Atto G.E. n. 12432 del 15.6.2020 — Fornitura di licenze per PLM basato su 3DExperience — CIG: 836329160F

Istituto Nazionale di Fisica Nucleare

Fornitura di licenze per PLM basato su 3DExperience.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2020-09-15. L'appalto è stato pubblicato su 2020-07-08.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Iperelle srl

Chi?

• Istituto Nazionale di Fisica Nucleare

Cosa?

• Pacchetti software per disegno assistito dal calcolatore (CAD) › Sistemi di disegno assistito dal calcolatore (CAD)

Dove?

• Emilia-Romagna › Bologna
• Lazio › Roma

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2020-07-08	Avviso di gara
2020-11-24	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2020-07-08)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Sistemi di disegno assistito dal calcolatore (CAD)
Breve descrizione: Fornitura di licenze per PLM basato su 3DExperience.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Sistemi di disegno assistito dal calcolatore (CAD) 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bologna 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Organismo di diritto pubblico
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Istituto nazionale di Fisica nucleare
Indirizzo postale: via E. Fermi 54
Codice postale: 00044
Città postale: Frascati (RM)
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.ac.infn.it 🌏
E-mail: bandi@lnf.infn.it 📧
Telefono: +39 0694032290/2440 📞
URL dei documenti: https://servizi-dac.infn.it/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-07-08 📅
Termine di presentazione: 2020-09-15 📅
Data di pubblicazione: 2020-07-10 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 132-323085
Numero GU-S: 132
Informazioni aggiuntive

Cauzioni e garanzie richieste: l’offerta deve essere corredata da: a) una garanzia provvisoria, ai sensi dell’art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., come dettagliato nel disciplinare di gara; b) una dichiarazione di impegno, da parte di un istituto bancario o assicurativo o altro soggetto di cui all’art. 93, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., anche diverso da quello che ha rilasciato la garanzia provvisoria, a rilasciare garanzia fideiussoria definitiva ai sensi dell’art. 93, comma 8 del codice, qualora il concorrente risulti affidatario, come indicato più specificamente nella documentazione di gara. Modalità di presentazione dell’offerta: l’offerta dovrà essere fatta pervenire attraverso il sistema, come specificato nel disciplinare di gara, entro e non oltre il termine perentorio di cui al punto IV.2.2), pena l’esclusione. L’ora e la data esatta di ricezione delle offerte sono stabilite in base al tempo del sistema. La stazione appaltante non sarà responsabile per eventuali disguidi. Le modalità di compilazione dell’offerta, di svolgimento della gara e di richiesta di chiarimenti sono dettagliate nel disciplinare di gara. Subappalto: su autorizzazione dell’INFN e in conformità all’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., e solo se dichiarato in sede di offerta, come meglio descritto nel paragrafo «9. Subappalto» del disciplinare di gara. La stazione appaltante, ai sensi dell’art. 216, comma 13 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. e della deliberazione del consiglio dell’Autorità nazionale anticorruzione (ANAC) n. 111 del 20.12.2012, utilizzerà il sistema AVCPass per la comprova del possesso dei requisiti di carattere generale e speciale. Pertanto, tutti gli operatori economici interessati a partecipare alla procedura devono obbligatoriamente registrarsi al sistema sul portale ANAC e acquisire il PassOE relativo alla presente procedura. Le domande di partecipazione non vincolano l’INFN all’espletamento della gara. L’INFN si riserva il diritto di non procedere ad aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea. In caso di parità di ribasso si procederà con sorteggio in seduta pubblica, previo esperimento della procedura ex art. 77 del R.D. n. 827/1924. Si procederà alla determinazione della soglia di anomalia mediante ricorso ai metodi di cui all’art. 97 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. L’INFN si riserva la facoltà di aggiudicare la gara anche in presenza di una sola offerta valida, purché ritenuta congrua. Per il presente bando di gara è previsto, per le stazioni appaltanti e per gli operatori economici, l’esonero dal versamento dei contributi di gara (CIG) all’Autorità nazionale anticorruzione (ANAC), ai sensi dell’art. 65 del Decreto legge del 19.5.2020, n. 34. Le spese relative alla pubblicazione obbligatoria del bando e dell’avviso di aggiudicazione, sono a carico dell’aggiudicatario e dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante entro il termine di 60 giorni dall’aggiudicazione, ai sensi dell’art. 5, comma 2 del Decreto del ministero delle Infrastrutture e trasporti del 2.12.2016. Il contratto stipulato a seguito dell’aggiudicazione non prevederà alcuna clausola compromissoria. L’INFN si conforma al Regolamento UE n. 2016/679 ed al D.Lgs. n. 196/2003 e s.m.i. nel trattamento, anche con strumenti informatici, dei dati personali conferiti per la partecipazione alla presente procedura. Responsabili del trattamento dei dati: direttore della Direzione gestione e finanza e il direttore della struttura dell’INFN interessata dall’appalto. Ad ogni modo, per quanto non previsto nel presente bando, si rinvia ai restanti documenti di gara.

