elenco dei principali servizi prestati analoghi ai servizi richiesti negli ultimi 3 anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi stessi; - prova e descrizione delle misure prese dal prestatore di servizi per garantire la qualità del servizio, in particolare quelle che riguardano l'igiene, derivanti dalla normativa italiana in vigore. Condizioni relative all'appalto di servizi III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione?. No. Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio: No. Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta. Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell'invito a presentare offerte o a negoziare oppure nelle specifiche. Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'amministrazione aggiudicatrice: C03-Club House-1/2007. Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No. Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo: Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 8.10.2007. Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 5.11.2007. Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Bulgaro, ceco, danese, estone, finlandese, francese, greco, inglese, irlandese, italiano, lettone, lituano, maltese, neerlandese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tedesco, ungherese. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: Periodo in mesi: 9 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte). Modalità di apertura delle offerte: 9.11.2007 (10:00). Centro comune di ricerca, Ispra (VA), Italia - Edificio di entrata, stanza n. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì. Gli offerenti che desiderano assistere all'apertura delle offerte devono inviare richiesta scritta all'indirizzo di cui al punto I.1, almeno 48 ore prima dell'apertura. Altre informazioni VI.1) Trattasi di un appalto periodico: No. Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai fondi comunitari: No. Una visita di sopralluogo è prevista per il giorno 15.10.2007 (15:00). La richiesta di partecipazione alla visita deve: - pervenire entro 48 ore dalla data della visita; - indicare il/i nominativo/i della/e persona/e che effettuerà/anno tale sopralluogo; - essere accompagnata da copia del suo/loro documento di identità. Procedure di ricorso VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale di primo grado delle Comunità europee, boulevard Konrad Adenauer, L-2925 Luxembourg. ECJ.Registry@curia.europa.eu. Tel. http://curia.europa.eu. Organismo responsabile delle procedure di mediazione: Mediatore europeo, 1 avenue du Président Robert Schuman, BP 403, F-67001 Strasbourg Cedex. euro-ombudsman@europarl.eu.int. Tel. http://www.euro-ombudsman.eu.int. Informazioni precise sui termini di presentazione di ricorso: entro 2 mesi dalla notifica al querelante o, in assenza, dal giorno in cui ne è venuto a conoscenza. Una denuncia al Mediatore europeo non ha né l'effetto di sospendere tale periodo né di aprirne uno nuovo per la presentazione di ricorsi. Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione di ricorso: Tribunale di primo grado delle Comunità europee, boulevard Konrad Adenauer, L-2925 Luxembourg. ECJ.Registry@curia.europa.eu. Tel. http://curia.europa.eu. Data di spedizione del presente avviso: 10.9.2007.
Bando di gara Servizi Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: Commissione europea, Centro comune di ricerca, direzione del sito di Ispra, via Enrico Fermi 1, all'attenzione di: Aldo Ajello, I-21020 Ispra (VA). Tel. Aldo.Ajello@ec.europa.eu. http://www.ec.europa.eu. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati. Tipo di amministrazione aggiudicatrice e principali settori di attività: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale. Servizi generali delle amministrazioni pubbliche. L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no. Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Servizi di ristorazione e gestione delle infrastrutture del Club House del Centro comune di ricerca di Ispra (VA). Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi: Servizi. Centro comune di ricerca (CCR), Ispra (VA). Un appalto pubblico. Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti: Servizi di ristorante, bar con servizio di piccola ristorazione, servizio rinfreschi, servizio "Coffee Break" per le riunioni organizzate all'interno del CCR; supporto alla gestione delle strutture sportive e culturali del Club House. CPV (vocabolario comune per gli appalti): 55000000. L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli appalti pubblici (AAP): No. Quantitativo o entità dell'appalto II.2.1) Quantitativo o entità totale: Valore stimato, IVA esclusa: 2 000 000,00 EUR. Durata dell'appalto o termine di esecuzione: Periodo in mesi: 48 (dall'aggiudicazione dell'appalto). Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1) Condizioni relative all'appalto III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: Come stabilito nei documenti di gara. Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Come stabilito nei documenti di gara. Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Le offerte possono essere presentate da raggruppamenti di prestatori di servizi, senza assumere una forma giuridica determinata prima dell'aggiudicazione dell'appalto. Un gruppo di prestatori di servizi tuttavia deve stabilire un unico responsabile della ricezione e del trattamento dei pagamenti dei membri del raggruppamento, per la gestione amministrativa del servizio, il coordinamento e la sicurezza. I documenti e le informazioni di cui al punto III.2 devono essere forniti da tutti i membri del raggruppamento. Il criterio alle lettere i) (fatturato annuo) si intende cumulativo. Altre condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione dell'appalto: No. Condizioni di partecipazione III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità dei requisiti: Per essere ammessi alla partecipazione della presente procedura di aggiudicazione, gli offerenti non devono trovarsi nei casi di esclusione di cui agli Articoli 93 e 94 del Regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio del 26.6.2002 (GU L 248 del 16.9.2002) e devono presentare i documenti indicati