Vergabe der Führung der Kindergartenstätte der Gemeinde Meran

Avviso di gara (2022-02-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi sociali
Breve descrizione: Vergabe der Führung der Kindergartenstätte der Gemeinde Meran
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi sociali 📦
Codice CPV supplementare: Servizi sociali 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Gemeinde Meran - Ausschreibungen und Vergabeverfahren
Indirizzo postale: Laubengasse 192
Codice postale: ITH10
Città postale: Meran
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.comune.merano.bz.it 🌏
E-mail: tamara.frei@gemeinde.meran.bz.it 📧
Indirizzo Internet: http://www.gemeinde.meran.bz.it 🌏
URL dei documenti: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-02-14 📅
Termine di presentazione: 2022-03-14 📅
Data di pubblicazione: 2022-02-18 📅
Data di inizio: 2022-05-01 📅
Data di fine: 2024-12-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 035-090969
Numero GU-S: 35
Informazioni aggiuntive

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 2 380 000 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 3
Numero massimo di lotti per offerente: 3
Denominazione del lotto: Vergabe der Führung der Kindertagesstätte - Zone A
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Vergabe der Führung der Kindertagesstätte - Zone A
Valore stimato al netto dell'IVA: 785 400 EUR 💰
Informazioni aggiuntive: Denominazione del lotto: Vergabe der Führung der Kindertagesstätte - Zone B
Numero del lotto: 2
Breve descrizione: Vergabe der Führung der Kindertagesstätte - Zone B
Valore stimato al netto dell'IVA: 904 400 EUR 💰
Denominazione del lotto: Vergabe der Führung der Kindertagesstätte - Zone C
Numero del lotto: 3
Breve descrizione: Vergabe der Führung der Kindertagesstätte - Zone C
Valore stimato al netto dell'IVA: 690199.97 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Meran

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: siehe Ausschreibungsbedingungen
Informazioni su una particolare professione: Services
Riferimento alle disposizioni legislative o regolamentari pertinenti: Dekret des Landeshauptmannes Nr. 42/2017

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Caratteristiche principali della procedura di aggiudicazione: Öffnung Angebote: 14.03.2022, 10 Uhr in nicht-öffentlicher Sitzung
Ora di ricezione delle offerte: 09:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.gemeinde.meran.bz.it 🌏
URL dei documenti: www.bandi-altoadige.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht, Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici-Straße 8
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: siehe Ausschreibungsbedingungen
Fonte: OJS 2022/S 035-090969 (2022-02-14)

Avviso di aggiudicazione (2025-03-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: gestione dei servizi di microstruttura
Breve descrizione: gestione dei servizi di microstruttura
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Servizi sociali 📦
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 2378500.73 EUR 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅

1️⃣
Identificativo interno: D3-189231/1
Titolo: lotto 1 - zona A: centro città
Descrizione dell'appalto: lotto 1 - zona A: centro città
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

2️⃣
Identificativo interno: D3-189231/2
Titolo: lotto 2 - zona B: Maia Bassa
Descrizione dell'appalto: lotto 2 - zona B: Maia Bassa
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

3️⃣
Identificativo interno: D3-189231/3
Titolo: lotto 3 - zona C: Sinigo
Descrizione dell'appalto: lotto 3 - zona C: Sinigo
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003

Procedura
Tipo di procedura
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: D3-189231/1
Data di stipula del contratto: 2022-05-12 📅
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 784 652 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: D3-189231/1
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: Cooperativa sociale coccinella
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Cooperativa sociale coccinella
Numero di registrazione nazionale: 01570630218
Città postale: Bolzano
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@coccinellabz.it 📧
Telefono: +390471401110 📞

2️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 904309.56 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: D3-189231/2
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: Soc. coop. casa bimbo tagesmutter onlus
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Soc. coop. casa bimbo tagesmutter onlus
Numero di registrazione nazionale: 01576970212
E-mail: info@casabimbo.it 📧
Telefono: +390471953348 📞

3️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 689539.17 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: D3-189231/3
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0003
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: S.c.s. popele
Nome e indirizzo del contraente
Nome: S.c.s. popele
Numero di registrazione nazionale: 02549830210
Città postale: Merano
E-mail: info@popele.it 📧
Telefono: +390473492171 📞

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Comune di Merano
Numero di registrazione nazionale: 00394920219
Indirizzo postale: via Portici, 192
Città postale: Merano
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: tamara.frei@comune.merano.bz.it 📧
Telefono: +390473250146 📞

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Numero di registrazione nazionale: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it
Città postale: Bolzano
Telefono: +390471319000 📞

Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive
Motivo principale della modifica: Necessità di ulteriori lavori, forniture e servizi eseguiti dall'appaltatore originale.
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: CON-0001
Nuovo valore
Testo: Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: CON-0002
CON-0003
Fonte: OJS 2025/S 052-167900 (2025-03-13)