Offenes Verfahren für die Vergabe des Reinigungsdienstes mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden die vorwiegend als Büros und nicht als Büros genutzt werden

Gemeinde Bozen

Reinigungsdienst mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden die vorwiegend als Büros genutzt werden und in den Gemeindegebäuden die nicht vorwiegend als Büros genutzt werden

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2022-11-25. L'appalto è stato pubblicato su 2022-10-18.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2022-10-18 Avviso di gara
2023-09-28 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2022-10-18)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Waltherplatz 1
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Massimiliano Crescini
Telefono: +39 0471997488 📞
E-mail: 3.4.0@pec.bolzano.bozen.it 📧
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: https://www.gemeinde.bozen.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.gemeinde.bozen.it 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL di partecipazione: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dello strumento di approvvigionamento: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Offenes Verfahren für die Vergabe des Reinigungsdienstes mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden die vorwiegend als Büros und nicht als Büros...”    Mostra di più
Prodotti/servizi: Servizi di pulizia 📦
Breve descrizione:
“Reinigungsdienst mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden die vorwiegend als Büros genutzt werden und in den Gemeindegebäuden die nicht...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 8988977.34 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 2
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 2

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Offenes Verfahren für die Vergabe des Reinigunsdienstes mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden die vorwiegend als Büros genutzt werden”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di pulizia di uffici 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di pulizia e disinfestazione 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen
Descrizione dell'appalto:
“Reinigunsdienst mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden die vorwiegend als Büros genutzt werden”
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 2137145.78 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 48
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo
Descrizione
Descrizione dei rinnovi: Erneuerung um weitere zwei Jahre
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Erneuerung um weitere zwei Jahre und Verlängerung um weitere sechs Monate in Höhe von Euro 1334809.86”
Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“Letzte Verfallsfrist für die Vorlage der Anträge um Durchführung des Lokalaugenscheins: 7. November 2022 um 12.00 Uhr; letzte Verfallsfrist für die Vorlage...”    Mostra di più

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Offenes Verfahren für die Vergabe des Reinigungsdienstes mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden, die nicht vorwiegend als Büro genutzt werden”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di pulizia 📦
Descrizione dell'appalto:
“Reinigungsdienst mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden, die nicht vorwiegend als Büro genutzt werden”
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 3395667.2 💰
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Erneuerung um weitere zwei Jahre und Verlängerung um weitere sechs Monate in Höhe von Euro 2121354.5”

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: siehe Wettbewerbsbedingugen
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Informazioni su una particolare professione
Riservato a una particolare professione
Riferimento alla legge, al regolamento o alla disposizione amministrativa pertinente: siehe Wettbewerbsbedingungen
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto:
“siehe Wettbewerbs-, Besondere Vertragsbedingungen und Technische Leistungsverzeichnisse”
Informazioni sul personale responsabile dell'esecuzione del contratto
Obbligo di indicare i nomi e le qualifiche professionali del personale addetto all'esecuzione del contratto

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2022-11-25 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2022-12-01 09:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Gemeinde Bozen, Lanciastrasse Nr. 4/A, 2. Stock, Sektor A, Saal Nr. 215
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura): nicht öffentlicher Sitzung, keine Person zur Teilnahme zugelassen

Informazioni complementari
Informazioni sulla recidiva
Si tratta di un appalto ricorrente
Tempi previsti per la pubblicazione di ulteriori avvisi: nach vier Jahren
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Verrà utilizzato il pagamento elettronico
Informazioni aggiuntive

“Letzte Verfallsfrist für die Vorlage der Anträge um Durchführung des Lokalaugenscheins: 7. November 2022 um 12.00 Uhr; letzte Verfallsfrist für die Vorlage...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht - Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia De Medici Strasse, Nr. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
URL: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: Siehe Wettbewerbsbedingugen
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Amt für öffentliche Aufträge und Verträge
Indirizzo postale: Lanciastrasse, Nr. 4/a
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471997923 📞
E-mail: 8.4.0@gemeinde.bozen.it 📧
URL: https://www.gemeinde.bozen.it 🌏
Fonte: OJS 2022/S 204-580801 (2022-10-18)
Avviso di aggiudicazione (2023-09-28)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
E-mail: massimiliano.crescini@gemeinde.bozen.it 📧

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Offenes Verfahren für die Vergabe des Reinigungsdienstes mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden die vorwiegend und nicht vorwiegend als Büros...”    Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 8503422.14 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Offenes Verfahren für die Vergabe des Reinigungsdienstes mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden die vorwiegend als Büros genutzt werden”
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Reinigungsdienst mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden die vorwiegend als Büros genutzt werden”
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): 1/4
Criterio di qualità (ponderazione): 12
Criterio di qualità (nome): 2/4
Criterio di qualità (ponderazione): 16
Criterio di qualità (nome): 3/4
Criterio di qualità (nome): 4/4
Criterio di qualità (ponderazione): 30
Prezzo (ponderazione): 30
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni: Erneuerung um weitere zwei Jahre und Verlängerung um weitere sechs Monate

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2022/S 204-580801

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di contratto: 47240
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“Offenes Verfahren für die Vergabe des Reinigungsdienstes mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden die vorwiegend als Büros genutzt werden”
Data di stipula del contratto: 2023-09-14 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 15
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Fidente S.p.a.
Indirizzo postale: Via Lungo Bisagno Istria 15
Città postale: Genova (GE)
Codice postale: 16141
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Genova 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 2135695.78 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 2023571.93 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato

2️⃣
Numero di identificazione del lotto: 2
Titolo:
“Offenes Verfahren für die Vergabe des Reinigungsdienstes mit geringer Umweltbelastung in den Gemeindegebäuden, die nicht vorwiegend als Büro genutzt werden”
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 10
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 3394167.2 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 3207487.85 💰

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Claudia - De - Medici - Str. 8
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: siehe Wettbewerbsbedingungen
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Stadtgemeinde Bozen - Amt für öffentliche Aufträge und Verträge
Indirizzo postale: Lanciastrasse Nr. 4/a
Telefono: +39 0471997921 📞
E-mail: sabina.schmidt@gemeinde.bozen.it 📧
Fax: +39 0471997507 📠
Fonte: OJS 2023/S 190-593927 (2023-09-28)