PROCEDURA APERTA SOPRA LA SOGLIA EUROPEA PER LA FORNITURA CON POSA DI FORNITURA CON POSA DI TRASFORMATORI AT/MT – 2 LOTTI
EDYNA Srl
10041061 Fornitura con posa di 2 trasformatori: un Trasformatore TR03 40MVA – 225/20kV – ONAN – Yyn0 e un Trasformatore TR04 80/100MVA – 225/66kV – ONAN/ONAF – YNd11. 2 LOTTI
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2026-04-08. L'appalto è stato pubblicato su 2026-03-02.
Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2026-03-02 | Avviso di gara |
| 2026-04-02 | Avviso di gara |
| 2026-04-20 | Avviso di gara |
Avviso di gara (2026-03-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: PROCEDURA APERTA SOPRA LA SOGLIA EUROPEA PER LA FORNITURA CON POSA DI FORNITURA CON POSA DI TRASFORMATORI AT/MT – 2 LOTTI
Numero di riferimento:
Breve descrizione:
Prodotti/servizi: Trasformatori di distribuzione 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 850 000 EUR 💰
L'amministrazione aggiudicatrice si riserva il diritto di aggiudicare gli appalti combinando i seguenti lotti o gruppi di lotti ✅
Gruppo di lotti: GLO-0001
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 2
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 2
1️⃣
Titolo: 10041061 Fornitura con posa trasformatori destinati alla SE P.te Resia - lotto 1 L'appalto prevede la fornitura di un Trasformatore TR03 40MVA – 225/20kV – ONAN – Yyn0
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 850 000 EUR 💰
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI) ✅
Descrizione dell'appalto: 10041061 Fornitura con posa trasformatori destinati alla SE P.te Resia - lotto 1
Località: Stazione Elettrica (SE) P.te Resia di proprietà Edyna situata in via Lungo Isarco sx 45A a Bolzano
Paese: Italia 🇮🇹
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Durata: 30 mesi
Rinnovi massimi: 0
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
Prezzo ✅
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
2️⃣
Titolo: 10041061 Fornitura con posa trasformatori destinati alla SE P.te Resia - lotto 2 L'appalto prevede la fornitura di un Trasformatore TR04 80/100MVA – 225/66kV – ONAN/ONAF – YNd11
Valore stimato al netto dell'IVA: 3 000 000 EUR 💰
Descrizione dell'appalto: 10041061 Fornitura con posa trasformatori destinati alla SE P.te Resia - lotto 2
Durata: 36 mesi
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta ✅
Base giuridica: Direttiva 2014/25/UE
Lotti inclusi:
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2026-04-08 12:00:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2026-04-09 10:00:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
tedesco 🗣️
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6 mesi
Condizioni di gara
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
È obbligatoria una garanzia ✅
Un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto deve assumere una determinata forma giuridica ✅
Data di apertura: 2026-04-09 10:00:00 📅
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 2026-04-01 12:00:00 📅
L'appalto contiene condizioni di esecuzione ✅
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Criterio di selezione: Iscrizione in un registro di commercio
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
Criterio di selezione: Fatturato annuo specifico
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: Si veda il disciplinare di gara
Depositi e garanzie richiesti: Vedi disciplinare di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: Si rimanda alla documentazione di gara.
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Edyna srl
Numero di registrazione nazionale:
Indirizzo postale: via Lungo Isarco sinistro 45/a
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Servizio Approvvigionamenti ALPERIA S.p.A. ufficio RETI
E-mail: procurement.edyna@alperia.eu 📧
Telefono: +39 0471 986 111 📞
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
Attività principale
Elettricità
Comunicazione
URL dei documenti: https://sourcing.alperiagroup.eu/web/login.html?_ncp=1567426971415.14306-1 🌏
URL di partecipazione: https://sourcing.alperiagroup.eu/web/login.html?_ncp=1567426971415.14306-1 🌏
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Uguale a: Nome e indirizzi
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: Si veda il disciplinare di gara.
