Support in the Assessment of Species or Groups of Species of Aquatic Animals that Pose a Considerable Risk of Spread because They are Vectors or Reservoirs for Some Diseases and to Investigate the Conditions under Which they Should be Regarded as Vectors or Reservoirs

European Food Safety Authority (EFSA)

With this call EFSA aims to get support with a mandate (M-2022-00138) received from the European Commission (EC) on aquatic animal diseases listed in Annex II to the Regulation (EU) 2016/429 (Animal Health Law; AHL). For each of the listed diseases (13 in total), an assessment should be carried out to:
(a) to identify the species or groups of species of aquatic animals that pose a considerable risk of spread because they are vectors or reservoirs for the disease; and
(b) to investigate the conditions under which they should be regarded as vectors or reservoirs.
The assessment will be based on the scientific evidence found through an extensive literature review, based on a pre-defined criteria that will determine if an animal species is a vector or not.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-11-21. L'appalto è stato pubblicato su 2022-10-13.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi?

• European Food Safety Authority (EFSA)

Cosa?

• Servizi di ricerca e sviluppo nonché servizi di consulenza affini

Dove?

• Emilia-Romagna › Parma

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2022-10-13	Avviso di gara
2023-01-24	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2022-10-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Sostegno alla valutazione delle specie o dei gruppi di specie di animali acquatici che rappresentano un notevole rischio di diffusione di patologie in quanto vettori o ricettacoli di alcune malattie e allo studio delle condizioni secondo cui devono essere considerati vettori o ricettacoli
Numero di riferimento: OC/EFSA/BIOHAW/2022/04
Breve descrizione:

Med dette udbud ønsker EFSA at få støtte med et mandat (M-2022-00138) fra Europa-Kommissionen vedrørende de sygdomme hos akvatiske dyr, der er opført i bilag II til forordning (EU) 2016/429 (dyresundhedsloven; AHL). For hver af de listeopførte sygdomme (13 i alt) skal der foretages en vurdering for at: a) identificere de arter eller grupper af arter af akvatiske dyr, der udgør en betydelig risiko for spredning, fordi de er smittebærere eller reservoirer for sygdommen b) undersøge, under hvilke forhold de skal betragtes som smittebærere eller reservoirer. Vurderingen vil være baseret på den videnskabelige dokumentation, der findes gennem en omfattende litteraturgennemgang, baseret på et på forhånd fastlagt kriterium, som vil afgøre, om en dyreart er en smittebærer eller ej.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: inglese 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di ricerca e sviluppo nonché servizi di consulenza affini 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di ricerca e sviluppo nonché servizi di consulenza affini 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Italia 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA)
Indirizzo postale: Via Carlo Magno 1A
Codice postale: I-43126
Città postale: Parma
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.efsa.europa.eu/en/procurement/tenders.htm 🌏
E-mail: efsaprocurement@efsa.europa.eu 📧
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=12474 🌏
URL per la partecipazione: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=12474 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-10-13 📅
Termine di presentazione: 2022-11-21 📅
Data di pubblicazione: 2022-10-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 206-586362
Si riferisce all'avviso: 2022/S 188-530954
Numero GU-S: 206
Informazioni aggiuntive

En præcis beskrivelse af tjenesteydelserne vil blive offentliggjort i udbudsspecifikationerne for det offentlige udbud. Alle oplysninger, som offentliggøres i denne forhåndsmeddelelse, skal betragtes som overslag, der vil kunne revideres. I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

a) identificere de arter eller grupper af arter af akvatiske dyr, der udgør en betydelig risiko for spredning, fordi de er smittebærere eller reservoirer for sygdommen

b) undersøge, under hvilke forhold de skal betragtes som smittebærere eller reservoirer.

Vurderingen vil være baseret på den videnskabelige dokumentation, der findes gennem en omfattende litteraturgennemgang, baseret på et på forhånd fastlagt kriterium, som vil afgøre, om en dyreart er en smittebærer eller ej.

