„Offenes Verfahren über EU-Schwelle für die Führung eines Arbeitsrehabilitationsdienstes für menschen mit einer Psychischen Erkrankung“

Betrieb für Sozialdienst Bozen

Der Betrieb für Sozialdienste Bozen (B.S.B.) teilt die Führung, auf dem Bozner Stadtgebiet, eines Arbeitsrehabilitationsdienstes mit dem Ziel der Ausbildung und Produktion durch die Ausübung von industriellen, handwerklichen, kaufmännischen, landwirtschaftlichen, künstlerischen, kreativen Tätigkeiten usw. zu. Besagter Dienst muss in Beachtung der folgenden, einschlägigen und für die Autonome Provinz Bozen geltenden, Gesetzesbestimmungen erbracht werden (siehe Vertrags- und Vergabebedingungen).

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-11-02. L'appalto è stato pubblicato su 2020-09-28.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2020-09-28 Avviso di gara
2021-05-06 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2020-09-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di assistenza sociale con alloggio
Breve descrizione:
Der Betrieb für Sozialdienste Bozen (B.S.B.) teilt die Führung, auf dem Bozner Stadtgebiet, eines Arbeitsrehabilitationsdienstes mit dem Ziel der Ausbildung und Produktion durch die Ausübung von industriellen, handwerklichen, kaufmännischen, landwirtschaftlichen, künstlerischen, kreativen Tätigkeiten usw. zu. Besagter Dienst muss in Beachtung der folgenden, einschlägigen und für die Autonome Provinz Bozen geltenden, Gesetzesbestimmungen erbracht werden (siehe Vertrags- und Vergabebedingungen).
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di assistenza sociale con alloggio 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di assistenza sociale con alloggio 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Betrieb für Sozialdienst Bozen
Indirizzo postale: Anita-Pichler-Platz, 12
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.bandi-altoadige.it 🌏
E-mail: appalti@aziendasociale.bz.it 📧

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-09-28 📅
Termine di presentazione: 2020-11-02 📅
Data di pubblicazione: 2020-10-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 192-464384
Numero GU-S: 192

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 1 576 000 EUR 💰
Breve descrizione:
Die Führung des Dienstes zugunsten der Nutzerinnen und Nutzer ist, für den gesamten Vertragszeitraum, auf die folgenden Ziele ausgerichtet: Förderung und Unterstützung der Arbeitsrehabilitation und der sozialen Integration durch ein von den Tätigkeiten her breit gefächertes Dienstangebot; Vorbeugung und Eindämmung der Chronifizierung der psychischen Erkrankung durch die Ausarbeitung von individuell abgestimmten Rehabilitationsprojekten mit unterschiedlicher Dauer und unter Einbeziehung der anderen öffentlichen Dienste aus den Bereichen Gesundheit und Arbeit; Förderung der Erlangung oder Wiedererlangung, Entwicklung, Stabilisierung und Beibehaltung der persönlichen Sozial- und Arbeitsfähigkeiten und -fertigkeiten; synergetische Zusammenarbeit mit allen an den persönlichen Rehabilitationsprojekten beteiligten Diensten zur Vermittlung einer positiven Wahrnehmung der eigenen, sozialen Rolle.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 576 000 EUR 💰
Durata: 36 mesi

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 18:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.aziendasociale.bz.it/it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht Bozen
Indirizzo postale: Claudia de' Medici Straßse, 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/web/guest/trga-bolzano 🌏
Fonte: OJS 2020/S 192-464384 (2020-09-28)
Avviso di aggiudicazione (2021-05-06)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Der Betrieb für Sozialdienste Bozen (B. S. B.) teilt die Führung, auf dem Bozner Stadtgebiet, eines Arbeitsrehabilitationsdienstes mit dem Ziel der Ausbildung und Produktion durch die Ausübung von industriellen, handwerklichen, kaufmännischen, landwirtschaftlichen, künstlerischen, kreativen Tätigkeiten usw. zu. Besagter Dienst muss in Beachtung der folgenden, einschlägigen und für die Autonome Provinz Bozen geltenden, Gesetzesbestimmungen erbracht werden (siehe Vertrags- und Vergabebedingungen).
Mostra di più
Valore totale dell'appalto: 1 574 424 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.aziendasociale.bz.it/it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2021-05-06 📅
Data di pubblicazione: 2021-05-11 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2021/S 091-236769
Si riferisce all'avviso: 2020/S 192-464384
Numero GU-S: 91

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2021-04-20 📅
Nome: Cirs Alto Adige Onlus
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Bolzano-Bozen 🏙️
Valore totale dell'appalto: 1 574 424 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Fonte: OJS 2021/S 091-236769 (2021-05-06)