Servizio antincendio sulle elisuperfici degli ospedali di Brunico e di Merano per il periodo di 4 anni con opzioni
Azienda Sanitaria dell’Alto Adige - Comprensorio sanitario di Brunico-Ripartizione patrimoniale e tecnica
Servizio antincendio sulle elisuperfici degli ospedali di Brunico e di Merano per il periodo di 4 anni con opzioni
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2025-12-08. L'appalto è stato pubblicato su 2025-10-28.
Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2025-10-28 | Avviso di gara |
| 2025-12-05 | Avviso di gara |
Avviso di gara (2025-10-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizio antincendio sulle elisuperfici degli ospedali di Brunico e di Merano per il periodo di 4 anni con opzioni
Breve descrizione:
Prodotti/servizi: Servizi di prevenzione degli incendi 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 4864583.50000000 EUR 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 2
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 2
1️⃣
Titolo: Servizio antincendio sull’elisuperficie dell‘ospedale di Brunico per 4 anni con opzioni
Valore stimato al netto dell'IVA: 2432291.75000000 EUR 💰
Descrizione dell'appalto:
Indirizzo postale: Spitalstraße 11
Codice postale: 39031
Località: Bruneck
Paese: Italia 🇮🇹
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Durata: 1460 giorni
Rinnovi massimi: 720
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni: Rinnovo contratto
Criteri di assegnazione
Prezzo ✅
Prezzo (ponderazione): 30
Criterio di qualità (nome): Organizzazione turnazione: tempistica di comunicazione sostituzione del personale addetto antincendio di turno in caso di indisponibiltà
Criterio di qualità (ponderazione): 20
Criterio di qualità (nome): Esperienza del personale da incaricare: attività di prevenzione incendi su elisuperfiici o eliporti (anni)
Programma formativo: durata aggiornamento nel piano di addrestamento per ogni addetto antincendio
Criterio di qualità (ponderazione): 12
Criterio di qualità (nome): Copertura assicurativa (art. 9 capitolato speciale): Limite assicurativo maggiore rispetto alla quota minima (solo sinistri)
Criterio di qualità (ponderazione): 6
Criterio di qualità (nome): Formazione per servizio su eliporti esteri
Criterio di qualità (ponderazione): 5
Criterio di qualità (nome): Formazione nelle lingue ufficiali Prov. BZ
Certificazione della parità di genere di cui all'art. 46-bis del Codice delle pari opportunità tra uomo e donna di cui al D.lgs. N. 198/2006
Criterio di qualità (ponderazione): 2
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
2️⃣
Titolo: Servizio antincendio sull’elisuperficie dell‘ospedale di Merano per 4 anni con opzioni
Descrizione dell'appalto:
Codice postale: 39012
Località: Meran
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta ✅
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2025-12-08 20:00:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2025-12-09 10:00:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 240 giorni
Condizioni di gara
Data di apertura: 2025-12-09 10:00:00 📅
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Verrà utilizzato l'ordine elettronico ✅
Verrà utilizzato il pagamento elettronico ✅
Criteri di assegnazione
Tipo di ponderazione: Ponderazione (punti, esatta)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Azienda Sanitaria dell’Alto Adige - Comprensorio sanitario di Brunico-Ripartizione patrimoniale e tecnica
Numero di registrazione nazionale:
Indirizzo postale: Via Ospedale, 11
Codice postale: 39031
Città postale: Brunico
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige
E-mail: vera.nocker@sabes.it 📧
Telefono: 0474586079 📞
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): www.sabes.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
Attività principale
Salute
Comunicazione
URL dei documenti: https://ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
URL di partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Bolzano
Numero di registrazione nazionale:
Indirizzo postale: Via CLaudia de Medici 8
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: 0471 319000 📞
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: 30 Tage
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Fonte: OJS 2025/S 208-715210 (2025-10-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizio antincendio sulle elisuperfici degli ospedali di Brunico e di Merano per il periodo di 4 anni con opzioni
Breve descrizione:
Servizio antincendio sulle elisuperfici degli ospedali di Brunico e di Merano per il periodo di 4 anni con opzioni
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi di prevenzione degli incendi 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 4864583.50000000 EUR 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 2
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 2
1️⃣
Titolo: Servizio antincendio sull’elisuperficie dell‘ospedale di Brunico per 4 anni con opzioni
Valore stimato al netto dell'IVA: 2432291.75000000 EUR 💰
Descrizione dell'appalto:
Servizio antincendio sull’elisuperficie dell‘ospedale di Brunico per 4 anni con opzioni
Applicazione di criteri di accessibilità per le persone con disabilità nelle specifiche tecniche: Non sono compresi criteri di accessibilità per le persone con disabilità perché l'oggetto dell'appalto non è destinato all'uso da parte di persone fisiche
