affidamento del servizio di ristorazione scolastica a ridotto impatto ambientale nei nidi comunali, scuole dell’infanzia, primarie e secondarie

Comune di Udine

Affidamento del servizio di ristorazione scolastica a ridotto impatto ambientale nei nidi comunali, scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado statali e centri estivi comunali per il periodo di 36 mesi rinnovabili per ulteriori 36 mesi e proroga tecnica (due lotti)

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2023-03-10. L'appalto è stato pubblicato su 2023-01-20.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2023-01-20 Avviso di gara
2024-04-11 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2023-01-20)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di ristorazione scolastica
Breve descrizione:
Affidamento del servizio di ristorazione scolastica a ridotto impatto ambientale nei nidi comunali, scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado statali e centri estivi comunali per il periodo di 36 mesi rinnovabili per ulteriori 36 mesi e proroga tecnica (due lotti)
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ristorazione scolastica 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di ristorazione scolastica 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Udine 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comune di Udine
Indirizzo postale: Via Lionello n. 1
Codice postale: 33100
Città postale: Udine
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.udine.it 🌏
E-mail: proceduredigara@comune.udine.it 📧
Telefono: +39 0432/1272489-487-480 📞
URL dei documenti: http://www.comune.udine.it 🌏
URL per la partecipazione: https://eappalti.regione.fvg.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-01-20 📅
Termine di presentazione: 2023-03-10 📅
Data di pubblicazione: 2023-01-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 018-048548
Numero GU-S: 18
Informazioni aggiuntive
procedura di gara gestita con sistemi telematici ai sensi dell'art 58 del D.Lgs. 50/2016.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 2
Denominazione del lotto: ristorazione scolastica, pasti espressi per i nidi, le scuole dell’infanzia statali di competenza comunali ed i centri ricreativi estivi 3-6 anni organizzati dal Comune
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Affidamento del servizio di cui al punto II.2.1)
Durata: 36 mesi
Descrizione dei rinnovi: si veda art.6 del CSA.
Descrizione delle opzioni: vedasi art.34 del CSA
Denominazione del lotto: ristorazione scolastica, pasti veicolati, per le scuole del primo ciclo statali di competenza comunali ed i centri ricreativi estivi 6-11 anni e 11-14 anni organizzati dal Comune
Numero del lotto: 2
Breve descrizione: affidamento del servizio di cui al punto II.2.1)
Descrizione delle opzioni: vedasi art.34 del CSA.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Udine

