AOV/SUA-SF 018/2020 – Dienstleistungen im Bereich Verbraucherschutz in der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol

Avviso di gara (2020-07-30)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge”
Indirizzo postale: Perathoner Straße 10
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Antonella Gavatta
Telefono: +39 0471414011 📞
E-mail: aov.dienst-lieferung@provinz.bz.it 📧
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: http://www.provinz.bz.it/aov 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.provinz.bz.it 🌏
Informazioni sugli appalti congiunti
Il contratto viene assegnato da una centrale di committenza
Comunicazione
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL di partecipazione: https://www.bandi-altoadige.it/index/index/locale/de_DE 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“AOV/SUA-SF 018/2020 – Dienstleistungen im Bereich Verbraucherschutz in der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol”
Prodotti/servizi: Servizi di organizzazioni associative 📦
Breve descrizione:
“Dienstleistungen im Bereich Verbraucherschutz in der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol.”
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 1 500 000 💰

1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di organizzazioni associative 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Provinz Bozen
Descrizione dell'appalto:
“Dienstleistungen im Bereich Verbraucherschutz in der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol.”
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 1 500 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 36
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅
Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“Die auftraggebende Körperschaft behält sich die Befugnis vor, den Vertrag zu den selben Bedingungen für die Dauer von 3 Jahre [über einen Betrag von...”    Mostra di più
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“Die Vertragsdauer kann nach Ermessen der Veauftraggebenden Körperschaft um höchstens weitere 12 Monate als unbedingt für den Abschluss des Verfahrens gemäß...”    Mostra di più

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-09-03 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-09-04 09:30 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): Bozen

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia De’ Medici Straße Nr. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trgabz-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand.”
Fonte: OJS 2020/S 149-365678 (2020-07-30)

Avviso di aggiudicazione (2021-01-21)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Indirizzo postale: Südtiroler Straße 50
E-mail: agenturauftraege@provinz.bz.it 📧

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“AOV/SUA-SF 018/2020 — Dienstleistungen im Bereich Verbraucherschutz in der Autonomen Provinz Bozen — Südtirol”
Breve descrizione:
“Dienstleistungen im Bereich Verbraucherschutz in der Autonomen Provinz Bozen — Südtirol.”
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 1 498 500 💰
Descrizione
Descrizione dell'appalto:
“Dienstleistungen im Bereich Verbraucherschutz in der Autonomen Provinz Bozen — Südtirol.”
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualtiät
Criterio di qualità (ponderazione): 80
Prezzo (ponderazione): 20

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2020/S 149-365678

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“AOV/SUA-SF 018/2020 Dienstleistungen im Bereich Verbraucherschutz in der Autonomen Provinz Bozen — Südtirol”
Data di stipula del contratto: 2020-12-16 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Centro Tutela Consumatori Utenti
Indirizzo postale: Zwoelfmalgreiner Straße 2
Città postale: Bozen (BZ)
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Il contraente è una PMI ✅
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 1 500 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 1 498 500 💰

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: De Medici Straße Nr. 8
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand”
Fonte: OJS 2021/S 017-039474 (2021-01-21)