Servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani ed assimilabili esaurite o chiuse: 1) Lotto Sud – 2) Lotto Nord – 3) Lotto Est

Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio Appalti – Ufficio Gare

La gara d'appalto ha per oggetto l'affidamento del il servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani ed assimilabili esaurite o chiuse, suddiviso in 3 lotti.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-11-30. L'appalto è stato pubblicato su 2018-10-17.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2018-10-17 Avviso di gara
2018-11-26 Informazioni complementari
2020-01-10 Avviso di aggiudicazione
2024-03-14 Avviso di aggiudicazione
2025-01-09 Avviso di aggiudicazione
2025-02-28 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2018-10-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Gestione di una discarica di rifiuti
Numero di riferimento: 1510-18
Breve descrizione:
La gara d'appalto ha per oggetto l'affidamento del il servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani ed assimilabili esaurite o chiuse, suddiviso in 3 lotti.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Gestione di una discarica di rifiuti 📦
Codice CPV supplementare: Gestione di una discarica di rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma di Trento 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti – Ufficio gare
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 461496444 📞
Fax: +39 461496422 📠
URL dei documenti: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-10-17 📅
Termine di presentazione: 2018-11-30 📅
Data di pubblicazione: 2018-10-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 203-462478
Numero GU-S: 203
Informazioni aggiuntive
Legali rappresentanti e persone munite di delega.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 28569653.82 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 3
Numero massimo di lotti per offerente: 1
Denominazione del lotto: 1 — Lotto Sud
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
Servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani ed assimilabili esaurite o chiuse. Nella gestione è compreso anche il servizio di prelevamento e trasporto dei rifiuti codice CER 200301, 200307, 190703.
Valore stimato al netto dell'IVA: 12027203.82 EUR 💰
Durata: 108 mesi
Denominazione del lotto: 2 — Lotto Nord
Numero del lotto: 2
Valore stimato al netto dell'IVA: 8 818 650 EUR 💰
Denominazione del lotto: 3 — Lotto Est
Numero del lotto: 3
Valore stimato al netto dell'IVA: 7 723 800 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Presso gli impianti di discarica e le stazioni di…
… trasferimento, individuate per il lotto Sud, nell'elaborato «Suddivisione in lotti» pubblicato sul sito www.appalti.provincia.tn.it
… trasferimento individuate, per il lotto Nord, nell'elaborato «Suddivisione in lotti» pubblicato suol sito www.appalti.provincia.tn.it
… trasferimento individuate, per il lotto Est, nell'elaborato «Suddivisione in lotti» pubblicato suol sito www.appalti.provincia.tn.it

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
— Iscrizione al Registro delle Imprese o equivalente registro professionale o commerciale del paese di stabilimento, per attività assimilabile a quella oggetto dell'appalto
— Iscrizione all'Albo Nazionale Gestori ambientali, categoria 1 e categoria 4
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Si veda la documentazione di gara.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-12-03 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Agenzia per gli Appalti e Contratti — Sala aste — Via Dogana 8 — Trento (TN)
Informazioni aggiuntive: Legali rappresentanti e persone munite di delega.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Paola Zorzi
Indirizzo Internet: www.appalti.provincia.tn.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
URL dei documenti: www.appalti.provincia.tn.it 🌏
URL dei documenti: www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige — Sede di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262828 📞
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0461262550 📠
Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2018/S 203-462478 (2018-10-17)
Informazioni complementari (2018-11-26)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
La gara d'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani e assimilabili esaurite o chiuse, suddiviso in 3 lotti.
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti – Ufficio Gare