Informazioni aggiuntive

Cauzioni e garanzie richieste: l’offerta deve essere corredata da:

a) una garanzia provvisoria, ai sensi dell’art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., come dettagliato nel disciplinare di gara;

b) una dichiarazione di impegno, da parte di un istituto bancario o assicurativo o altro soggetto di cui all’art. 93, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., anche diverso da quello che ha rilasciato la garanzia provvisoria, a rilasciare garanzia fideiussoria definitiva ai sensi dell’art. 93, comma 8 del codice, qualora il concorrente risulti affidatario, come indicato più specificamente nella documentazione di gara. Modalità di presentazione dell’offerta: l’offerta dovrà essere fatta pervenire attraverso il sistema, come specificato nel disciplinare di gara, entro e non oltre il termine perentorio di cui al punto IV.2.2), pena l’esclusione. L’ora e la data esatta di ricezione delle offerte sono stabilite in base al tempo del sistema. La stazione appaltante non sarà responsabile per eventuali disguidi. Le modalità di compilazione dell’offerta, di svolgimento della gara e di richiesta di chiarimenti sono dettagliate nel disciplinare di gara. Subappalto: su autorizzazione dell’INFN e in conformità all’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., e solo se dichiarato in sede di offerta, come meglio descritto nel paragrafo «9. Subappalto» del disciplinare di gara. La stazione appaltante, ai sensi dell’art. 216, comma 13 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. e della deliberazione del consiglio dell’Autorità nazionale anticorruzione (ANAC) n. 111 del 20.12.2012, utilizzerà il sistema AVCPass per la comprova del possesso dei requisiti di carattere generale e speciale. Pertanto, tutti gli operatori economici interessati a partecipare alla procedura devono obbligatoriamente registrarsi al sistema sul portale ANAC e acquisire il PassOE relativo alla presente procedura. Le domande di partecipazione non vincolano l’INFN all’espletamento della gara. L’INFN si riserva il diritto di non procedere ad aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea. In caso di parità di ribasso si procederà con sorteggio in seduta pubblica, previo esperimento della procedura ex art. 77 del R.D. n. 827/1924. Si procederà alla determinazione della soglia di anomalia mediante ricorso ai metodi di cui all’art. 97 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. L’INFN si riserva la facoltà di aggiudicare la gara anche in presenza di una sola offerta valida, purché ritenuta congrua. Per il presente bando di gara è previsto, per le stazioni appaltanti e per gli operatori economici, l’esonero dal versamento dei contributi di gara (CIG) all’Autorità nazionale anticorruzione (ANAC), ai sensi dell’art. 65 del Decreto legge del 19.5.2020, n. 34. Le spese relative alla pubblicazione obbligatoria del bando e dell’avviso di aggiudicazione, sono a carico dell’aggiudicatario e dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante entro il termine di 60 giorni dall’aggiudicazione, ai sensi dell’art. 5, comma 2 del Decreto del ministero delle Infrastrutture e trasporti del 2.12.2016. Il contratto stipulato a seguito dell’aggiudicazione non prevederà alcuna clausola compromissoria. L’INFN si conforma al Regolamento UE n. 2016/679 ed al D.Lgs. n. 196/2003 e s.m.i. nel trattamento, anche con strumenti informatici, dei dati personali conferiti per la partecipazione alla presente procedura. Responsabili del trattamento dei dati: direttore della Direzione gestione e finanza e il direttore della struttura dell’INFN interessata dall’appalto. Ad ogni modo, per quanto non previsto nel presente bando, si rinvia ai restanti documenti di gara.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 396963.93 EUR 💰
Breve descrizione:

Fornitura di licenze per PLM basato su 3DExperience, relativo servizio di manutenzione triennale e relativi servizi di formazione per l’uso del prodotto e consulenza.