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: si veda art. 10 CSA.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Data di apertura delle offerte: 2023-03-13 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: Udine, Via Lionello n. 1, o telematicamente.
Informazioni aggiuntive:
procedura di gara gestita con sistemi telematici ai sensi dell'art 58 del D.Lgs. 50/2016.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Segreteria Generale U.O. Procedure di gara
Indirizzo Internet: www.comune.udine.it 🌏
URL dei documenti: www.comune.udine.it 🌏
Telefono: +39 04321272489-2487-2480 📞
Paese: Udine 🏙️
URL dei documenti: www.comune.udine.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
su procedure di gara - tel. 0432/1272489-487-480 (U.O. Procedure di gara), su aspetti tecnici, 0432/1272709 (dott.ssa Daniela Bortoli) Cauzioni e garanzie richieste: Cauzione provvisoria: 2%, arrotondato per difetto, dell'importo a base d'appalto. Cauzione definitiva: 10% dell’importo contrattuale. Vedi Disciplinare di gara. Le offerte, redatte in carta legale, dovranno pervenire unitamente alla documentazione richiesta nel Disciplinare di gara, pena esclusione, entro il 10.03.2023 ore 12,00 al portale indicato al punto I.3 del presente bando. Non sono ammesse offerte in aumento; l’Amministrazione si riserva di valutare, tramite gli uffici competenti, l’anomalia delle offerte ai sensi dell'art. 97 D.Lgs. 50/2016. Per modalità di presentazione dell’offerta e prescrizioni generali: cfr. Disciplinare di gara. Le informazioni complementari sul C.S.A. e sui documenti di gara dovranno essere richieste entro il giorno 28.02.2023 ore 12,00; l’Amministrazione si riserva di non riscontrare le richieste di informazioni pervenute successivamente. Determinazione di indizione della procedura: determinazione dirigenziale n. cron. 99 del 17.01.2023 esec. il 17.01.2023 C.I.G. (Codice Identificativo Gara): lotto 1 9605604B2C; lotto 2 9605625C80; Responsabile del Procedimento: dott. Antonio Impagnatiello, dirigente del Servizio cultura e istruzione.
Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia
Indirizzo postale: piazza dell'Unità d'Italia, 7
Città postale: Trieste
Codice postale: 34121
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0406724711 📞
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Trenta giorni dalla comunicazione di aggiudicazione per il ricorso al T.A.R.
Fonte: OJS 2023/S 018-048548 (2023-01-20)
Avviso di aggiudicazione (2024-04-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Affidamento del servizio di ristorazione scolastica a ridotto impatto ambientale nei nidi comunali, scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado statali e centri estivi comunali per il periodo di 36 mesi rinnovabili per ulteriori 36 mesi e proroga tecnica (due lotti)
Numero di riferimento: Affidamento del servizio di ristorazione scolastica a ridotto impatto ambientale nei nidi comunali, scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado statali e centri estivi comunali per il periodo di 36 mesi rinnovabili per ulteriori 36 mesi e proroga tecnica (due lotti)
Breve descrizione:
Affidamento del servizio di ristorazione scolastica a ridotto impatto ambientale nei nidi comunali, scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado statali e centri estivi comunali per il periodo di 36 mesi rinnovabili per ulteriori 36 mesi e proroga tecnica (due lotti)
Mostra di più
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi di ristorazione scolastica 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 3 831 870 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 3 831 870 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa) (offerta più bassa): 3 825 390 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti

1️⃣
Identificativo interno: Lotto 1: età bambini 3 - 6 anni
Titolo: Lotto 1: età bambini 3 - 6 anni
Descrizione dell'appalto: Lotto 1: età bambini 3 - 6 anni
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di ristorazione scolastica 📦
Indirizzo postale: Udine
via Lionello n. 1
Codice postale: 33100
Località: Udine
Paese: Italia 🇮🇹
Luogo di esecuzione: Udine 🏙️
Durata: 36 mesi
Rinnovi massimi: 0
Altre informazioni sul rinnovo: si veda art. 6 del CSA
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni: vedasi art. 6 del CSA
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara. Offerta tecnica 90 punti - offerta economica 10 punti
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

2️⃣
Identificativo interno: LOTTO 2: età bambini 6 - 11 anni e 11-14 anni
Titolo: LOTTO 2: età bambini 6 - 11 anni e 11-14 anni
Descrizione dell'appalto: LOTTO 2: età bambini 6 - 11 anni e 11-14 anni
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni: vedasi art. 6 del CSA.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Caratteristiche principali della procedura:
Affidamento del servizio di ristorazione scolastica a ridotto impatto ambientale nei nidi comunali, scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado statali e centri estivi comunali per il periodo di 36 mesi rinnovabili per ulteriori 36 mesi e proroga tecnica (due lotti)
Mostra di più