Indirizzo postale: Spitalstraße 11
Codice postale: 39031
Località: Bruneck
Paese: Italia 🇮🇹
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Durata: 1460 giorni
Rinnovi massimi: 720
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni: Rinnovo contratto
Criteri di assegnazione
Prezzo ✅
Prezzo (ponderazione): 30
Criterio di qualità (nome): Organizzazione turnazione: tempistica di comunicazione sostituzione del personale addetto antincendio di turno in caso di indisponibiltà
Criterio di qualità (ponderazione): 20
Criterio di qualità (nome): Esperienza del personale da incaricare: attività di prevenzione incendi su elisuperfiici o eliporti (anni)
Programma formativo: durata aggiornamento nel piano di addrestamento per ogni addetto antincendio
Criterio di qualità (ponderazione): 12
Criterio di qualità (nome): Copertura assicurativa (art. 9 capitolato speciale): Limite assicurativo maggiore rispetto alla quota minima (solo sinistri)
Criterio di qualità (ponderazione): 6
Criterio di qualità (nome): Formazione per servizio su eliporti esteri
Criterio di qualità (ponderazione): 5
Criterio di qualità (nome): Formazione nelle lingue ufficiali Prov. BZ
Certificazione della parità di genere di cui all'art. 46-bis del Codice delle pari opportunità tra uomo e donna di cui al D.lgs. N. 198/2006
Criterio di qualità (ponderazione): 2
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
LOT-0001
2️⃣
Titolo: Servizio antincendio sull’elisuperficie dell‘ospedale di Merano per 4 anni con opzioni
Descrizione dell'appalto:
Servizio antincendio sull’elisuperficie dell‘ospedale di Merano per 4 anni con opzioni
Indirizzo postale: Rossinistraße 5
Codice postale: 39012
Località: Meran
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
LOT-0002
Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta ✅
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2025-12-08 20:00:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2025-12-09 10:00:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 240 giorni
Condizioni di gara
Data di apertura: 2025-12-09 10:00:00 📅
Fatturazione elettronica: Obbligatoria
Verrà utilizzato l'ordine elettronico ✅
Verrà utilizzato il pagamento elettronico ✅
Criteri di assegnazione
Tipo di ponderazione: Ponderazione (punti, esatta)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Azienda Sanitaria dell’Alto Adige - Comprensorio sanitario di Brunico-Ripartizione patrimoniale e tecnica
Numero di registrazione nazionale:
00773750211
Indirizzo postale: Via Ospedale, 11
Codice postale: 39031
Città postale: Brunico
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige
E-mail: vera.nocker@sabes.it 📧
Telefono: 0474586079 📞
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): www.sabes.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Organismo di diritto pubblico
Attività principale
Salute
Comunicazione
URL dei documenti: https://ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
URL di partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Presentazione elettronica delle offerte: Obbligatoria
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale Bolzano
Numero di registrazione nazionale:
trgabz-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Indirizzo postale: Via CLaudia de Medici 8
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: 0471 319000 📞
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: 30 Tage
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Fonte: OJS 2025/S 208-715210 (2025-10-28)
Avviso di gara (2025-12-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 4864583.50000000 EUR 💰
Descrizione
2432291.75000000 EUR 💰
Procedura
Informazioni amministrative
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2025-12-10 10:00:00 📅
Condizioni di gara
Data di apertura: 2025-12-10 10:00:00 📅
Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di identificazione del lotto:
Nuovo valore
Testo: Modifica data apertura offerte.
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di identificazione del lotto:
Altre informazioni aggiuntive
Motivo principale della modifica: Aggiornamento informazioni
Informazioni sulle modifiche
Versione dell'avviso precedente da modificare: ed730638-642b-4f16-8d20-5f18db6f258b-01
Fonte: OJS 2025/S 236-813963 (2025-12-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore stimato al netto dell'IVA: 4864583.50000000 EUR 💰
Descrizione
2432291.75000000 EUR 💰
Procedura
Informazioni amministrative
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2025-12-10 10:00:00 📅
Condizioni di gara
Data di apertura: 2025-12-10 10:00:00 📅
Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di identificazione del lotto:
LOT-0001
Nuovo valore
Testo: Modifica data apertura offerte.
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di identificazione del lotto:
LOT-0002
Altre informazioni aggiuntive
La data di apertura delle offerte è stata modificata per motivi di coordinazione appuntamenti della Stazione Appaltante
Das Datum der Angebotsöffnung wurde geändert aufgrund Terminkoordinierungen der Vergabestelle.
Informazioni sulle modifiche
Versione dell'avviso precedente da modificare: ed730638-642b-4f16-8d20-5f18db6f258b-01
Fonte: OJS 2025/S 236-813963 (2025-12-05)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