Durata: 36 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: INFN — CNAF — viale Carlo Berti Pichat 6, 40127 Bologna (BO)

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Ciascun operatore economico concorrente, unitamente all’offerta, dovrà presentare domanda di partecipazione ed il Documento di gara unico europeo (di seguito DGUE) — qualora italiano — oppure l’European single procurement document (di seguito ESPD) — qualora invece straniero — conforme alla Circolare del 18.7.2016, n. 3, del ministero delle Infrastrutture e trasporti, recante le «Linee guida per la compilazione del modello di formulario di Documento di gara unico europeo (DGUE)», mediante il quale, il rappresentante legale dovrà dichiarare, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 s.m.i.:

a) di non trovarsi nelle situazioni previste dall’art. 80, commi 1, 2, 4 e 5 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.;

b) di possedere i requisiti di idoneità professionale di cui all’art. 83, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i.;

c) che non sussistono le condizioni ostative alla partecipazione alle gare di cui all’art. 53, comma 16 ter del D.Lgs. n. 165/2001 e s.m.i. (qualora emerga tale situazione, sarà disposta l’esclusione dalla gara e l’obbligo di restituire eventuali compensi illegittimamente percepiti ed accertati in esecuzione dell’affidamento);

d) di possedere i requisiti di capacità economico — finanziaria e tecnico — professionale indicati ai successivi punti III.1.2) e III.1.3) della presente sezione del bando di gara. Ciascun concorrente può utilizzare il modello e lo schema di DGUE messo a disposizione dalla stazione appaltante, seguendo le istruzioni per la compilazione.

Posizione economica e finanziaria:

L’operatore economico dovrà dichiarare di aver realizzato un fatturato globale minimo annuo, riferito a ciascuno degli ultimi tre esercizi finanziari disponibili, ovverosia approvati alla data di scadenza del termine per la presentazione delle offerte del presente bando di gara, non inferiore a 250 000,00 EUR (IVA esclusa).

Capacità tecnica e professionale:

Il concorrente dovrà dichiarare di aver eseguito, nell’ultimo triennio antecedente alla data di scadenza della presentazione delle offerte del presente bando di gara, una fornitura analoga a quella a base di gara, di importo minimo pari a 390 000,00 EUR. Nell’offerta dovranno essere specificate le parti della fornitura che saranno eseguite dai singoli operatori economici riuniti o consorziati. Per i consorzi stabili i requisiti speciali, devono essere posseduti nel rispetto di quanto previsto dall’art. 47, comma 2-bis del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., e pertanto la relativa dichiarazione sul possesso dei predetti requisiti dovrà essere sottoscritta dai singoli consorziati. In caso di avvalimento per i requisiti speciali, dovranno essere presentate le dichiarazioni e la documentazione previste dall’art. 89 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. con la specificazione dei requisiti e delle risorse che sono messe a disposizione per l’appalto in oggetto.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Data di apertura delle offerte: 2020-09-22 📅
Ora di apertura delle offerte: 12:00
Luogo: La data di apertura delle offerte è meramente indicativa. Verificare sul sito: www.ac.infn.it — sezione «Bandi ed esiti di gara» le informazioni relative alla data effettiva.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: ufficio Bandi
URL dei documenti: https://servizi-dac.infn.it/ 🌏
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: per via telematica attraverso il sistema, seguendo le indicazioni riportate nel disciplinare di gara
Città postale: per via telematica attraverso il sistema, seguendo le indicazioni riportate nel disciplinare di gara
Referente: Cristina Vistoli (RUP)
Telefono: +39 0512095449 📞
E-mail: cristina.vistoli@cnaf.infn.it 📧

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Cauzioni e garanzie richieste: l’offerta deve essere corredata da:

a) una garanzia provvisoria, ai sensi dell’art. 93 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., come dettagliato nel disciplinare di gara;