Valore totale stimato: 180 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Smittebærere for vandsygdomme hos fisk
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Parti 1 vil dække fem sygdomme, der påvirker fiskearter: infektion med HPR-deleteret infektiøs lakseanæmivirus, koi-herpesvirussygdom, epizootisk hæmatopoietisk nekrose, infektiøs hæmatopoietisk nekrose, viral hæmoragisk septikæmi. Målene, opgaverne, leverancerne og tidsfristerne vil blive anvendt for disse fem sygdomme hos fisk. Kontrahenten, der tildeles parti 1, skal producere de tre leverancer vedrørende smittebærere for vandsygdomme hos fisk som beskrevet i udbudsspecifikationerne.

Valore stimato al netto dell'IVA: 70 000 EUR 💰
Durata: 9 mesi
Denominazione del lotto: Smittebærere for vandsygdomme hos bløddyr
Numero del lotto: 2
Breve descrizione:

Parti 2 omfatter fem sygdomme, der påvirker bløddyrarter: infektion med Microcytos mackini, infektion med Bonamia exitiosa, infektion med Bonamia ostreae, infektion med Marteilia refringens, infektion med Perkinsus marinus. Målene, opgaverne, leverancerne og tidsfristerne vil blive anvendt for disse fem sygdomme hos bløddyr. Kontrahenten, der tildeles parti 2, skal producere de tre leverancer vedrørende smittebærere for vandsygdomme hos bløddyr som beskrevet i tabellen i udbudsspecifikationerne.

Valore stimato al netto dell'IVA: 55 000 EUR 💰
Denominazione del lotto: Smittebærere for vandsygdomme hos krebsdyr
Numero del lotto: 3
Breve descrizione:

Parti 3 omfatter tre sygdomme, der rammer krebsdyrarter: Infektion med yellow head disease-virus, infektion med Taura-syndrom-virus, infektion med white spot syndrome-virus. Målene, opgaverne, leverancerne og tidsfristerne vil blive anvendt for disse tre sygdomme hos krebsdyr. Kontrahenten, der tildeles parti 3, skal producere de tre leverancer vedrørende smittebærere for vandsygdomme hos krebsdyr som beskrevet i tabellen i udbudsspecifikationerne.

Procedura
Base giuridica: 32018R1046
Ora di ricezione delle offerte: 14:30
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: inglese 🗣️
bulgaro 🗣️

+ altri 22

danese 🗣️
tedesco 🗣️
greco 🗣️
estone 🗣️
finlandese 🗣️
francese 🗣️
irlandese 🗣️
croato 🗣️
ungherese 🗣️
italiano 🗣️
lettone 🗣️
lituano 🗣️
maltese 🗣️
olandese 🗣️
polacco 🗣️
portoghese 🗣️
rumeno 🗣️
slovacco 🗣️
sloveno 🗣️
spagnolo 🗣️
svedese 🗣️
ceco 🗣️

Periodo di validità dell'offerta: 9 mesi
Data di apertura delle offerte: 2022-11-22 📅
Ora di apertura delle offerte: 14:30
Luogo: Den offentlige åbningssession vil blive afholdt online som et virtuelt møde. Anmodninger om deltagelse i onlineåbningsmødet skal fremsættes tre timer forud for onlineåbningsmødet. Se opfordringen til afgivelse af bud for yderligere oplysninger.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.efsa.europa.eu/en/procurement/tenders.htm 🌏
URL dei documenti: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=12474 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

I tilfælde af manglende tilgængelighed eller forstyrrelser i driften af de elektroniske kommunikationsmidler, der er angivet i afsnit I.3), inden for de sidste fem kalenderdage før fristen for modtagelse angivet i afsnit IV.2.2), forbeholder den ordregivende myndighed sig retten til at forlænge denne frist og offentliggøre udvidelsen på internetadressen anført i afsnit I.3) uden forudgående offentliggørelse af en berigtigelse til denne bekendtgørelse. Økonomiske aktører, der er interesserede i dette udbud, opfordres til at tilmelde sig udbuddet på adressen i afsnit I.3) for at blive underrettet, når nye oplysninger eller dokumenter offentliggøres.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Retten
Indirizzo postale: Rue du Fort Niedergrünewald
Città postale: Luxembourg
Codice postale: L-2925
Paese: Lussemburgo 🇱🇺
Telefono: +352 4303-1 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Indirizzo Internet: http://curia.europa.eu 🌏
Fonte: OJS 2022/S 206-586362 (2022-10-13)

