2 LOSE Instandhaltung, periodische Revision und Reparatur von manuellen Brandlöschvorrichtungen in Wobi-Gebäuden im Einzugsgebiet der Mieterservicestelle Bozen, Meran und Brixen

Data	Documento
2022-03-17	Avviso di gara
2022-08-25	Avviso di aggiudicazione
2022-12-14	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2022-03-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti meccanici di edifici
Breve descrizione:

Gegenstand des Auftrags ist die Instandhaltung, die periodische Revision, die Reparatur und die Lieferung der manuellen Feuerlöschgeräte (Feuerlöscher, Hydranten, Haspeln), die in institutseigenen bzw. vom Wohnbauinstitut verwalteten Gebäuden installiert sind.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti meccanici di edifici 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti meccanici di edifici 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol
Indirizzo postale: Horazstraße 14
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.wobi.bz.it 🌏
E-mail: info@wobi.bz.it 📧
URL dei documenti: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-03-17 📅
Termine di presentazione: 2022-04-19 📅
Data di pubblicazione: 2022-03-22 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 057-149779
Numero GU-S: 57
Informazioni aggiuntive
siehe Ausschreibungsbedingungen

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 490 000 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 2
Numero massimo di lotti per offerente: 1
Denominazione del lotto: Manutenzione, revisione periodica e riparazione dei dispositivi di estinzione incendio manuali presso edifici Ipes nella zona di competenza del Centro Servizi Inquilinato Bolzano e Bressanone - LOTTO 1
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:

Gegenstand des Auftrags ist die Instandhaltung, die periodische Revision, die Reparatur und die Lieferung der manuellen Feuerlöschgeräte (Feuerlöscher, Hydranten, Haspeln), die in institutseigenen bzw. vom Wohnbauinstitut verwalteten Gebäuden installiert sind. Für das LOS 1 im Einzugsgebiet der Mieterservicestelle BRIXEN und teils der Mieterservicestelle BOZEN (vgl. Anlage 4 Immobilienverzeichnis). Für das LOS 2 im Einzugsgebiet der Mieterservicestelle MERAN und teils der Mieterservicestelle BOZEN (vgl. Anlage 4 Immobilienverzeichnis).

Valore stimato al netto dell'IVA: 245 000 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Informazioni aggiuntive: siehe Ausschreibungsbedingungen
Denominazione del lotto: Manutenzione, revisione periodica e riparazione dei dispositivi di estinzione incendio manuali presso edifici Ipes nella zona di competenza del Centro Servizi Inquilinato Bolzano e Merano - LOTTO 2
Numero del lotto: 2
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Autonome Provinz Bozen

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: siehe Ausschreibungsbedingungen

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 8 mesi
Data di apertura delle offerte: 2022-04-20 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Sitzungssaal Nr. 3.09 (3. Stock), in Bozen, Amba Alagi Straße 24.
Informazioni aggiuntive:

Da es sich um ein telematisches Verfahren handelt, erfolgt die Öffnung der elektronischen Umschläge, im Sinne des Art. 6, Abs. 8 des L.G. Nr. 16/2015, in NICHT öffentlicher Sitzung ohne Anwesenheit von Wirtschaftsteilnehmern.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.wobi.bz.it 🌏
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht - Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici Str. 8
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2022/S 057-149779 (2022-03-17)

Avviso di aggiudicazione (2022-08-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

manutenzione, revisione periodica, riparazione e fornitura dei dispositivi di estinzione incendio manuali (estintori, idranti, naspi), installati nei fabbricati di proprietà o amministrati dall’Ipes nella zona di competenza del CSI Bolzano–Merano–Bressanone

Valore totale dell'appalto: 245 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Istituto per l´edilizia sociale della provincia autonoma di bolzano
Indirizzo postale: VIA ORAZIO 14
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.ipes.bz.it 🌏
E-mail: info@ipes.bz.it 📧
Telefono: +39 0471906666 📞
Fax: +39 0471906799 📠

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-08-25 📅
Data di pubblicazione: 2022-08-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 166-472026
Si riferisce all'avviso: 2022/S 057-149779
Numero GU-S: 166
Informazioni aggiuntive
CIG: 9139564ECB

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

manutenzione, revisione periodica, riparazione e fornitura dei dispositivi di estinzione incendio manuali (estintori, idranti, naspi), installati nei fabbricati di proprietà o amministrati dall’Ipes. nella zona di competenza del CSI di Bressanone e parte del CSI di Bolzano..

Informazioni aggiuntive: CIG: 9139564ECB
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Provincia autonoma di Bolzano

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): qualità
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2022-08-25 📅
Nome: Fireservice srl/GmbH - Brunico/Bruneck BZ
Indirizzo postale: via J.-G.-Mahl 46
Città postale: Brunico/Bruneck Bz
Codice postale: 39031
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0474572600 📞
E-mail: fireservice.srl@pec.it 📧
Paese: Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen 🏙️
Indirizzo Internet: www.fireservice.bz 🌏
Valore totale dell'appalto: 245 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 5

Riferimento
Informazioni aggiuntive

il ribasso offerto dall'impresa è del 22% sui prezzi unitari posti a base di gara e fino alla concorrenza dell’importo massimo di 245.000,00 euro.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TRGA - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Indirizzo postale: Via Claudia de Medici 8
Città postale: Bolzano
Codice postale: 39100
Fonte: OJS 2022/S 166-472026 (2022-08-25)

Avviso di aggiudicazione (2022-12-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

manutenzione, revisione periodica, riparazione e fornitura dei dispositivi di estinzione incendio manuali (estintori, idranti, naspi), installati nei fabbricati di proprietà o amministrati dall’Ipes nella zona di competenza del CSI Merano e parte del CSI Bolzano

Valore totale dell'appalto: 245 000 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen 🏙️

Riferimento
Date
Data di invio: 2022-12-14 📅
Data di pubblicazione: 2022-12-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2022/S 244-704823
Numero GU-S: 244
Informazioni aggiuntive
CIG 913958829D

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

manutenzione, revisione periodica, riparazione e fornitura dei dispositivi di estinzione incendio manuali (estintori, idranti, naspi), installati nei fabbricati di proprietà o amministrati dall’Ipes. nella zona di competenza del CSI di Merano e parte del CSI di Bolzano.

Informazioni aggiuntive: CIG 913958829D

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2022-12-14 📅
Nome: Gielle Srl - Altamura (Ba)
Indirizzo postale: via del gelso 30
Città postale: Altamura (Ba)
Codice postale: 70022
Telefono: +39 0803116890 📞
E-mail: giellesrl@pec.gielle.it 📧
Paese: Bari 🏙️
Indirizzo Internet: https://www.gielle.it 🌏
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 6

Riferimento
Informazioni aggiuntive

il ribasso offerto dall'impresa è del 26,76% sui prezzi unitari posti a base di gara e fino alla concorrenza dell’importo massimo di 245.000,00 euro.

Fonte: OJS 2022/S 244-704823 (2022-12-14)

Institut f&uuml;r den sozialen Wohnbau des Landes S&uuml;dtirol

Institut für den sozialen Wohnbau des Landes Südtirol