b) una dichiarazione di impegno, da parte di un istituto bancario o assicurativo o altro soggetto di cui all’art. 93, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., anche diverso da quello che ha rilasciato la garanzia provvisoria, a rilasciare garanzia fideiussoria definitiva ai sensi dell’art. 93, comma 8 del codice, qualora il concorrente risulti affidatario, come indicato più specificamente nella documentazione di gara. Modalità di presentazione dell’offerta: l’offerta dovrà essere fatta pervenire attraverso il sistema, come specificato nel disciplinare di gara, entro e non oltre il termine perentorio di cui al punto IV.2.2), pena l’esclusione. L’ora e la data esatta di ricezione delle offerte sono stabilite in base al tempo del sistema. La stazione appaltante non sarà responsabile per eventuali disguidi. Le modalità di compilazione dell’offerta, di svolgimento della gara e di richiesta di chiarimenti sono dettagliate nel disciplinare di gara. Subappalto: su autorizzazione dell’INFN e in conformità all’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i., e solo se dichiarato in sede di offerta, come meglio descritto nel paragrafo «9. Subappalto» del disciplinare di gara. La stazione appaltante, ai sensi dell’art. 216, comma 13 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. e della deliberazione del consiglio dell’Autorità nazionale anticorruzione (ANAC) n. 111 del 20.12.2012, utilizzerà il sistema AVCPass per la comprova del possesso dei requisiti di carattere generale e speciale. Pertanto, tutti gli operatori economici interessati a partecipare alla procedura devono obbligatoriamente registrarsi al sistema sul portale ANAC e acquisire il PassOE relativo alla presente procedura. Le domande di partecipazione non vincolano l’INFN all’espletamento della gara. L’INFN si riserva il diritto di non procedere ad aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente o idonea. In caso di parità di ribasso si procederà con sorteggio in seduta pubblica, previo esperimento della procedura ex art. 77 del R.D. n. 827/1924. Si procederà alla determinazione della soglia di anomalia mediante ricorso ai metodi di cui all’art. 97 del D.Lgs. n. 50/2016 e s.m.i. L’INFN si riserva la facoltà di aggiudicare la gara anche in presenza di una sola offerta valida, purché ritenuta congrua. Per il presente bando di gara è previsto, per le stazioni appaltanti e per gli operatori economici, l’esonero dal versamento dei contributi di gara (CIG) all’Autorità nazionale anticorruzione (ANAC), ai sensi dell’art. 65 del Decreto legge del 19.5.2020, n. 34. Le spese relative alla pubblicazione obbligatoria del bando e dell’avviso di aggiudicazione, sono a carico dell’aggiudicatario e dovranno essere rimborsate alla stazione appaltante entro il termine di 60 giorni dall’aggiudicazione, ai sensi dell’art. 5, comma 2 del Decreto del ministero delle Infrastrutture e trasporti del 2.12.2016. Il contratto stipulato a seguito dell’aggiudicazione non prevederà alcuna clausola compromissoria. L’INFN si conforma al Regolamento UE n. 2016/679 ed al D.Lgs. n. 196/2003 e s.m.i. nel trattamento, anche con strumenti informatici, dei dati personali conferiti per la partecipazione alla presente procedura. Responsabili del trattamento dei dati: direttore della Direzione gestione e finanza e il direttore della struttura dell’INFN interessata dall’appalto. Ad ogni modo, per quanto non previsto nel presente bando, si rinvia ai restanti documenti di gara.

Informazioni aggiuntive

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale amministrativo regionale
Città postale: Roma
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: Ai sensi del D.Lgs. n. 104/2010 e s.m.i.
Fonte: OJS 2020/S 132-323085 (2020-07-08)

Avviso di aggiudicazione (2020-11-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Fornitura di licenze per PLM basato su 3DExperience, relativo servizio di manutenzione triennale e relativi servizi di formazione per l’uso del prodotto e consulenza per il CNAF

Valore totale dell'appalto: 392 994 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Città postale: Frascati (ROMA)
Contatto
Telefono: +39 0694032422/2440 📞

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-11-24 📅
Data di pubblicazione: 2020-11-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 232-570650
Si riferisce all'avviso: 2020/S 132-323085
Numero GU-S: 232

Oggetto
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: INFN — CNAF — viale Berti Pichat 6/2 — 40127 Bologna

Aggiudicazione del contratto
Nome: Iperelle srl
Indirizzo postale: via Valcamonica 17A
Città postale: Brescia
Codice postale: 25132
Paese: Italia 🇮🇹
Brescia 🏙️
Valore totale dell'appalto: 392 994 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.acquistinretepa.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: ai sensi del D.Lgs. n. 104/2010 e s.m.i..
Fonte: OJS 2020/S 232-570650 (2020-11-24)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Pacchetti software e sistemi di informazione (12 nuovi appalti)

Pacchetti software per creazione di documenti, disegno, trattamento delle immagini, pianificazione e produttività

Pacchetti software per disegno e trattamento di immagini

Pacchetti software per disegno assistito dal calcolatore (CAD)

Sistemi di disegno assistito dal calcolatore (CAD)