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Viene assegnato un contratto/lotto
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: Affidamento del servizio di ristorazione scolastica a ridotto impatto ambientale nei nidi comunali, scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado statali e centri estivi comunali per il periodo di 36 mesi rinnovabili per ulteriori 36 mesi e proroga tecnica (Lotto 1: età bambini 3 - 6 anni)
Data di stipula del contratto: 2024-03-01 📅
Titolo: Lotto 1: età bambini 3 - 6 anni
Indirizzo dell'appalto: www.comune.udine.it 🌏
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Offerta più bassa: 3 825 390 💰
Valore totale del contratto/lotto: 3 831 870 EUR 💰
L'offerta è stata classificata
Classificazione nell'elenco dei vincitori: 1
Identificativo dell'offerta: Affidamento del servizio di ristorazione scolastica a ridotto impatto ambientale nei nidi comunali, scuole dell’infanzia, primarie e secondarie di primo grado statali e centri estivi comunali per il periodo di 36 mesi rinnovabili per ulteriori 36 mesi e proroga tecnica (Lotto 1: età bambini 3 - 6 anni)
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: Comune di Udine
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Cirfood s.c.
Numero di registrazione nazionale: 00464110352
Indirizzo postale: Via Nobel n. 19
Codice postale: 42124
Città postale: Reggio nell'Emilia
Regione: Reggio nell’Emilia 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: presidenza@cert.cirfood.com 📧
Telefono: 052253011 📞
URL: www.cirfood.com 🌏
Dimensioni dell'operatore economico: Grande impresa

2️⃣
Informazioni sulla non aggiudicazione
Non sono state ricevute offerte o richieste di partecipazione o sono state tutte respinte
Motivo per cui un vincitore non è stato scelto: Non sono pervenuti offerte, domande di partecipazione o progetti
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Comune di Udine
Numero di registrazione nazionale: 00168650307
Servizio: Segreteria Generale - U.O. Procedure di Gara
Indirizzo postale: Via Lionello n. 1
Codice postale: 33100
Città postale: Udine
Regione: Udine 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Segreteria Generale - U.O. Procedure di Gara
E-mail: proceduredigara@comune.udine.it 📧
Telefono: 04321272489-487-480 📞
URL: www.comune.udine.it 🌏
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): www.comune.udine.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.comune.udine.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
Attività principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Comunicazione
Identificativo dell'avviso precedente: 48548-2023

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive
Il valore totale finale del Lotto 1 (alunni di età 6-11 anni - CIG 9605604B2C) è di Euro 3.831.870,00 (comprensivo di oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso del valore di Euro 6.480,00). Per il Lotto 2 (alunni di età 6-11 anni e 11-14 anni - CIG 9605625C80) non sono pervenute offerte e pertanto la gara è andata deserta. Aggiudicatario del Lotto 1: CIRFOOD s.c.. Data di selezione del vincitore: 24/05/2023. Data di conclusione del contratto d'appalto: 01/03/2024. Numero di offerte ricevute per il Lotto 1: 3 offerte. Numero di offerte ricevute da microimprese o piccole o medie imprese per il Lotto 1: 0 offerte. Numero di offerte ricevute da altro Stato membro o da paese terzo per il Lotto 1: 0 offerte. Numero di offerte ricevute per via elettronica per il Lotto 1: 3 offerte. Valore dell'offerta vincente ai fini dell'aggiudicazione del Lotto 1: Euro 3.825.390,00. La società CIRFOOD S.C. ha dichiarato che intende subappaltare a terzi le seguenti parti del servizio, non è stata specificata la percentuale del subappalto: 1) servizio di trasporto dei pasti, 2) disinfezione, derattizzazione e disinfestazione, 3) analisi chimiche e microbiologiche 4) pulizia dei locali interessati dal servizio, 5) servizi di riparazione e manutenzione vari, 6) manutenzione ordinaria e straordinaria locali e attrezzature Il Responsabile Dirigente del Servizio cultura e istruzione dott. Antonio Impagnatiello
Mostra di più
Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Nome: Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia
Numero di registrazione nazionale: 80029240324
Indirizzo postale: Piazza dell'Unità d'Italia n. 7
Codice postale: 34121
Città postale: Trieste
Regione: Trieste 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: protocollo.ts@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: 0406724711 📞
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: Trenta giorni dall'aggiudicazione per il ricorso al T.A.R.
Fonte: OJS 2024/S 074-221724 (2024-04-11)