Offenes Verfahren betreffend die Erbringung der Postdienste für die Stadtgemeinde Bozen

Avviso di gara (2019-12-19)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Gemeinde Bozen
Indirizzo postale: Rathausplatz 5
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: Dr. Maria Fabiola Petilli
E-mail: segreteria.generale@gemeinde.bozen.it 📧
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL di partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“Offenes Verfahren betreffend die Erbringung der Postdienste für die Stadtgemeinde Bozen”
Prodotti/servizi: Servizi postali 📦
Breve descrizione:
“Erwerb von Postdienstleistungen, einschließlich Sammlung, Transport, Sortierung und Verteilung/Zustellung der Postsendungen für die auftraggebende Körperschaft.”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 769 500 💰

1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi postali 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Descrizione dell'appalto:
“Erwerb von Postdienstleistungen, einschließlich Sammlung, Transport, Sortierung und Verteilung/Zustellung der Postsendungen für die auftraggebende Körperschaft.”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 324 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 24
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Il presente contratto è soggetto a rinnovo ✅
Descrizione
Descrizione dei rinnovi:
“Die Dauer des Auftrags beläuft sich auf 2 Jahre und ist für weitere 2 Jahre verlängerbar, mit Beginn ab dem effektiven Beginn des Dienstes, der formell...”    Mostra di più
Informazioni sulle opzioni
Opzioni ✅
Descrizione delle opzioni:
“Die Dauer des Vertrags kann nach Ermessen der Vergabestelle um höchstens weitere 9 Monaten verlängert werden.”
Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“Eventuelle Zusatzinformationen und Erläuterungen zum Gegenstand der Ausschreibung können von den Bietern innerhalb der letzten Verfallsfrist des 14.2.2020...”    Mostra di più

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Siehe Ausschreibungsunterlagen
Posizione economica e finanziaria
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2020-02-28 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 6
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2020-03-04 09:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Stadtgemeinde Bozen – 3. Stock – Gebäude B – Zimmer Nr. 321 Lanciastrasse Nr. 4/A – I – 39100 – Bozen”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“Bei den öffentlichen Sitzungen können der Rechtsträger oder gesetzliche Vertreter des Bieters oder Personen mit einer entsprechenden Vollmacht teilnehmen....”    Mostra di più

Informazioni complementari
Informazioni sulla recidiva
Si tratta di un appalto ricorrente ✅
Tempi previsti per la pubblicazione di ulteriori avvisi: 2024
Informazioni aggiuntive

“Die Dauer des Auftrags beläuft sich auf 2 Jahre und ist für weitere 2 Jahre verlängerbar, mit Beginn ab dem effektiven Beginn des Dienstes, der formell...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione:
“Der Rekurs muss mit dem Beistand eines Rechtsanwaltes innerhalb der Frist von 30 Tagen mit Fristenlauf laut Art. 120 der Verwaltungsprozessordnung eingelegt werden.”    Mostra di più
Fonte: OJS 2019/S 248-614179 (2019-12-19)

Avviso di aggiudicazione (2020-07-10)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
E-mail: segretario.generale@comune.bolzano.it 📧

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 769 500 💰
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualität
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Die Dauer des Vertrags kann nach Ermessen der Vergabestelle um höchstens weitere 9 Monaten verlängert werden. Beschreibung der Verlängerungen: Die Dauer des...”    Mostra di più
Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“Beschreibung der Verlängerungen: Die Dauer des Auftrags beläuft sich auf 2 Jahre und ist für weitere 2 Jahre verlängerbar, mit Beginn ab dem effektiven...”    Mostra di più

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2019/S 248-614179

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di contratto: 1
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“Offenes Verfahren betreffend die Erbringung der Postdienste für die Stadtgemeinde Bozen”
Data di stipula del contratto: 2020-06-10 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Poste Italiane Società Per Azioni
Numero di registrazione nazionale: RM-842633
Indirizzo postale: Viale Europa 190
Città postale: Roma (RM)
Codice postale: 00144
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Roma 🏙️
Il contraente è una PMI
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 324 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 139525.75 💰
Fonte: OJS 2020/S 134-330432 (2020-07-10)