Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori di realizzazione del lotto 1 del quadruplicamento della linea ferroviaria Fortezza-Verona, tratta «Fortezza-Ponte Gardena»

Rete Ferroviaria Italiana SpA — Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane

Lotto unico — CIG: 84034580EC — Importo posto a base di gara 1 165 744 048,78 EUR, al netto IVA e di opzioni, di cui 18 134 634,56 EUR per le spese di progettazione e 59 679 080,24 EUR per oneri relativi all’attuazione dei piani di sicurezza, non soggetti a ribasso.
Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori di realizzazione del lotto 1 del quadruplicamento della linea ferroviaria Fortezza-Verona, tratta «Fortezza-Ponte Gardena». La descrizione completa è riportata al successivo punto VI.3).
La validazione del progetto posto a base di gara è avvenuta con nota n. RFI-DIN-DINE.VE.BZ\A0011\P\2020\448 del 7.8.2020.

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-10-12. L'appalto è stato pubblicato su 2020-08-13.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Consorzio Dolomiti Webuild Implenia

Chi?

• Rete Ferroviaria Italiana SpA — Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane

Cosa?

• Lavori di costruzione ferroviari e sistemi di trasporto a fune › Lavori di costruzione ferroviari

Dove?

• Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen › Bolzano-Bozen
• Lazio › Roma

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2020-08-13	Avviso di gara
2022-08-19	Avviso di aggiudicazione
2023-02-03	Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità
2023-11-17	Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità

Avviso di gara (2020-08-13)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Rete Ferroviaria italiana SpA — Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato italiane SpA a norma dell’art. 2497...”
Indirizzo postale: via dello Scalo Prenestino 25
Città postale: Roma
Codice postale: 00159
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Responsabile del procedimento per la fase di affidamento Giuseppe Albanese
E-mail: rfi-ad-dac.ge@pec.rfi.it 📧
Regione: Roma 🏙️
URL: www.gare.rfi.it 🌏
Comunicazione
L'accesso ai documenti di appalto è limitato
URL dei documenti: www.acquistionlinerfi.it 🌏
URL di partecipazione: www.acquistionlinerfi.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori di realizzazione del lotto 1 del quadruplicamento della linea ferroviaria Fortezza-Verona, tratta...”
Prodotti/servizi: Lavori di costruzione ferroviari 📦
Breve descrizione:
“Lotto unico — CIG: 84034580EC — Importo posto a base di gara 1 165 744 048,78 EUR, al netto IVA e di opzioni, di cui 18 134 634,56 EUR per le spese di...”
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 1166244048.78 💰

1️⃣
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Provincia di Bolzano
Descrizione dell'appalto:
“Gli importi delle lavorazioni di cui si compone l’intervento, compresi gli oneri per la sicurezza, ed esclusi gli oneri fiscali sono i seguenti: Categorie...”

