Offenes Verfahren für den Schatzamtsdienst der Gemeinde Bozen und des Betriebes für Sozialdienste Bozen

Avviso di gara (2021-07-15)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Waltherplatz 1
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Dr. Fabio Bovolon
E-mail: 3.3.0@gemeinde.bozen.it 📧
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: https://www.comune.bolzano.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.comune.bolzano.it 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL di partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Offenes Verfahren für den Schatzamtsdienst der Gemeinde Bozen und des Betriebes für Sozialdienste Bozen”
Prodotti/servizi: Servizi di tesoreria 📦
Breve descrizione:
“Der Schatzamtdienst umfasst die Verfahren, die mit der Verwaltung der Finanzmittel der Gemeinde Bozen und des BSB zusammenhängen und insbesondere die...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 1 648 150 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per tutti i lotti

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Offenes Verfahren für den Schatzamtsdienst der Gemeinde Bozen
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di tesoreria 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Descrizione dell'appalto: Schatzamtsdienst der Gemeinde Bozen.
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 800 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 60
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅
Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“Die Vergabestelle behält sich vor, den Vertrag zu denselben Bedingungen, für die Dauer von 3 Jahren und einem Betrag von 480 000,00 EUR für Los 1 und 101...”    Mostra di più
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“Die Dauer des Vertrags kann nach Ermessen der Vergabestelle um höchstens weitere 6 Monate, als unbedingt erforderlichen Zeitraum bis zum Abschluss des...”    Mostra di più

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Offenes Verfahren für den Schatzamtsdienst des Betriebes für Sozialdienste Bozen”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Schatzamtsdienst des Betriebes für Sozialdienste Bozen.
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 169 500 💰
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Die Dauer des Vertrags kann nach Ermessen der Vergabestelle um höchstens weitere 6 Monate, als unbedingt erforderlichen Zeitraum bis zum Abschluss des...”    Mostra di più

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Siehe Wettbewerbsbedingungen.
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: Siehe Ausschreibungsunterlagen.

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2021-08-20 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2021-08-25 09:30 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Stadtgemeinde Bozen – 2. Stock – Gebäude C – Zimmer Nr. 236 Lanciastraße Nr. 4/A – I 39100 Bozen”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“Die Öffnung der Angebote wird in einer nicht öffentlichen Sitzung im Sinne des Art. 6, Abs. 8 des L.G. 16/2015 i. g. F. vorgenommen. Dies ist möglich, da es...”    Mostra di più

Informazioni complementari
Informazioni sulla recidiva
Si tratta di un appalto ricorrente ✅
Tempi previsti per la pubblicazione di ulteriori avvisi: 2026
Informazioni sui flussi di lavoro elettronici
Sarà accettata la fatturazione elettronica
Verrà utilizzato il pagamento elettronico
Informazioni aggiuntive

“Eventuelle Zusatzinformationen und Erläuterungen zum Gegenstand der Ausschreibung können von den Bietern innerhalb der letzten Verfallsfrist des 6.8.2021 um...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici Str. 8
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Der Rekurs muss mit dem Beistand eines Rechtsanwaltes innerhalb der Frist von 30 Tagen mit Fristenlauf laut Art. 120 der Verwaltungsprozessordnung eingelegt werden.”    Mostra di più
Fonte: OJS 2021/S 138-367405 (2021-07-15)