nell'Articolo 134, comma 1, del Regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 della Commissione del 23.12.2002 (GU L 357 del 31.12.2002), come modificato dal Regolamento (CE, Euratom) 1261/2005 della Commissione del 20.7.2005 (GU L 201 del 2.8.2005), successivamente modificato con il Regolamento della Commissione (CE, Euratom) n. 1248/2006 del 7.8.2006 (GU L 227 del 19.8.2006) ed in ultimo con il Regolamento della Commissione (CE, Euratom) n. 478/2007 del 23.4.2007 (GE L 111 del 28.4.2007) (vedi Capitolato d'Appalto). Solo nel caso di aggiudicazione l'aggiudicatario dovrà presentare i documenti probatori di cui all'Articolo 134, comma 3. Capacità economica e finanziaria: Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Dichiarazione della cifra d'affari annua relativa a servizi analoghi all'oggetto della presente gara riferita agli ultimi 3 esercizi. La dichiarazione della cifra di affari annua dovrà essere accompagnata da bilanci o da altri documenti giustificativi, degli ultimi 3 esercizi. Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Saranno ammesse le società che hanno una cifra d'affari media annua, relativa a servizi analoghi all'oggetto della presente gara, non inferiore a 250 000,00 EUR. Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: - prova di essere iscritto all'albo professionale o nel registro delle imprese, o fornire una dichiarazione giurata o un certificato, conformemente alle condizioni previste nello Stato membro in cui è stabilito, che comprovi un'esperienza nel settore di almeno 3 anni; - presentazione del CV del prestatore di servizi e/o dei dirigenti dell'impresa da cui risulti l'esperienza di gestione aziendale e/o nel campo della ristorazione, di almeno 3 anni; - elenco dei principali servizi prestati analoghi ai servizi richiesti negli ultimi 3 anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari, pubblici o privati, dei servizi stessi; - prova e descrizione delle misure prese dal prestatore di servizi per garantire la qualità del servizio, in particolare quelle che riguardano l'igiene, derivanti dalla normativa italiana in vigore. Condizioni relative all'appalto di servizi III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione?. No. Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio: No. Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta. Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell'invito a presentare offerte o a negoziare oppure nelle specifiche. Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall'amministrazione aggiudicatrice: C03-Club House-1/2007. Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: No. Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo: Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 8.10.2007. Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: 5.11.2007. Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Bulgaro, ceco, danese, estone, finlandese, francese, greco, inglese, irlandese, italiano, lettone, lituano, maltese, neerlandese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno, spagnolo, svedese, tedesco, ungherese. Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta: Periodo in mesi: 9 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte). Modalità di apertura delle offerte: 9.11.2007 (10:00). Centro comune di ricerca, Ispra (VA), Italia - Edificio di entrata, stanza n. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì. Gli offerenti che desiderano assistere all'apertura delle offerte devono inviare richiesta scritta all'indirizzo di cui al punto I.1, almeno 48 ore prima dell'apertura. Altre informazioni VI.1) Trattasi di un appalto periodico: No. Appalto connesso ad un progetto e/o programma finanziato dai fondi comunitari: No. Una visita di sopralluogo è prevista per il giorno 15.10.2007 (15:00). La richiesta di partecipazione alla visita deve: - pervenire entro 48 ore dalla data della visita; - indicare il/i nominativo/i della/e persona/e che effettuerà/anno tale sopralluogo; - essere accompagnata da copia del suo/loro documento di identità. Procedure di ricorso VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale di primo grado delle Comunità europee, boulevard Konrad Adenauer, L-2925 Luxembourg. ECJ.Registry@curia.europa.eu. Tel. http://curia.europa.eu. Organismo responsabile delle procedure di mediazione: Mediatore europeo, 1 avenue du Président Robert Schuman, BP 403, F-67001 Strasbourg Cedex. euro-ombudsman@europarl.eu.int. Tel. http://www.euro-ombudsman.eu.int. Informazioni precise sui termini di presentazione di ricorso: entro 2 mesi dalla notifica al querelante o, in assenza, dal giorno in cui ne è venuto a conoscenza. Una denuncia al Mediatore europeo non ha né l'effetto di sospendere tale periodo né di aprirne uno nuovo per la presentazione di ricorsi. Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione di ricorso: Tribunale di primo grado delle Comunità europee, boulevard Konrad Adenauer, L-2925 Luxembourg. ECJ.Registry@curia.europa.eu. Tel. http://curia.europa.eu. Data di spedizione del presente avviso: 10.9.2007.
Luogo di esecuzione Varese🏙️ Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Appalto di servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Lingua originale: italiano 🗣️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Tipo di offerta: Offerta globale
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Amministrazione aggiudicatrice Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Commissione europea, Centro comune di ricerca, direzione del sito di Ispra
Paese: Italia 🇮🇹 Contatto
Indirizzo Internet: http://www.ec.europa.eu🌏
Riferimento Date
Data di pubblicazione: 2007-09-21 📅
Data di ricezione: 2007-09-10 📅
Data di invio: 2007-09-10 📅
Termine di presentazione: 2007-11-05 📅
Data di invio dei documenti di gara: 2007-10-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso (legacy): 221843-2007
Numero GU-S: 182/2007
Riferimento Date
Data di pubblicazione: 2008-07-05 📅
Data di ricezione: 2008-06-25 📅
Data di invio: 2008-06-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso (legacy): 170674-2008
Numero GU-S: 129/2008
Si riferisce all'avviso: 221843-2007
Fonte: OJS 2008/S 129-170674 (2008-06-25)