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Fonte: OJS 2026/S 043-145797 (2026-03-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: PROCEDURA APERTA SOPRA LA SOGLIA EUROPEA PER LA FORNITURA CON POSA DI FORNITURA CON POSA DI TRASFORMATORI AT/MT – 2 LOTTI
Numero di riferimento:
10041061
Breve descrizione:
10041061 Fornitura con posa di 2 trasformatori: un Trasformatore TR03 40MVA – 225/20kV – ONAN – Yyn0 e un Trasformatore TR04 80/100MVA – 225/66kV – ONAN/ONAF – YNd11. 2 LOTTI
Tipo di contratto: Forniture
Prodotti/servizi: Trasformatori di distribuzione 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 850 000 EUR 💰
L'amministrazione aggiudicatrice si riserva il diritto di aggiudicare gli appalti combinando i seguenti lotti o gruppi di lotti ✅
Gruppo di lotti: GLO-0001
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 2
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 2
1️⃣
Titolo: 10041061 Fornitura con posa trasformatori destinati alla SE P.te Resia - lotto 1 L'appalto prevede la fornitura di un Trasformatore TR03 40MVA – 225/20kV – ONAN – Yyn0
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 850 000 EUR 💰
L'appalto si addice anche alle piccole e medie imprese (PMI) ✅
Descrizione dell'appalto: 10041061 Fornitura con posa trasformatori destinati alla SE P.te Resia - lotto 1
Località: Stazione Elettrica (SE) P.te Resia di proprietà Edyna situata in via Lungo Isarco sx 45A a Bolzano
Paese: Italia 🇮🇹
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Durata: 30 mesi
Rinnovi massimi: 0
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
Stoccaggio previsto al Paragrafo 2.18 “Responsabilità per la conservazione dei materiali” del Capitolato Tecnico allegato, di durata massima di 6 mesi, per un importo stimato complessivamente non superiore a euro 15.600,00
Criteri di assegnazione
Prezzo ✅
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
LOT-0001
2️⃣
Titolo: 10041061 Fornitura con posa trasformatori destinati alla SE P.te Resia - lotto 2 L'appalto prevede la fornitura di un Trasformatore TR04 80/100MVA – 225/66kV – ONAN/ONAF – YNd11
Valore stimato al netto dell'IVA: 3 000 000 EUR 💰
Descrizione dell'appalto: 10041061 Fornitura con posa trasformatori destinati alla SE P.te Resia - lotto 2
Durata: 36 mesi
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
LOT-0002
Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta ✅
Base giuridica: Direttiva 2014/25/UE
Lotti inclusi:
LOT-0001
LOT-0002
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2026-04-08 12:00:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2026-04-09 10:00:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
tedesco 🗣️
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6 mesi
Condizioni di gara
Obbligo di firma elettronica qualificata o sigillo elettronico qualificato [come definiti dal regolamento (UE) n. 910/2014]
È obbligatoria una garanzia ✅
Un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto deve assumere una determinata forma giuridica ✅
Data di apertura: 2026-04-09 10:00:00 📅
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 2026-04-01 12:00:00 📅
L'appalto contiene condizioni di esecuzione ✅
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Criterio di selezione: Iscrizione in un registro di commercio
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
Iscrizione al registro delle imprese o in un altro registro o albo ai sensi dell’art. 100, comma 3, del d.lgs. 36/2023 per attività inerenti alle forniture oggetto di gara.
Criterio di selezione: Fatturato annuo generale
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
FATTURATO GLOBALE: il concorrente deve avere maturato un fatturato globale pari ad almeno il doppio della base d’asta nei migliori 3 anni degli ultimi 5 anni precedenti la data di pubblicazione del bando di gara. In caso di contratti di fornitura in anni precedenti, potranno essere considerati ai fini della copertura del presente requisito esclusivamente gli importi fatturati nel triennio di riferimento e contestualmente per forniture consegnate nel medesimo triennio.
