Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: RISKII_20
Prodotti/servizi: Servizi assicurativi e pensionistici📦
Breve descrizione: RISKII_20: Haftpflichtversicherung gegen Dritte - II Risiko.
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 240 000 💰
1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi assicurativi e pensionistici📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen
Descrizione dell'appalto: Haftpflichtversicherung gegen Dritte - II Risiko.
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 120 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 30
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅ Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“Die Vergabestelle behält sich vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren zu erneuer. Die Dauer des Vertrages kann nach Ermessen...”
Descrizione dei rinnovi
Die Vergabestelle behält sich vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren zu erneuer. Die Dauer des Vertrages kann nach Ermessen der Vergabestelle um höchstens weitere 6 Monate, und nur für den unbedingt erforderlichen Zeitraum für den Abschluss des Verfahrens zur Ermittlung des neuen Vertragspartners verlängert werden.
Mostra di più Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“Die Vergabestelle behält sich vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren zu erneuer. Die Dauer des Vertrages kann nach Ermessen...”
Descrizione delle opzioni
Die Vergabestelle behält sich vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren zu erneuer. Die Dauer des Vertrages kann nach Ermessen der Vergabestelle um höchstens weitere 6 Monate, und nur für den unbedingt erforderlichen Zeitraum für den Abschluss des Verfahrens zur Ermittlung des neuen Vertragspartners verlängert werden.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Siehe Ausschreibungsbedingungen
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: Siehe Ausschreibungsbedingungen
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-03-09
09:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 8
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-03-09
14:30 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Sitzungssaal der STA - Südtiroler Transportstrukturen AG in der Gerbergasse Nr. 60, 39100 Bozen”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura): Siehe Ausschreibungsbedingungen
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici Straße, 8
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it📧 Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: 30 Tage, Rechtsbeistand verpflichtend
Fonte: OJS 2020/S 024-054037 (2020-01-31)
Informazioni complementari (2020-03-06) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: Sta – Südtiroler Transportstrukturen A.G.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: RISKII_20 (Berichtigung)
Breve descrizione: RISKII_20: Haftpflichtversicherung gegen Dritte – II Risiko.
Informazioni complementari Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2020/S 024-054037
Cambiamenti Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Vecchio valore
Data: 2020-03-09 📅
Tempo: 09:00
Nuovo valore
Data: 2020-03-23 📅
Tempo: 09:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Vecchio valore
Data: 2020-03-09 📅
Tempo: 14:30
Nuovo valore
Data: 2020-03-23 📅
Tempo: 14:30
Fonte: OJS 2020/S 050-119382 (2020-03-06)
Avviso di aggiudicazione (2020-12-11) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: RISKII_20: Haftpflichtversicherung gegen Dritte – II Risiko
Breve descrizione: RISKII_20: Haftpflichtversicherung gegen Dritte – II° Risiko.
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 119970.5 💰
Descrizione
Descrizione dell'appalto: Haftpflichtversicherung gegen Dritte – II Risiko.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualität
Criterio di qualità (ponderazione): 40
Prezzo (ponderazione): 60
Procedura Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 024-054037
Aggiudicazione del contratto
1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo: RISKII_20 Haftpflichtversicherung gegen Dritte – II Risiko
Data di stipula del contratto: 2020-06-30 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: XL Insurance Company SE
Città postale: Wien
Paese: Austria 🇦🇹
Regione: Bolzano-Bozen🏙️
Il contraente è una PMI ✅ Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 120 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 119970.5 💰
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Regionales Landesgericht Autonome Provinz Bozen
Fonte: OJS 2020/S 245-607930 (2020-12-11)
Avviso di aggiudicazione (2021-03-12) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: STA Strutture trasporto Alto Adige SpA
Indirizzo postale: via Conciapelli 60
Città postale: Bolzano
Codice postale: 39100
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.bandi-altoadige.it🌏 Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: Società Inhouse
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: RISKII_20 — Polizza responsabilità civile verso terzi — II rischio
Prodotti/servizi: SB01
📦
Breve descrizione: RISKII_20 — Polizza responsabilità civile verso terzi — IIo rischio.
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bolzano.
Descrizione dell'appalto: RISKII_20 — Polizza responsabilità civile verso terzi — IIo rischio
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualità
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a due anni. La durata del contratto è...”
Descrizione delle opzioni
La stazione appaltante si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per una durata pari a due anni. La durata del contratto è prorogabile a discrezione della stazione appaltante di massimo ulteriori sei mesi, quale tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l'individuazione del nuovo contraente.
Aggiudicazione del contratto Informazioni sulla non aggiudicazione
Non sono state ricevute offerte o richieste di partecipazione o sono state tutte respinte
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa di Bolzano
Città postale: Bolzano
Fonte: OJS 2021/S 053-133956 (2021-03-12)
Avviso di aggiudicazione (2021-03-12) Amministrazione aggiudicatrice Nome e indirizzi
Nome: STA Südtiroler Transportstrukturen A. G.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: RISKII_20: Haftfplichtversicherung gegen Dritte — II Risiko
Breve descrizione: RISKII_20: Haftfplichtversicherung gegen Dritte — II Risiko.
Descrizione
Descrizione dell'appalto: RISKII_20: Haftfplichtversicherung gegen Dritte — II Risiko.
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Die Vergabestelle behält sich vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren zu erneuern. Die Dauer des Vertrages kann nach Ermessen...”
Descrizione delle opzioni
Die Vergabestelle behält sich vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen, für die Dauer von 2 Jahren zu erneuern. Die Dauer des Vertrages kann nach Ermessen der Vergabestelle um höchstens weitere 6 Monate, und nur für den unbedingt erforderlichen Zeitraum für den Abschluss des Verfahrens zur Ermittlung des neuen Vertragspartners verlängert werden.