Approvvigionamento di materiale militare di vestiario specialistico da destinare per il potenziamento delle capacità individuali al combattimento e al movimento in montagna delle truppe alpine

Comando Truppe Alpine — Direzione di Intendenza

Con determina a contrarre n. 1301 del 31.7.2019, questa Amministrazione ha deliberato di affidare la fornitura di vestiario ed equipaggiamento per il potenziamento delle capacità individuali al combattimento e al movimento in montagna delle truppe alpine. L’affidamento avverrà mediante procedura aperta e con applicazione del criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo, ai sensi degli art. 60 e 95 del D.Lgs. 18.4.2016, n. 50 – Codice dei contratti pubblici. Il luogo dell’appalto è: Bolzano (NUTS ITH10). La fornitura è composta come segue Lotto 1: combinazioni per climi rigidi (strato esterno) CIG 79960358D1 — Lotto 2: guanti (1 e 2 strato) — CIG 7996049460 — Lotto 3: occhiali di protezione facciale — CIG 7996074900.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-09-24. L'appalto è stato pubblicato su 2019-08-02.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

• Lovers Srl
• PEZT Co. Srl

Chi?

• Comando Truppe Alpine — Direzione di Intendenza

Cosa?

• Accessori di vestiario › Guanti
• Indumenti ad uso professionale, indumenti speciali da lavoro e accessori › Indumenti da lavoro speciali
• Occhiali a maschera › Occhiali di sicurezza

Dove?

• Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen › Bolzano-Bozen

Storia dell'approvvigionamento

Data	Documento
2019-08-02	Avviso di gara
2019-09-18	Informazioni complementari
2020-03-13	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2019-08-02)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Indumenti, calzature, articoli da viaggio e accessori
Breve descrizione:

Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Indumenti, calzature, articoli da viaggio e accessori 📦
Codice CPV supplementare: Indumenti da lavoro speciali 📦
Guanti 📦
Occhiali di sicurezza 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma di Bolzano/Bozen 🏙️
Bolzano-Bozen 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Truppe Alpine — Direzione di Intendenza
Indirizzo postale: Viale Druso 20
Codice postale: 39100
Città postale: Bolzano
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.esercito.difesa.it 🌏
E-mail: comalp@postacert.difesa.it 📧
Telefono: +39 0471449874 📞
URL dei documenti: http://www.esercito.difesa.it/comunicazione/Bandi-di-gara-Esercito/Pagine/default.aspx 🌏
URL per la partecipazione: https://www.acquistinretepa.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-08-02 📅
Termine di presentazione: 2019-09-24 📅
Data di pubblicazione: 2019-08-06 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 150-369209
Numero GU-S: 150
Informazioni aggiuntive
Seduta pubblica telematica

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 819672.13 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 3
Numero massimo di lotti per offerente: 3
Denominazione del lotto: Combinazioni per climi rigidi (strato esterno)
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: N. 715 combinazioni per climi rigidi (strato esterno)
Valore stimato al netto dell'IVA: 409836.07 EUR 💰
Durata: 30 giorni
Denominazione del lotto: Guanti (1
Numero del lotto: 2
Breve descrizione: N. 1 500 guanti (1
Valore stimato al netto dell'IVA: 245901.64 EUR 💰
Denominazione del lotto: Occhiali di protezione facciale
Numero del lotto: 3
Breve descrizione: N. 1 330 Occhiali di protezione facciale
Valore stimato al netto dell'IVA: 163934.43 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bolzano

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:

Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di commercio industria, artigianato e agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara. Per le imprese estere, l’iscrizione in un registro professionale o commerciale equipollente tenuto nello Stato membro dell’Unione o appartenente ad un Paese firmatario dell'AAP e dagli altri accordi internazionali a cui l'Unione è vincolata Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui agli articoli art. 83, comma 3 e 49 del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito. Per la comprova del requisito la stazione appaltante acquisisce d’ufficio i documenti in possesso di pubbliche amministrazioni, previa indicazione, da parte dell’operatore economico, degli elementi indispensabili per il reperimento delle informazioni o dei dati richiesti.

