Vergabe des Öffnungs-, Überwachungs- und Aufsichtsdienstes, der Badeaufsicht, des Kassen- und Reinigungsdienstes sowie der Konzession für die interne Bar, das Wellnesszentrum und die Werbefläche
Gemeinde Bozen
Vergabe des Öffnungs-, Überwachungs- und Aufsichtsdienstes, der Badeaufsicht, des Kassen- und Reinigungsdienstes sowie der Konzession für die interne Bar, das Wellnesszentrum und die Werbefläche.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2019-07-01. L'appalto è stato pubblicato su 2019-05-17.
Chi? Cosa?- • Altri servizi di comunità, sociali e personali › Servizi vari
- • Servizi sportivi › Servizi di gestione di impianti sportivi
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2019-05-17 | Avviso di gara |
| 2019-07-03 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2019-05-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di gestione di impianti sportivi
Breve descrizione:
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di gestione di impianti sportivi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi vari 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Lanciastraße 4/a
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.bandi-altoadige.it 🌏
E-mail: 8.0.1@gemeinde.bozen.it 📧
Indirizzo Internet: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2019-05-17 📅
Termine di presentazione: 2019-07-01 📅
Data di pubblicazione: 2019-05-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 097-235192
Numero GU-S: 97
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 2 280 450 EUR 💰
Breve descrizione:
Durata: 36 mesi
Descrizione dei rinnovi:
Informazioni aggiuntive:
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-07-03 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Stadtgemeinde Bozen
3. Stock
Gebäude B
Zimmer Nr. 321
Lanciastraße Nr. 4/A-I
39100 Bozen
Informazioni aggiuntive: Bieter und ermächtigte Vertreter.
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: www.bandi-altoadige.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: 2025
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di gestione di impianti sportivi
Breve descrizione:
Vergabe des Öffnungs-, Überwachungs- und Aufsichtsdienstes, der Badeaufsicht, des Kassen- und Reinigungsdienstes sowie der Konzession für die interne Bar, das Wellnesszentrum und die Werbefläche.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di gestione di impianti sportivi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi vari 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Lanciastraße 4/a
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.bandi-altoadige.it 🌏
E-mail: 8.0.1@gemeinde.bozen.it 📧
Indirizzo Internet: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2019-05-17 📅
Termine di presentazione: 2019-07-01 📅
Data di pubblicazione: 2019-05-21 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 097-235192
Numero GU-S: 97
Informazioni aggiuntive
Eventuelle Zusatzinformationen und Erläuterungen zum Gegenstand der Ausschreibung können von den Bietern innerhalb der letzten Verfallsfrist des 19.6.2019 um 12.00 Uhr angefordert werden.
Für die Durchführung des vorgeschriebenen Lokalaugenscheins, müssen die Teilnehmer aus organisatorischen Gründen innerhalb der letzten Verfallsfrist vom 17.6.2019 einen Antrag übermitteln.
Mostra di più
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 2 280 450 EUR 💰
Breve descrizione:
Hallen- und Freibad der Stadt Bozen: Vergabe des Öffnungs-, Überwachungs- und Aufsichtsdienstes, der Badeaufsicht, des Kassen- und Reinigungsdienstes sowie der Konzession für die interne Bar, das Wellnesszentrum und die Werbefläche
Valore stimato al netto dell'IVA: 2 280 450 EUR 💰
Durata: 36 mesi
Descrizione dei rinnovi:
Die Dauer des Auftrags beläuft sich auf 3 Jahre und ist für weitere 3 Jahre verlängerbar, mit Beginn ab dem effektiven Beginn des Dienstes, der formell mitgeteilt wird.
Descrizione delle opzioni:
Technische Verlängerung:
Die Dauer des Vertrags kann nach Ermessen der Vergabestelle um höchstens weitere 6 Monate, als unbedingt erforderlicher Zeitraum bis zum Abschluss des Verfahrens zur Ermittlung des neuen Vertragspartners im Sinne von Art. 106, Abs. 11 des GVD Nr. 50/2016 i. g. F. verlängert werden. In diesem Fall ist der Vertragspartner verpflichtet, die Leistungen, welche Gegenstand des Vertrages sind, zu denselben – oder günstigeren – Preisen, Vereinbarungen und Bedingungen auszuführen.
Mostra di più
Eventuelle Zusatzinformationen und Erläuterungen zum Gegenstand der Ausschreibung können von den Bietern innerhalb der letzten Verfallsfrist des 19.6.2019 um 12.00 Uhr angefordert werden.
Für die Durchführung des vorgeschriebenen Lokalaugenscheins, müssen die Teilnehmer aus organisatorischen Gründen innerhalb der letzten Verfallsfrist vom 17.6.2019 einen Antrag übermitteln.
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-07-03 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Stadtgemeinde Bozen
3. Stock
Gebäude B
Zimmer Nr. 321
Lanciastraße Nr. 4/A-I
39100 Bozen
Informazioni aggiuntive: Bieter und ermächtigte Vertreter.
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: www.bandi-altoadige.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: 2025
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Der Rekurs muss mit dem Beistand eines Rechtsanwaltes innerhalb der Frist von 30 Tagen mit Fristenlauf laut Art. 120 der Verwaltungsprozessordnung eingelegt werden.
Fonte: OJS 2019/S 097-235192 (2019-05-17)
Avviso di aggiudicazione (2019-07-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi sportivi
Breve descrizione:
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi sportivi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi sportivi 📦
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: segretario.generale@comune.bolzano.it 📧
Riferimento
Date
Data di invio: 2019-07-03 📅
Data di pubblicazione: 2019-07-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 129-317077
Si riferisce all'avviso: 2019/S 097-235192
Numero GU-S: 129
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Hallen- Freibad: Vergabe Öffnungs-, Überwachungs- Aufsichtsdienstes, Badeaufsicht, des Kassen- Reinigungsdienstes sowie der Konzession für die interne bar, das Wellnesszentrum und die Werbefläche.
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Führung der Leistungen Für das hallen und freibad von Bozen.
Descrizione delle opzioni: Verlängerung und technische Verlängerung
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualität
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: ulrike pichler
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionalesverwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Fonte: OJS 2019/S 129-317077 (2019-07-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi sportivi
Breve descrizione:
Vergabe des Öffnungs-, Überwachungs- und Aufsichtsdienstes, der Badeaufsicht, des Kassen- und Reinigungsdienstes sowie der Konzession für die interne bar, das Wellnesszentrum und die Werbefläche.
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi sportivi 📦
Codice CPV supplementare: Servizi sportivi 📦
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
E-mail: segretario.generale@comune.bolzano.it 📧
Riferimento
Date
Data di invio: 2019-07-03 📅
Data di pubblicazione: 2019-07-08 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 129-317077
Si riferisce all'avviso: 2019/S 097-235192
Numero GU-S: 129
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Hallen- Freibad: Vergabe Öffnungs-, Überwachungs- Aufsichtsdienstes, Badeaufsicht, des Kassen- Reinigungsdienstes sowie der Konzession für die interne bar, das Wellnesszentrum und die Werbefläche.
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Führung der Leistungen Für das hallen und freibad von Bozen.
Descrizione delle opzioni: Verlängerung und technische Verlängerung
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualität
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: ulrike pichler
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionalesverwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Fonte: OJS 2019/S 129-317077 (2019-07-03)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Servizi ricreativi, culturali e sportivi (>20 nuovi appalti)