Descrizione dell'appalto

Gli importi delle lavorazioni di cui si compone l’intervento, compresi gli oneri per la sicurezza, ed esclusi gli oneri fiscali sono i seguenti:
Categorie di cui al D.P.R. n. 207/2010:
— OG04 (categoria prevalente) per un importo di 858 470 372,26 EUR,
— OG03 per un importo di 63 952 666,97 EUR,
— LAR-003 per un importo di 50 872 808,38 EUR,
— OS21 per un importo di 43 590 230,44 EUR,
— OG10 per un importo di 28 207 605,25 EUR,
— LTE-002 per un importo di 23 854 406,71 EUR,
— LTE-001 per un importo di 19 969 903,34 EUR,
— OS18-A per un importo di 18 887 095,75 EUR,
— OS03 per un importo di 8 458 489,24 EUR,
— OS18-B per un importo di 7 958 745,54 EUR,
— OS28 per un importo di 3 687 435,03 EUR,
— OG01 per un importo di 3 240 053,15 EUR,
— OG13 per un importo di 2 817 144,68 EUR,
— OS34 per un importo di 2 678 021,91 EUR,
— OS05 per un importo di 2 392 067,93 EUR,
— OS30 per un importo di 1 636 173,02 EUR,
— LIS-C per un importo di 1 405 475,84 EUR,
— LTE-003 per un importo di 882 355,12 EUR,
— LTE-004 per un importo di 827 610,85 EUR,
— OG08 per un importo di 455 061,79 EUR,
— OS11 per un importo di 385 508,90 EUR,
— OS12-A per un importo di 364 848,78 EUR,
— OS08 per un importo di 314 573,35 EUR,
— OG06 per un importo di 271 170,00 EUR,
— OS25 per un importo di 99 606,87 EUR.
Bonifica da ordigni bellici 1 929 983,10 EUR, categoria B-TER, classifica V,
Servizi di progettazione: gli importi dei corrispettivi sono stati calcolati in base alle seguenti categorie/ID. Classi di cui al D.M. del 17.6.2016:
Categoria ID. Opere/ Classi:
— strutture S.05,
— infrastrutture,
— per la mobilità V.03,
— impianti IA.04,
— strutture S.03,
— impianti IB.08,
— strutture S.04,
— impianti IB.09,
— paesaggio, ambiente,
— naturalizzazione,
— agroalimentare,
— zootecnica, ruralità,
— foreste P.02,
— edilizia E.02,
— infrastrutture,
— per la mobilità V.02,
— impianti IA.02,
— impianti IA.03,
— tecnologie della informazione e della comunicazione T.02,
— idraulica D.05,
— impianti IA.01.
Il procedimento adottato per il calcolo del compenso per la progettazione e i requisiti di partecipazione richiesti ai progettisti sono riportati nel disciplinare di gara.
La procedura di affidamento è indetta ai sensi del D.Lgs. n. 50/2016 (codice dei contratti pubblici) e del D.P.R. n. 207/2010 — limitatamente alle norme ancora in vigore ai sensi dell’art. 216 del D.Lgs. n. 50/2016 — per la parte applicabile ai c.d. settori speciali.

Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): criterio di qualità
Criterio di qualità (ponderazione): 70/100 suddiviso in:
Criterio di qualità (nome):
“1.0) esperienza specifica e caratteristiche impresa — 1.1) fase esecutiva: caratteristiche appaltatore — 1.1.1) competenze nella fase esecutiva — 1.1.2)...”
Criterio di qualità (ponderazione): 20/100
Criterio di qualità (nome):
“2.0) elemento tecnico pregio tecnico — 2.1) cantierizzazione — 2.2) ponte sull'Isarco: aspetti manutentivi in fase di esercizio — 2.3) ponte sull'Isarco:...”
Criterio di qualità (ponderazione): 40/100
Criterio di qualità (nome):
“3.0) elemento temporale: valutazione cronoprogramma — 3.1) riduzione termine utile parziale «Fine lavori opere critiche anticipate» TUP 1 — 3.2) riduzione...”
Criterio di qualità (ponderazione): 10/100
Prezzo (ponderazione): 30/100
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 1166244048.78 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Descrizione
Durata: 2881
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“RFI si riserva di affidare all’impresa aggiudicataria dell’appalto, agli stessi patti e condizioni ed entro 1870 giorni dall’approvazione del progetto...”
Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“— il termine indicato al precedente punto II.2.7) Durata del contratto d'appalto è dettagliato nello schema di contratto.”

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Si rimanda al punto E.II) del disciplinare di gara.
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione di regole e criteri:
“— sopralluogo obbligatorio: v. punto C del disciplinare, — soggetti ammessi alla gara: v. punto E del disciplinare, — documentazione necessaria per la gara:...”
Depositi e garanzie richiesti:
“L’offerta dei concorrenti deve essere corredata da cauzione provvisoria, come definita al punto L.1) del disciplinare di gara. All’atto della stipulazione...”
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano:
“L’appalto è finanziato Con fondi della stazione appaltante. I prezzi che risulteranno dall’aggiudicazione della procedura resteranno fissi e invariati per...”
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto:
“Le condizioni di esecuzione dell’appalto sono contenute nello schema di contratto e relativi allegati, nonché negli atti in esso richiamati, come indicato...”

