AOV/SUA L 13/2020 – Umfahrungsstraße Kastelbell 2. Baulos technologisch Anlagen
Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Bau der Umfahrungsstraße von Kastelbell und Galsaun auf der S.S.38 Stilfserjoch zwischen km 176,50 und km 179,40 ca. – 2. Baulos: technologisch Anlagen.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2020-09-30. L'appalto è stato pubblicato su 2020-08-24.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2020-08-24 | Avviso di gara |
| 2020-09-21 | Informazioni complementari |
| 2020-10-14 | Informazioni complementari |
| 2024-06-05 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2020-08-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di connessione elettrici
Breve descrizione:
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di connessione elettrici 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Indirizzo postale: Perathoner Strasse 10
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: https://aov.provinz.bz.it/default.asp 🌏
E-mail: aov.bau@provinz.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414030 📞
URL dei documenti: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2020-08-24 📅
Termine di presentazione: 2020-09-30 📅
Data di pubblicazione: 2020-08-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 167-401897
Numero GU-S: 167
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 10694479.06 EUR 💰
Breve descrizione:
Durata: 270 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Gemeinde Kastelbell (BZ), S.S.38 km 176,50 bis km 179,40
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Siehe Ausschreibungsunterlagen
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 8 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-10-01 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Bozen
Informazioni aggiuntive:
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge (EVS A)
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.provinz.bz.it 🌏
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Dé Medici Straße Nr. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trgabz-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Fonte: OJS 2020/S 167-401897 (2020-08-24)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Lavori di connessione elettrici
Breve descrizione:
Bau der Umfahrungsstraße von Kastelbell und Galsaun auf der S.S.38 Stilfserjoch zwischen km 176,50 und km 179,40 ca. – 2. Baulos: technologisch Anlagen.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Lavori
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Lavori di connessione elettrici 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Indirizzo postale: Perathoner Strasse 10
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: https://aov.provinz.bz.it/default.asp 🌏
E-mail: aov.bau@provinz.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414030 📞
URL dei documenti: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2020-08-24 📅
Termine di presentazione: 2020-09-30 📅
Data di pubblicazione: 2020-08-28 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 167-401897
Numero GU-S: 167
Informazioni aggiuntive
Gemäß Artikel 21 des LG 3/2020 findet die Eröffnung der Angebote in einer nicht öffentlichen Sitzung statt.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 10694479.06 EUR 💰
Breve descrizione:
Bau der Umfahrungsstraße von Kastelbell und Galsaun auf der S.S.38 Stilfserjoch zwischen km 176,50 und km 179,40ca. – 2. Baulos: technologische Anlagen.
Valore stimato al netto dell'IVA: 10694479.06 EUR 💰
Durata: 270 giorni
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Gemeinde Kastelbell (BZ), S.S.38 km 176,50 bis km 179,40
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Siehe Ausschreibungsunterlagen
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 8 mesi
Data di apertura delle offerte: 2020-10-01 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Bozen
Informazioni aggiuntive:
Gemäß Artikel 21 des LG 3/2020 findet die Eröffnung der Angebote in einer nicht öffentlichen Sitzung statt.
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge (EVS A)
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.provinz.bz.it 🌏
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
CIG: 8407748523
CUP: B51B99000010003
Der einzige Verfahrensverantwortlicher (EVV): Augustin Hueber
Daten der Projektvalidierung: Dekret Nr. 13827/2020
Digitales Domizil: aov-acp.works@pec.prov.bz.it
Die Ausschreibung wird im Namen und im Auftrag der Abteilung Tiefbau abgewickelt. Die Tätigkeit der AOV bezüglich der Abwicklung dieses Verfahrens bildet somit eine der sog. „Nebentätigkeit der Beschaffungsstelle".
In Bezug auf Punkt „IV.2.6) Bindefrist des Angebots“ sind die angegebenen 8 Monate als 240 Tage zu betrachten.
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Dé Medici Straße Nr. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trgabz-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage.
Obligatorischer Rechtsbeistand.
