AOV/SUA SF 19/2021 – Instandhaltungsdienstes der Gebäude und den dazugehörigen technischen Komponenten im Eigentum und/oder zur Verfügung der Autonomen Provinz Bozen

Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Instandhaltungsdienstes der Gebäude und den dazugehörigen technischen Komponenten im Eigentum und/oder zur Verfügung der Autonomen Provinz Bozen. Es sind Aktivitäten des Betriebs, der vorbeugenden und planmäßigen Wartung, der Reparatur und/oder der Wartungseingriffe im Zusammenhang mit Pannen, vorgesehen:
a) Bauelemente und Komponenten,
b) Feuerlöschanlagen, Ausrüstung und Bestandteile,
c) mechanische Anlagen,
d) Elektroanlagen und ähnliches.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2021-09-30. L'appalto è stato pubblicato su 2021-07-16.

Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2021-07-16 Avviso di gara
2021-09-27 Informazioni complementari
Avviso di gara (2021-07-16)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge”
Indirizzo postale: Südtiroler Straße 50
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen (EVS DL)
Telefono: +39 0471414011 📞
E-mail: acp.serv-forniture@provincia.bz.it 📧
Fax: +39 0471414009 📠
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: http://www.provinz.bz.it/aov 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.provincia.bz.it/it/contatti.asp?orga_orgaid=3317 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL di partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“AOV/SUA SF 19/2021 – Instandhaltungsdienstes der Gebäude und den dazugehörigen technischen Komponenten im Eigentum und/oder zur Verfügung der Autonomen Provinz Bozen”    Mostra di più
Prodotti/servizi: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti di edifici 📦
Breve descrizione:
“Instandhaltungsdienstes der Gebäude und den dazugehörigen technischen Komponenten im Eigentum und/oder zur Verfügung der Autonomen Provinz Bozen. Es sind...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 33841090.05 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 3
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 3

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: AOV/SUA SF 19/2021 – Los 1 – Zentrum – Zone Bozen
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti di edifici 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di riparazione e manutenzione 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Lavori di riparazione 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Südtirol
Descrizione dell'appalto:
“Instandhaltungsdienstes der Gebäude und den dazugehörigen technischen Komponenten im Eigentum und/oder zur Verfügung der Autonomen Provinz Bozen. Es sind...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 14338413.14 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 36
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo
Descrizione
Descrizione dei rinnovi: Erneuerung (36 Monate)
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni: Verlängerung 12 Monate

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: AOV/SUA SF 19/2021 – Los 2 – West – Unterland Salten Schlern – Vinschgau
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 11318929.53 💰
Descrizione
Descrizione dei rinnovi: Erneuerung 36 Monate

3️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: AOV/SUA SF 19/2021 – Los 3 – Ost –Eisacktal – Pustertal
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 3
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 8186747.38 💰

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni:
“Sie müssen gemäß Art. 83 Abs. 3 GvD Nr. 50/2016 im Handelsregister für Tätigkeiten eingetragen sein, die mit den ausschreibungsgegenständlichen...”    Mostra di più
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2021-09-30 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2021-10-01 09:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Bozen
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“Gemäß Artikel 21 des LG 3/2020 findet die Eröffnung der Angebote in einer nicht öffentlichen Sitzung statt.”

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive

“CIG: LOS 1: 8821543792 LOS 2: 882164079E LOS 3: 8823989A12 Der einzige Verfahrensverantwortlicher (RUP): Luca Carmignola Die Ausschreibung wird im Namen und...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia De’ Medici Str. n. 8
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trgabz-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
URL: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand.”
Fonte: OJS 2021/S 139-370176 (2021-07-16)
Informazioni complementari (2021-09-27)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge”
Indirizzo postale: Südtiroler Strasse 50
Persona di contatto: Einheitliche Vergabestelle Dienstleistungen und Lieferungen (EVS DL

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“AOV/SUA SF 19/2021 - INSTANDHALTUNGSDIENSTES DER GEBÄUDE UND DEN DAZUGEHÖRIGEN TECHNISCHEN KOMPONENTEN IM EIGENTUM UND/ODER ZUR VERFÜGUNG DER AUTONOMEN...”    Mostra di più
Breve descrizione:
“Instandhaltungsdienstes der Gebäude und den dazugehörigen technischen Komponenten im Eigentum und/oder zur Verfügung der Autonomen Provinz Bozen. Es sind...”    Mostra di più

Informazioni complementari
Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2021/S 139-370176

Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Vecchio valore
Data: 2021-09-30 📅
Tempo: 12:00
Nuovo valore
Data: 2021-10-14 📅
Tempo: 12:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Vecchio valore
Data: 2021-10-01 📅
Tempo: 09:00
Nuovo valore
Data: 2021-10-14 📅
Tempo: 12:30
Fonte: OJS 2021/S 191-497589 (2021-09-27)