Tender_6216/2020 – Accordo quadro per la fornitura di valvole rotative per intercettazione dei circuiti della rete di teleriscaldamento della città di Torino

IREN S.P.A. (in nome e per conto di IREN ENERGIA S.p.A.)

Tender_6216/2020 – Accordo quadro per la fornitura di valvole rotative per intercettazione dei circuiti della rete di teleriscaldamento della città di Torino – CIG: 8230082E81

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-04-06. L'appalto è stato pubblicato su 2020-03-05.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Dal Ben SpA

Chi?

• IREN S.P.A. (in nome e per conto di IREN ENERGIA S.p.A.)

Cosa?

• Rubinetti e valvole › Valvole definite secondo la loro funzione

Dove?

• Emilia-Romagna › Reggio nell’Emilia
• Piemonte › Torino

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2020-03-05	Avviso di gara
2020-03-25	Informazioni complementari
2020-04-01	Informazioni complementari
2020-04-06	Informazioni complementari
2020-04-21	Informazioni complementari
2020-07-15	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2020-03-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Valvole definite secondo la loro funzione
Numero di riferimento: Tender_6216/2020
Breve descrizione:

Tender_6216/2020 – Accordo quadro per la fornitura di valvole rotative per intercettazione dei circuiti della rete di teleriscaldamento della città di Torino – CIG: 8230082E81

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Valvole definite secondo la loro funzione 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Torino 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IREN S.p.A. (in nome e per conto di IREN energia S.p.A.)
Indirizzo postale: Via Nubi di Magellano 30
Codice postale: 42123
Città postale: Reggio Emilia
Contatto
Indirizzo Internet: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏
E-mail: appalti_aa@gruppoiren.it 📧
URL dei documenti: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏
URL per la partecipazione: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-03-05 📅
Termine di presentazione: 2020-04-06 📅
Data di pubblicazione: 2020-03-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 049-117119
Numero GU-S: 49
Informazioni aggiuntive

Sono ammessi i legali rappresentanti dei concorrenti, muniti di CCIAA a comprova, o persone munite di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 5 200 000 EUR 💰
Breve descrizione:

Il valore totale stimato dell’appalto, riferito alla durata contrattuale, comprensivo dell’opzione di rinnovo biennale, ammonta fino alla concorrenza di 5 200 000,00 EUR (IVA esclusa).

L’importo complessivo triennale dell’appalto a base d’asta ammonta fino alla concorrenza di 3 120 000,00 EUR.

L’importo dell’eventuale rinnovo biennale è stimato fino alla concorrenza di 2 080 000,00 EUR.

Non sono previsti oneri di sicurezza da interferenza.

Valore stimato al netto dell'IVA: 3 120 000 EUR 💰
Durata: 36 mesi
Descrizione dei rinnovi:

L’accordo quadro è rinnovabile per un periodo di due anni alle medesime condizioni economiche e normative dell’accordo quadro. Alla naturale scadenza dell'accordo quadro, l’opzione sarà esercitata unilateralmente dalla committente, mediante comunicazione notificata all’appaltatore via PEC o raccomandata con avviso di ricevimento, almeno tre mesi prima della scadenza.

Descrizione delle opzioni:

La committente, inoltre, si riserva sin d’ora la facoltà di prorogare la durata dell’accordo quadro per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure avviate per l’individuazione del nuovo appaltatore e, comunque, per un massimo di 6 (sei) mesi.

Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Le consegne dovranno essere effettuate, in via generale, presso la Centrale di Torino nord.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

a) iscrizione alla Camera di commercio (o in uno dei registri professionali o commerciali dello stato di residenza se si tratta di uno stato dell'UE, in conformità a quanto previsto dall'art. 83, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.) per attività inerenti l'oggetto della gara;

b) inesistenza delle condizioni di esclusione di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.

Capacità tecnica e professionale:

a) aver eseguito, nel triennio antecedente la data di inoltro del bando in GUUE, prestazioni analoghe a quelle oggetto di gara (dove per analoghe si intendono prestazioni meccaniche di precisione e pertanto lavorazioni con l’uso di torni, frese, rettifica, con tolleranze dell’ordine del centesimo di millimetro e rugosità inferiore a 0,8 micron), per un importo complessivo pari o superiore a: 3 000 000,00 EUR;

b) possesso della certificazione UNI EN ISO 9001:2015, in corso di validità.

Procedura
Base giuridica: 32014L0025
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-04-07 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Si procederà in seduta pubblica presso la sede IREN di Torino, corso Svizzera 95, all'apertura delle buste digitali.
Informazioni aggiuntive:

Sono ammessi i legali rappresentanti dei concorrenti, muniti di CCIAA a comprova, o persone munite di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Direzione approvvigionamenti, logistica e servizi – Ufficio assistenza appalti
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏
URL dei documenti: https://portaleacquisti.gruppoiren.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive

a) la presente procedura viene gestita interamente per via telematica ex art. 58 del D.Lgs. n. 50/2016, attraverso il portale acquisti di IREN S.p.A. conforme all'allegato XI al D.Lgs. n. 50/2016, raggiungibile all'URL: https://portaleacquisti.gruppoiren.it, sezione bandi e avvisi, secondo le modalità previste nel disciplinare di gara; la documentazione ufficiale di gara è integralmente disponibile, per via elettronica, sul suddetto portale acquisti; sul medesimo sito si provvederà anche a pubblicare le eventuali revisioni e/o errata corrige ai documenti di gara che si dovessero rendere necessarie nel corso della procedura; si invitano, pertanto, i concorrenti a verificare le eventuali comunicazioni che venissero pubblicate; essendo le stesse rese disponibili a tutti i concorrenti, si considereranno, comunque, lette;

b) relativamente all'indicazione di cui al punto IV.2.2) «termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di partecipazione», si precisa che la data indicata va intesa come scadenza, a pena di esclusione dalla gara, per la presentazione delle offerte;

c) per ulteriori informazioni si rinvia al disciplinare di gara.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale Torino
Città postale: Torino
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Ai sensi dell'art. 204 del D.Lgs. n. 50/2016, 30 giorni dalla data di comunicazione del provvedimento di esclusione ex art. 76, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016 o per i bandi autonomamente lesivi, dalla pubblicazione di cui agli artt. 72 e 73 del D.Lgs. n. 50/2016.

Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Tribunale amministrativo regionale di Torino
Fonte: OJS 2020/S 049-117119 (2020-03-05)

Informazioni complementari (2020-03-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Tender_6216/2020 — Accordo quadro per la fornitura di valvole rotative per intercettazione dei circuiti della rete di teleriscaldamento della città di Torino — CIG: 8230082E81.

Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Iren SpA (in nome e per conto di Iren Energia S.A.)
Indirizzo postale: via Nubi di Magellano 30

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-03-25 📅
Termine di presentazione: 2020-04-21 📅
Data di pubblicazione: 2020-03-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 063-151703
Si riferisce all'avviso: 2020/S 049-117119
Numero GU-S: 63

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Direzione approvvigionamenti, logistica e servizi — Ufficio assistenza appalti
Fonte: OJS 2020/S 063-151703 (2020-03-25)

Informazioni complementari (2020-04-01)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Tender_6216/2020 — Accordo quadro per la fornitura di valvole rotative per intercettazione dei circuiti della rete di teleriscaldamento della Città di Torino — CIG 8230082E81.

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IREN SpA (in nome e per conto di IREN Energia SpA)

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-04-01 📅
Data di pubblicazione: 2020-04-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 067-160336
Numero GU-S: 67
Informazioni aggiuntive

La seduta pubblica si terrà il 22.4.2020 ore 9 presso la sede di IREN SpA, c.so Svizzera 95, Torino.

Fonte: OJS 2020/S 067-160336 (2020-04-01)

Informazioni complementari (2020-04-06)
Riferimento
Date
Data di invio: 2020-04-06 📅
Termine di presentazione: 2020-05-21 📅
Data di pubblicazione: 2020-04-09 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 071-169754
Numero GU-S: 71
Informazioni aggiuntive

In considerazione all’emergenza epidemiologica da COVID-19, per effetto della sospensione dei termini disposta dall’art. 103 del D.L. 18/2020, la scadenza del termine di presentazione delle offerte è prorogata al 21.5.2020 ore 12:00. Trattandosi di gara gestita interamente in modalità telematica, le operazioni di apertura, inventariazione e la valutazione delle offerte avverranno in seduta riservata.

Fonte: OJS 2020/S 071-169754 (2020-04-06)

Informazioni complementari (2020-04-21)
Riferimento
Date
Data di invio: 2020-04-21 📅
Termine di presentazione: 2020-06-16 📅
Data di pubblicazione: 2020-04-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 080-189573
Numero GU-S: 80
Informazioni aggiuntive

In considerazione all’emergenza epidemiologica da COVID-19, per effetto della sospensione dei termini già disposta dall’art. 103 del D.L. 18/2020 e successivamente estesa dall’art. 37 del D.L. 23/2020, la scadenza del termine di presentazione delle offerte è prorogata al 16.6.2020 alle ore 12:00. Trattandosi di gara gestita interamente in modalità telematica, le operazioni di apertura, inventariazione e la valutazione delle offerte avverranno in seduta riservata.

Fonte: OJS 2020/S 080-189573 (2020-04-21)

Avviso di aggiudicazione (2020-07-15)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 5 200 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: IREN SpA (in nome e per conto di Iren Energia SpA)

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-07-15 📅
Data di pubblicazione: 2020-07-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 138-340501
Numero GU-S: 138
Informazioni aggiuntive

Si precisa che: — la data indicata al punto V.2.1) corrisponde alla data di approvazione dell'aggiudicazione e l'accordo quadro sarà concluso, espletate le verifiche di legge, decorsi i 35 giorni di standstill, — con riferimento al punto V.2.4) il valore totale stimato dell’appalto, riferito alla durata triennale contrattuale ammonta fino alla concorrenza di 3 120 000,00 EUR.

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:

Le consegne dovranno essere effettuate, in via generale, presso la centrale di Torino Nord.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Criteri indicati nei documenti di gara
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-07-13 📅
Nome: Dal Ben SpA
Indirizzo postale: via G. di Vittorio 12
Città postale: San Stino di Livenza (VE)
Codice postale: 30029
Paese: Italia 🇮🇹
Venezia 🏙️
Valore totale dell'appalto: 3 120 000 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Si precisa che:

— la data indicata al punto V.2.1) corrisponde alla data di approvazione dell'aggiudicazione e l'accordo quadro sarà concluso, espletate le verifiche di legge, decorsi i 35 giorni di standstill,

— con riferimento al punto V.2.4) il valore totale stimato dell’appalto, riferito alla durata triennale contrattuale ammonta fino alla concorrenza di 3 120 000,00 EUR.

Fonte: OJS 2020/S 138-340501 (2020-07-15)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Macchinari industriali (20 nuovi appalti)

Macchinari per la produzione e l'uso di energia meccanica (2)

Rubinetti, valvole e articoli simili

Rubinetti e valvole

Valvole definite secondo la loro funzione