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-10-12 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 9
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-10-13 09:00 📅

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive

“Abilitazione al portale acquisti di RFI La presente gara viene espletata in modalità telematica sul portale acquisti RFI. Sul sito:...”

Abilitazione al portale acquisti di RFI
La presente gara viene espletata in modalità telematica sul portale acquisti RFI. Sul sito: www.acquistionlinerfi.it, si trova il regolamento per l’accesso al portale delle gare online di RFI SpA.
Le imprese interessate che non fossero già in possesso di abilitazione al portale dovranno preventivamente e obbligatoriamente richiedere l’abilitazione, secondo le modalità riportate nel sito: www.acquistionlinerfi.it. Si precisa inoltre che l'abilitazione al portale è a titolo gratuito. La registrazione e la successiva abilitazione sono necessari per accedere alla sezione dedicata alla presente gara e per la presentazione della relativa offerta. Si invitano pertanto i concorrenti ad avviare le relative attività con largo anticipo rispetto alla scadenza prevista. Le operazioni di abilitazione, di inserimento a sistema di tutta la documentazione richiesta, nonché di trasmissione e conferma, rimangono ad esclusivo rischio del concorrente.
Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato membro dell'Unione europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro.
Inoltre, ad integrazione dei punti precedenti, si precisa che:
— punto II.1.4): Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori di realizzazione del lotto 1 del quadruplicamento della linea ferroviaria Fortezza-Verona, tratta «Fortezza-Ponte Gardena» tra le stazioni ferroviarie di Fortezza (BZ) e Ponte Gardena (BZ), tra le progressive di nuova linea AC Km 0+487 e Km 21+945.39 (fine lotto binario pari) e Km 21+610.21 (fine lotto binario dispari), comprensivo dell’interconnessione della linea AC con la linea esistente nella stazione di Ponte Gardena (in corrispondenza delle progressive di linea storica Km 172+549.15 binario pari e Km 172+493.34 binario dispari), dell’armamento ferroviario, degli impianti meccanici, degli impianti di trazione elettrica, delle altre tecnologie ferroviarie e della realizzazione degli interventi di inserimento architettonico dell’infrastruttura nella stazione di Ponte Gardena,
— II.2.5): nell'allegato n. 5 «Contenuto offerta tecnica e criteri di valutazione delle offerte tecniche ed economiche» al disciplinare di gara è riportato il dettaglio di tutti gli elementi di valutazione con i relativi punteggi. Per l'individuazione dell'Offerta economicamente più vantaggiosa (OEPV) sarà applicato il metodo indicato nel medesimo allegato,
— III.1.2 e III.1.3): vedasi paragrafo E.II del disciplinare di gara,
— IV.2.4): fermo il rispetto della legge, tutta la documentazione richiesta dovrà essere presentata in lingua italiana o con annessa traduzione giurata in lingua italiana, ovvero negli Stati membri in cui non esiste tale dichiarazione una dichiarazione resa dall'interessato innanzi a un’autorità giudiziaria o amministrativa competente, a un notaio o a un organismo professionale qualificato a riceverla del Paese di origine o provenienza.

