Lieferung von Arzneimitteln, paraph. Produkten und anderen Produkten, die in den Apotheken verkäuflich sind, und der dazugehörigen Dienste für die Apotheken der Gemeinde Bozen

Avviso di gara (2020-02-14)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Gumergasse 7
Città postale: Bozen
Codice postale: ITH10
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Dr. Carlo Alberto Librera
Telefono: +39 0471997440 📞
E-mail: carlo.alberto.librera@gemeinde.bozen.it 📧
Fax: +39 0471997603 📠
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: http://www.gemeinde.bozen.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.gemeinde.bozen.it 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL di partecipazione: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lieferung von Arzneimitteln, paraph. Produkten und anderen Produkten, die in den Apotheken verkäuflich sind, und der dazugehörigen Dienste für die Apotheken...”    Mostra di più
Prodotti/servizi: Prodotti farmaceutici 📦
Breve descrizione:
“Lieferung von Arzneimitteln, parapharmazeutischen Produkten und anderen Produkten, die in den Apotheken verkäuflich sind, und der dazugehörigen Dienste für...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 23 646 825 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per un numero massimo di lotti: 2
Numero massimo di lotti che possono essere aggiudicati a un offerente: 1

1️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lieferung von Arzneimitteln, parapharmazeutischen Produkten und anderen Produkten, die in den Apotheken verkäuflich sind, und der dazugehörigen Dienste für...”    Mostra di più
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Prodotti farmaceutici 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Gemeinde Apotheken
Descrizione dell'appalto:
“Lieferung von Arzneimitteln, parapharmazeutischen Produkten und anderen Produkten, die in den Apotheken verkäuflich sind, und der dazugehörigen Dienste für...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Prezzo
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 9 618 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 24
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅
Descrizione
Descrizione dei rinnovi: Verlängerbar für weitere 2 Jahre
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“Verlängerung für weitere 2 Jahre, technische Verlängerung für 6 Monate. Der Wert der Optionen beträgt 9 618 000,00 EUR (Verlängerung) + 2 404 500, 00...”    Mostra di più

2️⃣
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lieferung von Arzneimitteln, parapharmazeutischen Produkten und anderen Produkten, die in den Apotheken verkäuflich sind, für die Apotheken der Gemeinde Bozen”
Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Lieferung von Arzneimitteln, parapharmazeutischen Produkten und anderen Produkten, die in den Apotheken verkäuflich sind, für die Apotheken der Gemeinde Bozen.”
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 891 700 💰
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Verlängerung für weitere 2 Jahre, technische Verlängerung für 6 Monate. Der Wert der Optionen beträgt 891 700,00 EUR (Verlängerung) + 222 925, 00...”    Mostra di più

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Siehe Wettbewerbsbedingungen.
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Condizioni relative al contratto
Condizioni di esecuzione del contratto: Siehe besondere Vertragsbedingungen.

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-03-20 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-03-25 09:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Gemeinde Bozen, Amt für öffentliche Aufträge und Verträge, Lanciastraße 4/a, III Stock, Sektor B, Zimmer Nr. 321”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura): Siehe Wettbewerbsbedingungen.

Informazioni complementari
Informazioni sulla recidiva
Si tratta di un appalto ricorrente ✅
Tempi previsti per la pubblicazione di ulteriori avvisi: 2024
Informazioni aggiuntive

“Die Verfahrenunterlagen sind auf dem elektronischen Vergabeportal zur Verfügung unter folgender Anschrift: http://www.ausschreibungen-südtirol.it. Etwaige...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici Str. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
URL: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Der Rekurs muss mit dem Beistand eines Rechtsanwaltes innerhalb der Frist von 30 Tagen mit Fristenlauf laut Art. 120 der Verwaltungsprozessordnung eingelegt werden.”    Mostra di più
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici Str. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
URL: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2020/S 034-079298 (2020-02-14)

Avviso di aggiudicazione (2020-07-08)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
“Lieferung von Arzneimitteln, parapharmazeutischen Produkten und anderen Produkten, die in den Apotheken verkäuflich sind, und der dazugehörigen Dienste für...”    Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 23 646 825 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Lieferung von Arzneimitteln, parapharmazeutischen Produkten und anderen Produkten, die in den Apotheken verkäuflich sind, und der dazugehörigen Dienste für...”    Mostra di più
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Verlängerung für weitere 2 Jahre, technische Verlängerung für 6 Monate. Der Wert der Optionen beträg 9 618 000,00 EUR (Verlängerung) + 2 404 500, 00...”    Mostra di più

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 034-079298

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di contratto: 1
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“Lieferung von Arzneimitteln, parapharmazeutischen Produkten und anderen Produkten, die in den Apotheken verkäuflich sind, und der dazugehörigen Dienste für...”    Mostra di più
Data di stipula del contratto: 2020-07-08 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Unifarm S.p.A. Unione Farmacisti Trentino-Alto Adige
Numero di registrazione nazionale: TN-76720
Indirizzo postale: VIA PROVINA 3
Città postale: Trento (TN)
Codice postale: 38123
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Trento 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 9 618 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 6192049.16 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Proporzione (%): 100

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive

“Das LOS 2 ist leer ausgegangen und wird demzufolge mittels Verhandlungsverfahren gemäß Art. 63 des Gv.D. Nr. 50/2016 neu ausgeschrieben.”
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Der Rekurs muss mit dem Beistand eines Rechtsanwaltes innerhalb der Frist von 30 Tagen mit Fristenlauf laut Art. 120 der Verwaltungsprozessordnung Eingelegt werden”    Mostra di più
Fonte: OJS 2020/S 132-323424 (2020-07-08)