RISKII_20

STA - Südtiroler Transportstrukturen A.G.

RISKII_20: Haftpflichtversicherung gegen Dritte - II Risiko.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-03-09. L'appalto è stato pubblicato su 2020-01-31.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-01-31 Avviso di gara
2020-03-06 Informazioni complementari
2020-12-11 Avviso di aggiudicazione
2021-03-12 Avviso di aggiudicazione
2021-03-12 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-01-31)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G.
Indirizzo postale: Gerbergasse 60
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@sta.bz.it 📧
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: www.sta.bz.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL di partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: Inhouse Gesellschaft

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: RISKII_20
Prodotti/servizi: Servizi assicurativi e pensionistici 📦
Breve descrizione: RISKII_20: Haftpflichtversicherung gegen Dritte - II Risiko.
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 240 000 💰

1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi assicurativi e pensionistici 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen
Descrizione dell'appalto: Haftpflichtversicherung gegen Dritte - II Risiko.
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 120 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 30
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo
Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“Die Vergabestelle behält sich vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren zu erneuer. Die Dauer des Vertrages kann nach Ermessen...”    Mostra di più
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Die Vergabestelle behält sich vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren zu erneuer. Die Dauer des Vertrages kann nach Ermessen...”    Mostra di più

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Siehe Ausschreibungsbedingungen
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: Siehe Ausschreibungsbedingungen

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-03-09 09:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 8
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-03-09 14:30 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Sitzungssaal der STA - Südtiroler Transportstrukturen AG in der Gerbergasse Nr. 60, 39100 Bozen”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura): Siehe Ausschreibungsbedingungen

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici Straße, 8
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: 30 Tage, Rechtsbeistand verpflichtend
Fonte: OJS 2020/S 024-054037 (2020-01-31)
Informazioni complementari (2020-03-06)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Sta – Südtiroler Transportstrukturen A.G.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: RISKII_20 (Berichtigung)
Breve descrizione: RISKII_20: Haftpflichtversicherung gegen Dritte – II Risiko.

Informazioni complementari
Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 024-054037

Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Vecchio valore
Data: 2020-03-09 📅
Tempo: 09:00
Nuovo valore
Data: 2020-03-23 📅
Tempo: 09:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Vecchio valore
Data: 2020-03-09 📅
Tempo: 14:30
Nuovo valore
Data: 2020-03-23 📅
Tempo: 14:30
Fonte: OJS 2020/S 050-119382 (2020-03-06)
Avviso di aggiudicazione (2020-12-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: RISKII_20: Haftpflichtversicherung gegen Dritte – II Risiko
Breve descrizione: RISKII_20: Haftpflichtversicherung gegen Dritte – II° Risiko.
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 119970.5 💰
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Haftpflichtversicherung gegen Dritte – II Risiko.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualität
Criterio di qualità (ponderazione): 40
Prezzo (ponderazione): 60

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 024-054037

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: RISKII_20 Haftpflichtversicherung gegen Dritte – II Risiko
Data di stipula del contratto: 2020-06-30 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: XL Insurance Company SE
Città postale: Wien
Paese: Austria 🇦🇹
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 120 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 119970.5 💰

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Landesgericht Autonome Provinz Bozen
Fonte: OJS 2020/S 245-607930 (2020-12-11)
Avviso di aggiudicazione (2021-03-12)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: STA Strutture trasporto Alto Adige SpA
Indirizzo postale: via Conciapelli 60
Città postale: Bolzano
Codice postale: 39100
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.bandi-altoadige.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: Società Inhouse

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: RISKII_20 — Polizza responsabilità civile verso terzi — II rischio
Prodotti/servizi: SB01 📦
Breve descrizione: RISKII_20 — Polizza responsabilità civile verso terzi — IIo rischio.
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bolzano.
Descrizione dell'appalto: RISKII_20 — Polizza responsabilità civile verso terzi — IIo rischio
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualità
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a due anni. La durata del contratto è...”    Mostra di più

Aggiudicazione del contratto
Informazioni sulla non aggiudicazione
Non sono state ricevute offerte o richieste di partecipazione o sono state tutte respinte

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa di Bolzano
Città postale: Bolzano
Fonte: OJS 2021/S 053-133956 (2021-03-12)
Avviso di aggiudicazione (2021-03-12)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: STA Südtiroler Transportstrukturen A. G.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: RISKII_20: Haftfplichtversicherung gegen Dritte — II Risiko
Breve descrizione: RISKII_20: Haftfplichtversicherung gegen Dritte — II Risiko.
Descrizione
Descrizione dell'appalto: RISKII_20: Haftfplichtversicherung gegen Dritte — II Risiko.
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Die Vergabestelle behält sich vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren zu erneuern. Die Dauer des Vertrages kann nach Ermessen...”    Mostra di più

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Codice postale: 39100
Fonte: OJS 2021/S 053-134002 (2021-03-12)