Corpo di revisione
Nome:
“Tribunale amministrativo regionale del Lazio — Sede di Roma o altro competente individuato secondo le disposizioni di cui all’art. 13 del D.Lgs. n. 104/2010 s.m.i.”
Indirizzo postale: via Flaminia 189
Città postale: Roma
Codice postale: 00196
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 06328721 📞
Fax: +39 0632872315 📠
URL: https://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Proposizione del ricorso innanzi al Tribunale amministrativo regionale competente entro 30 giorni dalla data della pubblicazione del bando ovvero dalla...”
Fonte: OJS 2020/S 159-388847 (2020-08-13)

Avviso di aggiudicazione (2022-08-19)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. – Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. a norma dell’art....”
Indirizzo postale: Via dello Scalo Prenestino, 25
Persona di contatto:
“Responsabile del Procedimento per la fase di affidamento: Ing. Giuseppe Albanese”

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori di realizzazione del Lotto 1 del quadruplicamento della linea ferroviaria Fortezza-Verona, tratta “Fortezza...”
Breve descrizione:
“Lotto Unico - CIG 84034580EC Importo posto a base di gara euro 1.165.744.048,78 al netto IVA e di opzioni, di cui euro 18.134.634,56 per le spese di...”
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 1071442055.63 💰
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Gli importi delle lavorazioni di cui si compone l’intervento, compresi gli oneri per la sicurezza, ed esclusi gli oneri fiscali sono i seguenti: categorie...”

Descrizione dell'appalto

Gli importi delle lavorazioni di cui si compone l’intervento, compresi gli oneri per la sicurezza, ed esclusi gli oneri fiscali sono i seguenti:
categorie di cui al DPR 207/2010:
OG04 (categoria prevalente) per un importo di € 858.470.372,26
OG03 per un importo di € 63.952.666,97
LAR-003 per un importo di € 50.872.808,38
OS21 per un importo di € 43.590.230,44
OG10 per un importo di € 28.207.605,25
LTE-002 per un importo di € 23.854.406,71
LTE-001 per un importo di € 19.969.903,34
OS18-A per un importo di € 18.887.095,75
OS03 per un importo di € 8.458.489,24
OS18-B per un importo di € 7.958.745,54
OS28 per un importo di € 3.687.435,03
OG01 per un importo di € 3.240.053,15
OG13 per un importo di € 2.817.144,68
OS34 per un importo di € 2.678.021,91
OS05 per un importo di € 2.392.067,93
OS30 per un importo di € 1.636.173,02
LIS-C per un importo di € 1.405.475,84
LTE-003 per un importo di € 882.355,12
LTE-004 per un importo di € 827.610,85
OG08 per un importo di € 455.061,79
OS11 per un importo di € 385.508,90
OS12-A per un importo di € 364.848,78
OS08 per un importo di € 314.573,35
OG06 per un importo di € 271.170,00
OS25 per un importo di € 99.606,87
- Bonifica da ordigni bellici € 1.929.983,10 categoria B-TER classifica V.
- Servizi di progettazione: gli importi dei corrispettivi sono stati calcolati in base alle seguenti categorie/ID. Classi di cui al D.M. 17.6.2016:
Categoria ID. Opere/ Classi:
Strutture S.05
Infrastrutture
per la mobilità V.03
Impianti IA.04
Strutture S.03
Impianti IB.08
Strutture S.04
Impianti IB.09
Paesaggio, Ambiente,
Naturalizzazione,
Agroalimentare,
Zootecnica, Ruralità,
Foreste P.02
Edilizia E.02
Infrastrutture
per la mobilità V.02
Impianti IA.02
Impianti IA.03
Tecnologie della
informazione e della
comunicazione T.02
Idraulica D.05
Impianti IA.01
La procedura di affidamento è indetta ai sensi del D.Lgs. 50/2016 (Codice dei contratti pubblici) e del d.P.R. 207/2010 – limitatamente alle norme ancora in vigore ai sensi dell’art. 216 del D.Lgs. 50/2016 – per la parte applicabile ai c.d. Settori speciali.

Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (ponderazione): 70/100 suddiviso

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 159-388847

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di contratto: 805-2022- 84034580EC
Titolo: CIG: 84034580EC
Data di stipula del contratto: 2022-08-04 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Consorzio Dolomiti Webuild Implenia
Indirizzo postale: Località Prà di Sopra, snc
Città postale: Fortezza
Codice postale: 39045
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0472057300 📞
E-mail: pec@pec.consorziodolomiti.it 📧
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 1166244048.78 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1071442055.63 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome:
“TAR Lazio — sede di Roma — o altro competente individuato secondo le disposizioni di cui all’art. 13 D.Lgs.104/2010 e s.m.i.”
Indirizzo postale: Via Flaminia 189
Città postale: Roma
Fonte: OJS 2022/S 162-462217 (2022-08-19)

Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità (2023-02-03)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. – Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. a norma dell’art....”
Indirizzo postale: Piazza della Croce Rossa 1
Codice postale: 00161
Persona di contatto: Responsabile di procedimento: Damiano Beschin
Telefono: +39 458024164 📞
E-mail: rfi-din-dine.vr@pec.rfi.it 📧

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Progettazione esecutiva ed esecuzione in appalto dei lavori di realizzazione del Lotto 1 del quadruplicamento della linea ferroviaria Fortezza-Verona,...”
Titolo:
“DAC.0132.2020 Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori di realizzazione del lotto 1 del quadruplicamento della linea ferroviaria Fortezza-Verona,...”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: Lotto unico
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione:
“Provincia di Bolzano: Comuni di Fortezza, Ponte Gardena, Varna, Bressanone, Velturno, Funes, Chiusa e Laion”
Descrizione dell'appalto:
“DAC.0132.2020 Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori di realizzazione del lotto 1 del quadruplicamento della linea ferroviaria Fortezza-Verona,...”
Ambito di applicazione dell'appalto
Informazioni sui fondi dell'Unione Europea:
“NPP 0292 - L’appalto è connesso ad un programma finanziato da fondi dell’Unione Europea. 21-IT-TG-SAccess-FPG - CEF-T-2021-COREGEN”

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2022/S 162-462217

Aggiudicazione del contratto
Numero di contratto:
“Convenzione N.805-2022-84034580EC REP. RETE FERROVIARIA ITALIANA SpA DIREZIONE ACQUISTI del /8/2020”
Numero di identificazione del lotto: Lotto 1
Titolo:
“Linea ferroviaria Fortezza-Verona — tratta “Fortezza – Ponte Gardena” DAC.0132.2020”
Data di stipula del contratto: 2020-08-04 📅
Nome e indirizzo del contraente
Città postale: Fortezza (BZ)
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1071442055.63 💰

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Lazio — Sede di Roma Tribunale Amministrativo Regionale
URL: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2023/S 028-081548 (2023-02-03)

Modifica di un contratto/una concessione durante il periodo di validità (2023-11-17)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. – Società con socio unico soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato Italiane S.p.A. a norma dell’art....”

Oggetto
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“DAC.0132.2020 Progettazione esecutiva ed esecuzione in appalto dei lavori di realizzazione del lotto 1 del Quadruplicamento della linea ferroviaria...”

Aggiudicazione del contratto
Numero di contratto:
“Convenzione N.805-2022-84034580EC REP. RETE FERROVIARIA ITALIANA SpA DIREZIONE ACQUISTI del 4/8/2022”
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1071442055.63 💰
Fonte: OJS 2023/S 225-708370 (2023-11-17)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Lavori di costruzione

Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile

Lavori di costruzione di condutture, linee di comunicazione e linee elettriche, autostrade, strade, campi di aviazione e ferrovie; lavori di livellamento

Lavori di costruzione ferroviari e sistemi di trasporto a fune

Lavori di costruzione ferroviari

Ricerche correlate 🔍

Regione: Italia Nord-Est Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen Bolzano-Bozen Centro (IT) Lazio Roma

Prodotti/servizi: Lavori di costruzione Lavori per la costruzione completa o... Lavori di costruzione di condutture,... Lavori di costruzione ferroviari e... Lavori di costruzione ferroviari