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-11-26 📅
Termine di presentazione: 2018-12-12 📅
Data di pubblicazione: 2018-11-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 228-522520
Si riferisce all'avviso: 2018/S 203-462478
Numero GU-S: 228
Fonte: OJS 2018/S 228-522520 (2018-11-26)
Avviso di aggiudicazione (2020-01-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CIG 7601418891 - 76014345C6 - 7601404D02
Breve descrizione:
La gara d'appalto ha per oggetto l'affidamento del il servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani e assimilabili esaurite o chiuse, suddiviso in 3 lotti.
Valore totale dell'appalto: 28569653.82 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia autonoma di Trento — Agenzia provinciale per gli appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-01-10 📅
Data di pubblicazione: 2020-01-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 008-014545
Numero GU-S: 8
Informazioni aggiuntive
Imprese offerenti: 1) RTI Bioman S.p.A., Mirano (VE) — ING.AM. S.r.l., Mirano (VE) — S.N.U.A. S.r.l., San Quirino (PN); 2) Sogap S.r.l., Tre Ville (TN).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Lotto sud — CIG 7601418891 — 12 027 203,82 EUR
Breve descrizione:
Servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani e assimilabili esaurite o chiuse. Nella gestione è compreso anche il servizio di prelevamento e trasporto dei rifiuti codice CER 200301, 200307, 190703.
Informazioni aggiuntive:
Imprese offerenti:
1) RTI Bioman S.p.A., Mirano (VE) — ING.AM. S.r.l., Mirano (VE) — S.N.U.A. S.r.l., San Quirino (PN);
2) Sogap S.r.l., Tre Ville (TN).
Denominazione del lotto: Lotto nord — CIG 76014345C6 — 8 818 650,00 EUR
Lotto est — CIG 7601404D02 — 7 723 800,00 EUR
Informazioni aggiuntive: 1) Ecoopera soc.coop., Trento;
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Presso gli impianti di discarica e le stazioni di…
… trasferimento, individuate per il lotto sud, nell'elaborato «Suddivisione in lotti» pubblicato sul sito www.appalti.provincia.tn.it.
… trasferimento individuate, per il lotto nord, nell'elaborato «Suddivisione in lotti» pubblicato sul sito www.appalti.provincia.tn.it.
… trasferimento individuate, per il lotto est, nell'elaborato «Suddivisione in lotti» pubblicato suol sito www.appalti.provincia.tn.it.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica fino a punti
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): fino a punti 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-03-25 📅
Nome: Sogap S.r.l.
Indirizzo postale: Via Cesena 13
Città postale: Tre Ville (TN)
Codice postale: 38095
Paese: Italia 🇮🇹
Provincia Autonoma di Trento 🏙️
Valore totale dell'appalto: 1124795.82 EUR 💰
Nome: Bioman S.p.A.
Indirizzo postale: Via Stazione 80
Città postale: Mirano (VE)
Codice postale: 30035
Paese: Venezia 🏙️
Nome: ING.AM. S.r.l.
S.N.U.A. S.r.l.
Indirizzo postale: Via Comina 1
Città postale: San Quirino (PN)
Codice postale: 33080
Paese: Pordenone 🏙️
Valore totale dell'appalto: 843 695 EUR 💰
Nome: Ecoopera società cooperativa
Indirizzo postale: Località sponda trentina 18
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Trento 🏙️
Valore totale dell'appalto: 741551.60 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sandra Sguario

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Gli importi indicati ai punti V.2.4) sono riferiti a un anno di servizio.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa per il Trentino-Alto Adige, sede di Trento
Fonte: OJS 2020/S 008-014545 (2020-01-10)
Avviso di aggiudicazione (2024-03-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani e assimilabili esaurite o chiuse: 1) lotto sud — 2) lotto nord — 3) lotto est
Numero di riferimento: CIG 7601418891 - 76014345C6 - 7601404D02
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Gestione di una discarica di rifiuti 📦
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 28569653.82 EUR 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti ✅

1️⃣
Identificativo interno: 7601418891
Titolo: Lotto sud — CIG 7601418891 — 12 027 203,82 EUR
Descrizione dell'appalto:
Servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani e assimilabili esaurite o chiuse. Nella gestione è compreso anche il servizio di prelevamento e trasporto dei rifiuti codice CER 200301, 200307, 190703.
Informazioni aggiuntive:
Imprese offerenti: 1) RTI Bioman S.p.A., Mirano (VE) — ING.AM. S.r.l., Mirano (VE) — S.N.U.A. S.r.l., San Quirino (PN); 2) Sogap S.r.l., Tre Ville (TN).
Prodotti/servizi aggiuntivi: Gestione di una discarica di rifiuti 📦
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

2️⃣
Identificativo interno: 76014345C6
Titolo: Lotto nord — CIG 76014345C6 — 8 818 650,00 EUR
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