Informazioni complementari (2020-09-21)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Tipo di documento: Informazioni complementari
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Indirizzo postale: Südtirolerstrasse 50
Riferimento
Date
Data di invio: 2020-09-21 📅
Termine di presentazione: 2020-10-15 📅
Data di pubblicazione: 2020-09-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 187-448749
Si riferisce all'avviso: 2020/S 167-401897
Numero GU-S: 187
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Bau der Umfahrungsstraße von Kastelbell und Galsaun auf der S.S.38 Stilfserjoch zwischen km 176,50 und km 179,40 ca. – 2. Baulos: Technologisch Anlagen.
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Indirizzo postale: Südtirolerstrasse 50
Riferimento
Date
Data di invio: 2020-09-21 📅
Termine di presentazione: 2020-10-15 📅
Data di pubblicazione: 2020-09-25 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 187-448749
Si riferisce all'avviso: 2020/S 167-401897
Numero GU-S: 187
Informazioni aggiuntive
Ort: Bozen
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Gemäß Artikel 21 des LG 3/2020 findet die Eröffnung der Angebote in einer nicht öffentlichen Sitzung statt.
Fonte: OJS 2020/S 187-448749 (2020-09-21)
Informazioni complementari (2020-10-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: https://acp.provincia.bz.it/default.asp 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2020-10-14 📅
Termine di presentazione: 2020-10-20 📅
Data di pubblicazione: 2020-10-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 203-492582
Numero GU-S: 203
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Bau der Umfahrungsstraße von Kastelbell und Galsaun auf der S.S.38 Stilfserjoch zwischen km 176,50 und km 179,40 ca. – 2. Baulos: technologisch Anlagen.
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: https://acp.provincia.bz.it/default.asp 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2020-10-14 📅
Termine di presentazione: 2020-10-20 📅
Data di pubblicazione: 2020-10-19 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 203-492582
Numero GU-S: 203
Informazioni aggiuntive
Ort: Bozen. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Gemäß Artikel 21 des LG 3/2020 findet die Eröffnung der Angebote in einer nicht öffentlichen Sitzung statt.
Fonte: OJS 2020/S 203-492582 (2020-10-14)
Avviso di aggiudicazione (2024-06-05)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: AOV/SUA L 13/2020 - Circonvallazione Castelbello lotto 2 IMPIANTI TECNOLOGICI
Breve descrizione:
Prodotti/servizi: Lavori di connessione elettrici 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 10694479.06 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 7498714.13 EUR 💰
Descrizione
Identificativo interno:
Descrizione dell'appalto:
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualità
Criterio di qualità (ponderazione): 75
Prezzo ✅
Prezzo (ponderazione): 25
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
Procedura
Tipo di procedura
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Criteri di assegnazione
Tipo di ponderazione: Ponderazione (punti, esatta)
Aggiudicazione del contratto
Viene assegnato un contratto/lotto ✅
Numero di identificazione del lotto:
Numero di contratto:
Data di stipula del contratto: 2024-05-23 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 10
Numero di offerte ricevute da PMI: 6
Numero di offerte ricevute da offerenti di Stati non membri dell'Unione europea: 0
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 7498714.13 EUR 💰
L'offerta è stata classificata
Classificazione nell'elenco dei vincitori: 1
Identificativo dell'offerta:
Responsabile della parte offerente ✅
Identificativo del lotto o gruppo di lotti:
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: S.I.E.I. Società Impianti Elettrici Industriali Srl
Nome e indirizzo del contraente
Nome: S.I.E.I. Società Impianti Elettrici Industriali Srl
Numero di registrazione nazionale:
Città postale: Vicenza
Regione: Vicenza 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: sieisrl@legalmail.it 📧
Telefono: +39 0444 356078 📞
URL: https://www.sieisrl.it/ 🌏
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): https://www.sieisrl.it/ 🌏
Dimensioni dell'operatore economico: Microimpresa, piccola o media impresa
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Lavori
Numero di registrazione nazionale:
Indirizzo postale: Via Alto Adige, 50 / Südtirolerstraße 50
Città postale: Bolzano/Bozen
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Stazione Unica Appaltante lavori (SUA L) / Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge (EVS A)
E-mail: acp.lav@provincia.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414030 📞
