Überwachungsdienste der gemeindeeigenen Immobilien | Gemeinde Bozen

Data	Documento
2019-04-12	Avviso di gara
2019-05-20	Informazioni complementari
2020-10-28	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2019-04-12)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di sicurezza
Breve descrizione:

Private Überwachungsdienste zum Schutz der Immobilien, des Personals und der Dienstnutzerinnen der Stadtgemeinde Bozen.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di sicurezza 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di sicurezza 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Lanciastraße 4A
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.bandi-altoadige.it 🌏
E-mail: cristina.longano@gemeinde.bozen.it 📧
URL dei documenti: http://www.bandi-altoadige.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.bandi-altoadige.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-04-12 📅
Termine di presentazione: 2019-05-27 📅
Data di pubblicazione: 2019-04-17 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 076-181029
Numero GU-S: 76
Informazioni aggiuntive

Für allfällige Auskünfte und Erläuterungen können sich die Teilnehmer ausschließlich über die Rubrik „Übermittlung Erklärungsanfrage“ im Ausschreibungsbereich des Portals der Autonomen Provinz Bozen – elektronische Vergaben http://www.ausschreibungen-suedtirol.it, innerhalb 13.5.2019.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 530896.89 EUR 💰
Breve descrizione:

Privater Überwachungsdienst zum Schutz der Immobilien, des Personals und der Dienstnutzer/-innen der Stadtgemeinde Bozen.

Valore stimato al netto dell'IVA: 530896.89 EUR 💰
Durata: 36 mesi
Descrizione dei rinnovi: Verlängerbar für weitere 12 Monate
Descrizione delle opzioni:

Die Gemeindeverwaltung kann über das Amt für Vermögen die Durchführung von Dienstleistungen anfordern, die nicht im Lastenheft vorgesehen sind. Das für diese Leistungen zustehende Entgelt entspricht jenem, das für ähnliche in Auftrag gegebene Leistungen gezahlt wird.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Im Besitz der Lizenz gemäß Abschnitt IV Art. 134 ff. des geltenden Einheitstext über die Gesetze zur öffentlichen Sicherheit (E.T.G.Ö.S., königliches Dekret Nr. 733 vom 18.6.1931 u. nachf. Änderungen und Ergänzungen) zu sein.

Informazioni su una particolare professione: Services
Riferimento alle disposizioni legislative o regolamentari pertinenti:

Im Besitz der Lizenz gemäß Abschnitt IV Art. 134 ff. des geltenden Einheitstext über die Gesetze zur öffentlichen Sicherheit (E.T.G.Ö.S., königliches Dekret Nr. 733 vom 18.6.1931 u. nachf. Änderungen und Ergänzungen) zu sein.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Data di apertura delle offerte: 2019-05-29 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Bozen
Lancia Straße 4/a
3 Stock
Sektor B, Zimmer 321

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Dr. Cristina Longano
Indirizzo Internet: www.bandi-altoadige.it 🌏
URL dei documenti: www.bandi-altoadige.it 🌏
URL per la partecipazione: www.bandi-altoadige.it 🌏
URL dei documenti: www.bandi-altoadige.it 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: 2022

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia-de -Medici-Str. 8
Città postale: Bolzano
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2019/S 076-181029 (2019-04-12)

Informazioni complementari (2019-05-20)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Lanciastrasse 4A

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-05-20 📅
Termine di presentazione: 2019-06-24 📅
Data di pubblicazione: 2019-05-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 099-240692
Si riferisce all'avviso: 2019/S 076-181029
Numero GU-S: 99
Informazioni aggiuntive

Für allfällige Auskünfte und Erläuterungen können sich die Teilnehmer ausschließlich über die Rubrik „Übermittlung Erklärungsanfrage“ im Ausschreibungsbereich des Portals der Autonomen Provinz Bozen – elektronische Vergaben http://www.ausschreibungen-suedtirol.it, innerhalb (der Verfallsfrist vom 11.6.2019 melden) 11.6.2019.

Fonte: OJS 2019/S 099-240692 (2019-05-20)

Avviso di aggiudicazione (2020-10-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

„Private Überwachungsdienste zum Schutz der Immobilien, des Personals und der Dienstnutzerinnen der Stadtgemeinde Bozen“

Valore totale dell'appalto: 537 348 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-10-28 📅
Data di pubblicazione: 2020-11-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 213-522447
Numero GU-S: 213
Informazioni aggiuntive
Beschreibung der Verlängerungen: verlängerbar für weitere 12 Monate

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Privater Überwachungsdienst zum Schutz der Immobilien, des Personals und der Dienstnutzer/-innen der Stadtgemeinde Bozen

Informazioni aggiuntive: Beschreibung der Verlängerungen: verlängerbar für weitere 12 Monate
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-10-28 📅
Nome: Sicuritalia IVRI – S.P.A. in breve anche Sicuritalia – S.P.A.
Indirizzo postale: Via Belvedere 2/A
Città postale: Como (CO)
Codice postale: 22100
Paese: Italia 🇮🇹
Como 🏙️
Valore totale dell'appalto: 397476.31 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 3

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Città postale: Bozen
Fonte: OJS 2020/S 213-522447 (2020-10-28)