3️⃣
Identificativo interno: 7601404D02
Titolo: Lotto est — CIG 7601404D02 — 7 723 800,00 EUR
Informazioni aggiuntive:
Imprese offerenti: 1) Ecoopera soc.coop., Trento; 2) Sogap S.r.l., Tre Ville (TN).
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003

Procedura
Tipo di procedura
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: 2
Data di stipula del contratto: 2019-03-25 📅
Titolo: Lotto nord
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 11156495.82 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: 7601418891
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato ✅
Nome e indirizzo del contraente
Nome: SOGAP S.r.l.
Numero di registrazione nazionale: 02047750225
Indirizzo postale: Via Cesena 13
Codice postale: 38095
Città postale: Tre Ville (TN)
Regione: Trento 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@sogap.net 📧
Telefono: +39 0465322755 📞

2️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 843 695 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: 76014345C6
Responsabile della parte offerente ✅
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
Informazioni sulle gare d'appalto
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Bioman S.p.A.
Numero di registrazione nazionale: 02601751205
Indirizzo postale: Via Stazione 80
Codice postale: 30035
Città postale: Mirano (VE)
Regione: Venezia 🏙️
E-mail: info@bioman-spa.eu 📧
Telefono: +39 0414196671 📞
Nome: ING.AM. S.r.l.
Numero di registrazione nazionale: 00968240291
E-mail: info@ingam.eu 📧
Telefono: +39 0415138465 📞
Nome: S.N.U.A. S.r.l.
Numero di registrazione nazionale: 00269890935
Indirizzo postale: Via Comina 1
Codice postale: 33080
Città postale: San Quirino (PN)
Regione: Pordenone 🏙️
E-mail: info@snua.it 📧
Telefono: +39 0434551343 📞

3️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 741551.6 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: 7601404D02
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0003
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Ecoopera società cooperativa
Numero di registrazione nazionale: 00621240225
Indirizzo postale: Località sponda trentina 18
Codice postale: 38121
Città postale: Trento
E-mail: info@ecoopera.coop 📧
Telefono: +39 0461242366 📞

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Provincia autonoma di Trento — Agenzia provinciale per gli appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare
Numero di registrazione nazionale: I38L20
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Regione: Trento 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Sandra Sguario
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 461496444 📞
Fax: +39 461496422 📠
URL: www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive
Gli importi indicati ai punti V.2.4) sono riferiti a un anno di servizio.
Corpo di revisione
Numero di registrazione nazionale: 80016660229
Regione: Trento 🏙️
URL: www.giustizia-amministrativa.it 🌏

Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive
Prestazione aggiuntiva al contratto
Motivo principale della modifica: Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente.
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: CON-0003
Nuovo valore
Testo: Prestazione supplementare
Fonte: OJS 2024/S 055-161218 (2024-03-14)
Avviso di aggiudicazione (2025-01-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 28569653.82 EUR 💰
Descrizione
Paese: Italia 🇮🇹

Aggiudicazione del contratto
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 1124795.82 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: SOGAP SRL
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Sogap S.r.l.
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 843 695 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: ATI BIOMAN-INGAM-SNUA
Nome e indirizzo del contraente
Numero di registrazione nazionale: 01996060248
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 741551.6 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: ECOOPERA SOCIETA' COOPERATIVA

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Numero di registrazione nazionale: 00337460224

Informazioni complementari
Corpo di revisione
80427570587

Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive
Prestazione aggiuntiva al contratto
Motivo principale della modifica: Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente.
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: TPA-0001
Nuovo valore
Testo:
Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente. Importo complessivo del contratto con modifica pari ad euro11372069,59
Fonte: OJS 2025/S 007-014613 (2025-01-09)
Avviso di aggiudicazione (2025-02-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 28569653.82 EUR 💰

Aggiudicazione del contratto
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 1124795.82 EUR 💰
843 695 EUR 💰
741551.6 EUR 💰

Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive
Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente. aumento importo prestazione già prevista contrattualmente
Motivo principale della modifica: Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente.
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: TPA-0001
Nuovo valore
Testo:
Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente. Importo complessivo del contratto con modifica pari ad euro 11.422.069,59
Fonte: OJS 2025/S 043-137103 (2025-02-28)