URL: https://acp.provincia.bz.it/default.asp 🌏
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): https://acp.provincia.bz.it/default.asp 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
Attività principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Informazioni sugli appalti congiunti
Il contratto prevede un appalto congiunto ✅
Comunicazione
Identificativo dell'avviso precedente: 401897-2020
Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Numero di registrazione nazionale:
Città postale: Bolzano/Bozen
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: 0471 319000 📞
URL: https://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): https://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: AOV/SUA L 13/2020 - Circonvallazione Castelbello lotto 2 IMPIANTI TECNOLOGICI
Breve descrizione:
Realizzazione della circonvallazione di Castelbello Calsano sulla S.S. 38 Stelvio tra i km 176,50 e km 179,40 ca. - 2° lotto: IMPIANTI
TECNOLOGICI
Tipo di contratto: Lavori
Prodotti/servizi: Lavori di connessione elettrici 📦
Valore stimato al netto dell'IVA: 10694479.06 EUR 💰
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 7498714.13 EUR 💰
Descrizione
Identificativo interno:
045635/2020_1
Descrizione dell'appalto:
23.02.S.38.16.2 Realizzazione della circonvallazione di Castelbello Calsano sulla S.S. 38 Stelvio tra i km 176,50 e km 179,40ca. - 2° lotto: IMPIANTI TECNOLOGICI
Paese: Italia 🇮🇹
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualità
Criterio di qualità (ponderazione): 75
Prezzo ✅
Prezzo (ponderazione): 25
Titolo
Numero di identificazione del lotto:
LOT-0001
Procedura
Tipo di procedura
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE
Criteri di assegnazione
Tipo di ponderazione: Ponderazione (punti, esatta)
Aggiudicazione del contratto
Viene assegnato un contratto/lotto ✅
Numero di identificazione del lotto:
LOT-0001
Numero di contratto:
RACCOLTA/SAMMLUNG N. 48/2024
Data di stipula del contratto: 2024-05-23 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 10
Numero di offerte ricevute da PMI: 6
Numero di offerte ricevute da offerenti di Stati non membri dell'Unione europea: 0
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 7498714.13 EUR 💰
L'offerta è stata classificata
Classificazione nell'elenco dei vincitori: 1
Identificativo dell'offerta:
1
Responsabile della parte offerente ✅
Identificativo del lotto o gruppo di lotti:
LOT-0001
Informazioni sulle gare d'appalto
Nome della parte offerente: S.I.E.I. Società Impianti Elettrici Industriali Srl
Nome e indirizzo del contraente
Nome: S.I.E.I. Società Impianti Elettrici Industriali Srl
Numero di registrazione nazionale:
00642570246
Città postale: Vicenza
Regione: Vicenza 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: sieisrl@legalmail.it 📧
Telefono: +39 0444 356078 📞
URL: https://www.sieisrl.it/ 🌏
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): https://www.sieisrl.it/ 🌏
Dimensioni dell'operatore economico: Microimpresa, piccola o media impresa
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Lavori
Numero di registrazione nazionale:
94116410211
Indirizzo postale: Via Alto Adige, 50 / Südtirolerstraße 50
Città postale: Bolzano/Bozen
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Stazione Unica Appaltante lavori (SUA L) / Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge (EVS A)
E-mail: acp.lav@provincia.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414030 📞
URL: https://acp.provincia.bz.it/default.asp 🌏
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): https://acp.provincia.bz.it/default.asp 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
Attività principale
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Informazioni sugli appalti congiunti
Il contratto prevede un appalto congiunto ✅
Comunicazione
Identificativo dell'avviso precedente: 401897-2020
Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive
Per il punto DATI STATISTICI SULLE COMUNICAZIONI RICEVUTE: il numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE, da altri Stati non membri dell'UE e da offerenti PMI è riferito alla capogruppo del raggruppamento degli operatori economici.
Mostra di più
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Numero di registrazione nazionale:
bz_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it
Città postale: Bolzano/Bozen
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Telefono: 0471 319000 📞
URL: https://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL): https://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand.
Fonte: OJS 2024/S 109-334009 (2024-06-05)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