Gara europea telematica a procedura aperta per l’affidamento dell’appalto relativo ai: servizi di stenotipia in presenza, in modalità telematica sincrona e asincrona, e di sottotitolazione ex-post
Il presente affidamento ha per oggetto:servizi di stenotipia in presenza, telematica in modalità sincrona o asincrona e di sottotitolazione ex-post, per le lezioni universitarie, eventi, riunioni e incontri istituzionali, seminari; di servizi di interpretariato in lingua italiana dei segni (LIS), per le lezioni universitarie, per eventi, seminari e convegni organizzati dall’Ateneo, riunioni e incontri istituzionali e selezioni pubbliche o corsi di formazione per il personale dell’Università. L'importo a base di gara è così suddiviso in relazione ai due lotti:
— 378 000,00 EUR (euro trecentosettantottomila/00), per il lotto 1, e
— 34 000,00 EUR (euro trentaquattromila/00), per il lotto 2.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-11-23.
L'appalto è stato pubblicato su 2020-10-13.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Gara europea telematica a procedura aperta per l’affidamento dell’appalto relativo ai: servizi di stenotipia in presenza, in modalità telematica sincrona e...”
Titolo
Gara europea telematica a procedura aperta per l’affidamento dell’appalto relativo ai: servizi di stenotipia in presenza, in modalità telematica sincrona e asincrona, e di sottotitolazione ex-post.
Mostra di più
Prodotti/servizi: Servizi di dattilografia📦
Breve descrizione:
“Il presente affidamento ha per oggetto:servizi di stenotipia in presenza, telematica in modalità sincrona o asincrona e di sottotitolazione ex-post, per le...”
Breve descrizione
Il presente affidamento ha per oggetto:servizi di stenotipia in presenza, telematica in modalità sincrona o asincrona e di sottotitolazione ex-post, per le lezioni universitarie, eventi, riunioni e incontri istituzionali, seminari; di servizi di interpretariato in lingua italiana dei segni (LIS), per le lezioni universitarie, per eventi, seminari e convegni organizzati dall’Ateneo, riunioni e incontri istituzionali e selezioni pubbliche o corsi di formazione per il personale dell’Università. L'importo a base di gara è così suddiviso in relazione ai due lotti:
— 378 000,00 EUR (euro trecentosettantottomila/00), per il lotto 1, e
— 34 000,00 EUR (euro trentaquattromila/00), per il lotto 2.
Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 408 700 💰
Informazioni sui lotti
Le offerte possono essere presentate per tutti i lotti
1️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Servizi di stenotipia in presenza, in modalità telematica sincrona e asincrona e di sottotitolazione ex-post” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 1
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di dattilografia📦
Luogo di esecuzione: Padova🏙️
Descrizione dell'appalto:
“Il presente affidamento ha per oggetto: servizi di stenotipia in presenza, telematica in modalità sincrona o asincrona e di sottotitolazione ex-post, per le...”
Descrizione dell'appalto
Il presente affidamento ha per oggetto: servizi di stenotipia in presenza, telematica in modalità sincrona o asincrona e di sottotitolazione ex-post, per le lezioni universitarie, eventi, riunioni e incontri istituzionali, seminari. L'importo a base di gara è pari a 378 000,00 EUR (euro trecentosettantottomila/00) per il lotto 1.
Mostra di più Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): valore tecnico
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 378 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 36
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“L'ente si riserva la facoltà di utilizzare l'eventuale differenza tra l'offerta presentata in gara all'aggiudicatario e l'importo posto a base di gara, per...”
Descrizione delle opzioni
L'ente si riserva la facoltà di utilizzare l'eventuale differenza tra l'offerta presentata in gara all'aggiudicatario e l'importo posto a base di gara, per aumentare le prestazioni nel tempo e nelle quantità fino a concorrenza del predetto importo a base di gara.
L’ente si riserva in ogni caso la facoltà di proseguire il contratto per ulteriori mesi 12 (dodici) alle medesime condizioni contrattuali previste per i primi 24 (ventiquattro) mesi di durata dei servizi.
L’opzione di cui sopra, attivabile a discrezione della stazione appaltante entro il termine di scadenza naturale del contratto, consentirà un’estensione della durata contrattuale per un periodo massimo di ulteriori 12 mesi a decorrere dalla scadenza naturale del contratto e/o un incremento delle prestazioni contrattuali fino a un massimo pari all’importo annuale stimato dall’ente per ciascun lotto.
L’ente si riserva comunque di attivare l’opzione contrattuale per un periodo inferiore a 12 mesi e/o per un importo proporzionato all’effettivo incremento delle prestazioni che saranno richieste dall’ente.
2️⃣ Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Servizi di interpretariato in lingua italiana dei segni — LIS — in presenza e in modalità telematica sincrona e asincrona.” Titolo
Numero di identificazione del lotto: 2
Descrizione
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di interpretariato📦
Descrizione dell'appalto:
“Il presente affidamento ha per oggetto la fornitura di servizi di interpretariato in lingua italiana dei segni (LIS), per le lezioni universitarie, per...”
Descrizione dell'appalto
Il presente affidamento ha per oggetto la fornitura di servizi di interpretariato in lingua italiana dei segni (LIS), per le lezioni universitarie, per eventi, seminari e convegni organizzati dall’ateneo, riunioni e incontri istituzionali e selezioni pubbliche o corsi di formazione per il personale dell’Università. L'importo a base di gara è pari a 34 000,00 EUR (euro trentaquattromila/00) per il lotto 2.
Mostra di più Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 34 000 💰
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Criteri di selezione indicati nei documenti di gara.
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Procedura Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-11-23
14:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-11-24
10:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Seduta telematica sul portale Appalti.
“1) responsabile unico del procedimento (RUP): dott.ssa Alessandra Biscaro;
2) le sedute successive alla prima saranno comunicate ai concorrenti unicamente a...”
1) responsabile unico del procedimento (RUP): dott.ssa Alessandra Biscaro;
2) le sedute successive alla prima saranno comunicate ai concorrenti unicamente a mezzo pubblicazione sul sito Internet dell’ente (link: https://apex.cca.unipd.it/pls/apex/f?p=394:10) e mediante avviso trasmesso nell’area comunicazione del Portale;
3) le richieste di chiarimenti dovranno pervenire tramite il portale appalti entro il 9.11.2020; le risposte saranno pubblicate entro il 16.11.2020.
Mostra di più Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale del Veneto
Indirizzo postale: Cannaregio 2277/2278
Città postale: Venezia
Codice postale: 30121
Paese: Italia 🇮🇹
URL: http://www.giustizia-amministrativa.it🌏 Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Università di Padova
Indirizzo postale: via 8 Febbraio 2
Città postale: Padova
Codice postale: 35122
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: amministrazione.centrale@pec.unipd.it📧
URL: https://apex.cca.unipd.it/pls/apex/f?p=394:10🌏
Fonte: OJS 2020/S 202-489963 (2020-10-13)