Posizione economica e finanziaria:

Fatturato globale minimo annuo riferito a ciascuno degli ultimi n. 3 esercizi finanziari disponibili di 1 000 000,00 EUR, IVA esclusa; tale requisito è richiesto al fine di valutare la solidità economica.

La comprova del requisito è fornita, ai sensi dell’art. 86, comma 4 e all. XVII parte I, del Codice

— per le società di capitali mediante i bilanci approvati alla data di scadenza del termine per la presentazione delle offerte corredati della nota integrativa,

— per gli operatori economici costituiti in forma d’impresa individuale ovvero di società di persone mediante il Modello Unico o la Dichiarazione IVA.

Ove le informazioni sui fatturati non siano disponibili, per le imprese che abbiano iniziato l’attività da meno di 3 anni, i requisiti di fatturato devono essere rapportati al periodo di attività.

Ai sensi dell’art. 86, comma 4, del Codice l’operatore economico, che per fondati motivi non è in grado di presentare le referenze richieste può provare la propria capacità economica e finanziaria mediante un qualsiasi altro documento considerato idoneo dalla stazione appaltante.

Fatturato specifico minimo annuo nel settore di attività oggetto dell’appalto riferito a ciascuno degli ultimi n. 3 esercizi finanziari disponibili di 500 000,00 EUR, IVA esclusa.

Tale requisito è richiesto al fine di valutare l’effettiva capacità nello svolgere la foritura oggetto di gara.

La comprova del requisito è fornita, ai sensi dell’art. 86, comma 4 e all. XVII parte I, del Codice, mediante:

— n. 2 idonee dichiarazioni bancarie,

— una dichiarazione concernente il fatturato del settore di attività oggetto dell’appalto, per gli ultimi 3 esercizi disponibili.

Capacità tecnica e professionale:

Esecuzione negli ultimi 3 anni delle seguenti forniture analoghe

Fermo restando quanto previsto dall’art. 89 del D.Lgs. 50/2016 (istituto dell’avvalimento), il concorrente dovrà dimostrare di:

a) aver eseguito nell’ultimo triennio (2016–2017–2018) forniture analoghe all’oggetto del lotto di interesse, per un importo annuo complessivo (per ciascun lotto) almeno pari a 500 000,00 EUR; la comprova del requisito è fornita secondo le disposizioni di cui all’art. 86 e all’allegato XVII, parte II, del Codice:

— dichiarazione resa, ai sensi e per gli effetti dell’art. 47 del d.p.r. n. 445/2000, dal soggetto o organo preposto al controllo contabile della società (sia esso il collegio sindacale, il revisore contabile o la società di revisione) o equivalente, attestante le principali forniture effettuate, nell’ultimo triennio, nel settore oggetto del/i lotto/i, con l’indicazione dei rispettivi importi, oggetto, date e destinatari, pubblici o privati.

In alternativa, nel caso di assenza degli organi preposti al controllo contabile di cui sopra, mediante:

— un elenco delle principali forniture o dei principali servizi effettuati negli ultimi 3 anni, con indicazione dei rispettivi importi, date e destinatari, pubblici o privati a firma del legale rappresentante.

b) essere in possesso di una valutazione di conformità del proprio sistema di gestione della qualità alla norma UNI EN ISO 9001:2015, idonea, pertinente e proporzionata al seguente ambito di attività:

— settore EA/IAF 04 (tessuti e prodotti tessili) per i lotti 1 e 2.

La comprova del requisito è fornita mediante un certificato di conformità del sistema di gestione della qualità alla norma UNI EN ISO 9001:2015.