Mostra di più
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
FORNITURE ANALOGHE: il concorrente deve aver eseguito, negli ultimi dieci anni precedenti la data di pubblicazione del bando di gara, almeno 3 forniture analoghe, a favore di soggetti pubblici e/o privati, risultanti regolarmente eseguite per un importo complessivo non inferiore ad euro 1.850.000,00, al netto dell’IVA. Sono considerate forniture analoghe tutte le forniture in opera di trasformatori trifase AAT/MT, destinati esclusivamente alla distribuzione elettrica, con potenza ≥ 40 MVA.
Mostra di più
Depositi e garanzie richiesti: Vedi disciplinare di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: Si rimanda alla documentazione di gara.
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Edyna srl
Numero di registrazione nazionale:
02689370217
Indirizzo postale: via Lungo Isarco sinistro 45/a
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Servizio Approvvigionamenti ALPERIA S.p.A. ufficio RETI
E-mail: procurement.edyna@alperia.eu 📧
Telefono: +39 0471 986 111 📞
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
Attività principale
Elettricità
Comunicazione
URL dei documenti: https://sourcing.alperiagroup.eu/web/login.html?_ncp=1567426971415.14306-1 🌏
URL di partecipazione: https://sourcing.alperiagroup.eu/web/login.html?_ncp=1567426971415.14306-1 🌏
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Uguale a: Nome e indirizzi
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: Si veda il disciplinare di gara.
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Fonte: OJS 2026/S 043-145797 (2026-03-02)
Avviso di gara (2026-04-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 850 000 EUR 💰
Descrizione
1 850 000 EUR 💰
3 000 000 EUR 💰
Procedura
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2026-04-22 12:00:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2026-04-23 10:00:00 📅
Condizioni di gara
Data di apertura: 2026-04-23 10:00:00 📅
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 2026-04-14 12:00:00 📅
Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive
Informazioni sulle modifiche
Versione dell'avviso precedente da modificare: dee24148-6cdf-4e44-8b7b-495126b437e0-01
Fonte: OJS 2026/S 066-232097 (2026-04-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 850 000 EUR 💰
Descrizione
1 850 000 EUR 💰
3 000 000 EUR 💰
Procedura
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2026-04-22 12:00:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2026-04-23 10:00:00 📅
Condizioni di gara
Data di apertura: 2026-04-23 10:00:00 📅
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 2026-04-14 12:00:00 📅
Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive
Revisione delle schede tecniche da compilare relative ai Lotti 1 e 2, al fine di chiarire alcuni termini. Le schede sono state pertanto aggiornate e rettificate.
Motivo principale della modifica: Rettifica errore committente
Informazioni sulle modifiche
Versione dell'avviso precedente da modificare: dee24148-6cdf-4e44-8b7b-495126b437e0-01
Fonte: OJS 2026/S 066-232097 (2026-04-02)
Avviso di gara (2026-04-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 850 000 EUR 💰
Descrizione
1 850 000 EUR 💰
3 000 000 EUR 💰
Procedura
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2026-04-30 12:00:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2026-05-05 14:00:00 📅
Condizioni di gara
Data di apertura: 2026-05-05 14:00:00 📅
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 2026-04-22 12:00:00 📅
Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive
proroga termini di gara
Motivo principale della modifica: Aggiornamento informazioni
Informazioni sulle modifiche
Versione dell'avviso precedente da modificare: 664a52e6-de0b-4df8-a996-f531701ff625-02
Fonte: OJS 2026/S 077-271304 (2026-04-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 850 000 EUR 💰
Descrizione
1 850 000 EUR 💰
3 000 000 EUR 💰
Procedura
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2026-04-30 12:00:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2026-05-05 14:00:00 📅
Condizioni di gara
Data di apertura: 2026-05-05 14:00:00 📅
Termine per la richiesta di informazioni supplementari: 2026-04-22 12:00:00 📅
Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive
proroga termini di gara
Motivo principale della modifica: Aggiornamento informazioni
Informazioni sulle modifiche
Versione dell'avviso precedente da modificare: 664a52e6-de0b-4df8-a996-f531701ff625-02
Fonte: OJS 2026/S 077-271304 (2026-04-20)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