Avviso di aggiudicazione (2023-01-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Med denne kontrakt ønsker EFSA at få støtte med et mandat (M-2022-00138) fra Europa-Kommissionen vedrørende de sygdomme hos akvatiske dyr, der er opført i bilag II til forordning (EU) 2016/429 (dyresundhedsloven; AHL). For hver af de listeopførte sygdomme (13 i alt) skal der foretages en vurdering for at: a) identificere de arter eller grupper af arter af akvatiske dyr, der udgør en betydelig risiko for spredning, fordi de er smittebærere eller reservoirer for sygdommen b) undersøge, under hvilke forhold de skal betragtes som smittebærere eller reservoirer. Vurderingen vil være baseret på den videnskabelige dokumentation, der findes gennem en omfattende litteraturgennemgang, baseret på et på forhånd fastlagt kriterium, som vil afgøre, om en dyreart er en smittebærer eller ej.

Valore totale dell'appalto: 55 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Codice postale: 43126

Riferimento
Date
Data di invio: 2023-01-24 📅
Data di pubblicazione: 2023-01-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2023/S 022-060988
Si riferisce all'avviso: 2022/S 206-586362
Numero GU-S: 22

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Parti 1 omfatter fem sygdomme, der påvirker fiskearter: infektion med HPR-deleteret infektiøs lakseanæmivirus, koi-herpesvirussygdom, epizootisk hæmatopoietisk nekrose, infektiøs hæmatopoietisk nekrose, viral hæmoragisk septikæmi. Målene, opgaverne, leverancerne og tidsfristerne anvendes for disse fem sygdomme hos fisk. Kontrahenten skal producere de tre leverancer vedrørende smittebærere for vandsygdomme hos fisk som beskrevet i udbudsspecifikationerne.

Parti 2 omfatter fem sygdomme, der påvirker bløddyrarter: infektion med Microcytos mackini, infektion med Bonamia exitiosa, infektion med Bonamia ostreae, infektion med Marteilia refringens, infektion med Perkinsus marinus. Målene, opgaverne, leverancerne og tidsfristerne anvendes for disse fem sygdomme hos bløddyr. Kontrahenten skal producere de tre leverancer vedrørende smittebærere for vandsygdomme hos bløddyr som beskrevet i tabellen, der er inkluderet i udbudsspecifikationerne.

Parti 3 dækker tre sygdomme, der rammer krebsdyrarter: infektion med yellow head disease-virus, infektion med Taura-syndrom-virus, infektion med white spot syndrome-virus. Målene, opgaverne, leverancerne og tidsfristerne anvendes for disse tre sygdomme hos krebsdyr. Kontrahenten skal producere de tre leverancer vedrørende smittebærere for vandsygdomme hos krebsdyr som beskrevet i tabellen, der er inkluderet i udbudsspecifikationerne.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): 1. Foreslået metodologi til gennemførelse; 2. Tilrettelæggelse af projektet; 3. Foranstaltninger til sikring af leverancernes kvalitet og levering til tiden
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2023-01-23 📅
Nome: Stichting Wageningen Research (WBVR Wageningen Bioveterinary Research)
Città postale: Wageningen
Paese: Paesi Bassi 🇳🇱
Nome: Marine Institute
Città postale: Rinville, Oranmore
Paese: Irlanda 🇮🇪
Nome: Insitut De Recerca I Technologia Agroalimentaries (IRTA)
Città postale: Caldes de Montbui
Paese: Spagna 🇪🇸
Valore totale dell'appalto: 55 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Fonte: OJS 2023/S 022-060988 (2023-01-24)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Servizi di ricerca e sviluppo nonché servizi di consulenza affini (7 nuovi appalti)