Tale documento è rilasciato da un organismo di certificazione accreditato ai sensi della norma UNI CEI EN ISO/IEC 17021-1 per lo specifico settore e campo di applicazione/scopo del certificato richiesto, da un Ente nazionale unico di accreditamento firmatario degli accordi EA/MLA oppure autorizzato a norma dell’art. 5, par. 2 del Regolamento (CE), n. 765/2008. Lo stesso oltre ad essere riferito all’unità organizzativa (sede legale e sede operativa) dovrà essere riferito anche allo stabilimento di produzione. Al ricorrere delle condizioni di cui all’articolo 87, comma 1 del Codice, la stazione appaltante accetta anche altre prove relative all’impiego di misure equivalenti, valutando l’adeguatezza delle medesime agli standard sopra indicati.

In caso di partecipazione a più Lotti:

— il concorrente singolo dovrà produrre un solo DGUE ed una sola «domanda di partecipazione»,

— in caso di RTI e Consorzi ordinari, ogni membro del RTI e del Consorzio dovrà produrre un solo DGUE ed una sola domanda di partecipazione, in tal caso:

Nel DGUE sarà specificato il ruolo assunto dalla singola impresa, ove esso sia identico per i diversi Lotti cui si partecipa; in caso contrario dovrà essere indicato il ruolo assunto per un singolo Lotto)

Nella domanda di partecipazione, dovrà essere indicata la ripartizione delle attività tra le varie imprese riunite o consorziate per i singoli Lotti; dovrà altresì essere specificato il ruolo assunto per i diversi Lotti, ove lo stesso muti e fermo restando che la compagine resti la stessa. Restano ferme le regole generali sul possesso dei requisiti di cui la mandataria deve essere titolare e sulla misura delle prestazioni che la stessa deve eseguire.

— in caso di imprese che partecipino ad alcuni lotti come imprese singole e ad altri in RTI e Consorzi ordinari e comunque nel caso di RTI e Consorzi ordinari che mutino la loro composizione, ciascun operatore dovrà inviare «un’offerta» per ciascun lotto a cui intende partecipare in composizione diversa, attraverso l’esecuzione dei passi procedurali così come descritto al paragrafo 13 del presente disciplinare.

Si ricorda che, in caso di imprese che partecipino ad alcuni lotti come imprese singole e ad altri in RTI e Consorzi ordinari e comunque nel caso di RTI e Consorzi ordinari che mut

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-09-25 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Bolzano
Informazioni aggiuntive: Seduta pubblica telematica

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Magg. Luca Stifani
Indirizzo Internet: www.esercito.difesa.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.esercito.difesa.it 🌏
URL dei documenti: http://www.esercito.difesa.it/comunicazione/Bandi-di-gara-Esercito/Pagine/default.aspx 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa — Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Città postale: Bolzano
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2019/S 150-369209 (2019-08-02)

Informazioni complementari (2019-09-18)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Con determina a contrarre n. 1301 del 31.7.2019, questa amministrazione ha deliberato di affidare la fornitura di vestiario ed equipaggiamento per il potenziamento delle capacità individuali al combattimento e al movimento in montagna delle truppe alpine. L’affidamento avverrà mediante procedura aperta e con applicazione del criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo, ai sensi degli artt. 60 e 95 del D.Lgs. 18.4.2016, n. 50 – Codice dei contratti pubblici. Il luogo dell’appalto è: Bolzano (NUTS ITH10). La fornitura è composta come segue: — lotto 1: combinazioni per climi rigidi (strato esterno) CIG 79960358D1, — lotto 2: guanti (1 — lotto 3: occhiali di protezione facciale CIG 7996074900..

Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Indumenti da lavoro speciali 📦

Riferimento
Date
Data di invio: 2019-09-18 📅
Termine di presentazione: 2019-10-15 📅
Data di pubblicazione: 2019-09-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 183-445680
Si riferisce all'avviso: 2019/S 150-369209
Numero GU-S: 183
Informazioni aggiuntive

Si è constatato che esiste una dicotomica enunciazione di condizioni tecniche tra i capitolati posti a base di gara e la bozza di contratto pubblicati. Nei primi si pone l’accento sulla necessità di predisporre dei campioni già in sede di apertura del seggio di gara, mentre nella bozza di contratto, all’art. 11, si delinea che tale campione sia da presentare solo a premessa della produzione del materiale e, quindi, solo dalla ditta che vedrà aggiudicarsi l’appalto. Inoltre, si è rilevato che il capitolato di gara inerente la «Combinazione per climi rigidi – strato esterno» evidenzi in più punti la necessità di uniformarsi ad un campione ufficiale di riferimento. Pertanto, a variazione ed integrazione si precisa che: — il campione ed i test correlati saranno un onere solamente per la ditta cui si aggiudicherà la fornitura di materiali, nei modi e nei tempi espressi nella bozza di contratto, — non è previsto alcun campione ufficiale di riferimento per quanto oggetto dell’appalto.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

— lotto 1: combinazioni per climi rigidi (strato esterno) CIG 79960358D1,

— lotto 2: guanti (1

— lotto 3: occhiali di protezione facciale CIG 7996074900..

Fonte: OJS 2019/S 183-445680 (2019-09-18)

Avviso di aggiudicazione (2020-03-13)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Con determina a contrarre n. 1301 del 31.7.2019, questa amministrazione ha deliberato di affidare la fornitura di vestiario ed equipaggiamento per il potenziamento delle capacità individuali al combattimento e al movimento in montagna delle truppe alpine. L’affidamento avverrà mediante procedura aperta e con applicazione del criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo, ai sensi degli artt. 60 e 95 del D.Lgs. del 18.4.2016, n. 50 – codice dei contratti pubblici. Il luogo dell’appalto è: Bolzano (NUTS ITH10). La fornitura è composta come segue: — lotto 1: combinazioni per climi rigidi (strato esterno) CIG: 79960358D1, — lotto 2: guanti (1 — lotto 3: occhiali di protezione facciale CIG: 7996074900.

Valore totale dell'appalto: 396846.45 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Comando Truppe Alpine – Direzione di intendenza
Indirizzo postale: viale Druso 20

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-03-13 📅
Data di pubblicazione: 2020-03-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 055-130275
Numero GU-S: 55

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:

Con determina a contrarre n. 1301 del 31.7.2019, questa amministrazione ha deliberato di affidare la fornitura di vestiario ed equipaggiamento per il potenziamento delle capacità individuali al combattimento e al movimento in montagna delle truppe alpine. L’affidamento avverrà mediante procedura aperta e con applicazione del criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità prezzo, ai sensi degli artt. 60 e 95 del D.Lgs. del 18.4.2016, n. 50 – codice dei contratti pubblici. Il luogo dell’appalto è: Bolzano (NUTS ITH10). La fornitura è composta come segue:

— lotto 1: combinazioni per climi rigidi (strato esterno) CIG: 79960358D1,

— lotto 3: occhiali di protezione facciale CIG: 7996074900.

N. 1 330 occhiali di protezione facciale

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Valutazione tecnica
Criterio di qualità (ponderazione): 80
Prezzo (ponderazione): 20
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2020-03-04 📅
Nome: Lovers srl
Indirizzo postale: via Concordia 12
Città postale: Olginate
Codice postale: 23854
Paese: Italia 🇮🇹
Lecco 🏙️
Valore totale dell'appalto: 396846.45 EUR 💰
Nome: Pezt Co. srl
Indirizzo postale: via Laveni 2D
Città postale: Adro
Codice postale: 25030
Paese: Brescia 🏙️
Valore totale dell'appalto: 148 960 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa – Sezione autonoma per la provincia di Bolzano
Fonte: OJS 2020/S 055-130275 (2020-03-13)

Nuovi appalti in categorie correlate 🆕

Indumenti, calzature, articoli da viaggio e accessori (7 nuovi appalti)