Servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani ed assimilabili esaurite o chiuse: 1) Lotto Sud – 2) Lotto Nord – 3) Lotto Est

Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio Appalti – Ufficio Gare

La gara d'appalto ha per oggetto l'affidamento del il servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani ed assimilabili esaurite o chiuse, suddiviso in 3 lotti.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2018-11-30. L'appalto è stato pubblicato su 2018-10-17.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2018-10-17 Avviso di gara
2018-11-26 Informazioni complementari
2020-01-10 Avviso di aggiudicazione
2024-03-14 Avviso di aggiudicazione
2025-01-09 Avviso di aggiudicazione
2025-02-28 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2018-10-17)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Gestione di una discarica di rifiuti
Numero di riferimento: 1510-18
Breve descrizione:
La gara d'appalto ha per oggetto l'affidamento del il servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani ed assimilabili esaurite o chiuse, suddiviso in 3 lotti.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Gestione di una discarica di rifiuti 📦
Codice CPV supplementare: Gestione di una discarica di rifiuti 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Provincia Autonoma di Trento 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti – Ufficio gare
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 461496444 📞
Fax: +39 461496422 📠
URL dei documenti: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-10-17 📅
Termine di presentazione: 2018-11-30 📅
Data di pubblicazione: 2018-10-20 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 203-462478
Numero GU-S: 203
Informazioni aggiuntive
Legali rappresentanti e persone munite di delega.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 28569653.82 EUR 💰
Numero massimo di lotti aggiudicati a un offerente: 3
Numero massimo di lotti per offerente: 1
Denominazione del lotto: 1 — Lotto Sud
Numero del lotto: 1
Breve descrizione:
Servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani ed assimilabili esaurite o chiuse. Nella gestione è compreso anche il servizio di prelevamento e trasporto dei rifiuti codice CER 200301, 200307, 190703.
Valore stimato al netto dell'IVA: 12027203.82 EUR 💰
Durata: 108 mesi
Denominazione del lotto: 2 — Lotto Nord
Numero del lotto: 2
Valore stimato al netto dell'IVA: 8 818 650 EUR 💰
Denominazione del lotto: 3 — Lotto Est
Numero del lotto: 3
Valore stimato al netto dell'IVA: 7 723 800 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Presso gli impianti di discarica e le stazioni di
trasferimento, individuate per il lotto Sud, nell'elaborato «Suddivisione in lotti» pubblicato sul sito www.appalti.provincia.tn.it
trasferimento individuate, per il lotto Nord, nell'elaborato «Suddivisione in lotti» pubblicato suol sito www.appalti.provincia.tn.it
trasferimento individuate, per il lotto Est, nell'elaborato «Suddivisione in lotti» pubblicato suol sito www.appalti.provincia.tn.it

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale:
— Iscrizione al Registro delle Imprese o equivalente registro professionale o commerciale del paese di stabilimento, per attività assimilabile a quella oggetto dell'appalto
— Iscrizione all'Albo Nazionale Gestori ambientali, categoria 1 e categoria 4
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Si veda la documentazione di gara.

Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-12-03 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Agenzia per gli Appalti e Contratti — Sala aste — Via Dogana 8 — Trento (TN)
Informazioni aggiuntive: Legali rappresentanti e persone munite di delega.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Paola Zorzi
Indirizzo Internet: www.appalti.provincia.tn.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.appalti.provincia.tn.it 🌏
URL dei documenti: www.appalti.provincia.tn.it 🌏
URL dei documenti: www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige — Sede di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
Città postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262828 📞
E-mail: trgatn-segrprotocolloamm@ga-cert.it 📧
Fax: +39 0461262550 📠
Indirizzo Internet: www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2018/S 203-462478 (2018-10-17)
Informazioni complementari (2018-11-26)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
La gara d'appalto ha per oggetto l'affidamento del servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani e assimilabili esaurite o chiuse, suddiviso in 3 lotti.
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia Autonoma di Trento — Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti — Servizio appalti – Ufficio Gare

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-11-26 📅
Termine di presentazione: 2018-12-12 📅
Data di pubblicazione: 2018-11-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 228-522520
Si riferisce all'avviso: 2018/S 203-462478
Numero GU-S: 228
Fonte: OJS 2018/S 228-522520 (2018-11-26)
Avviso di aggiudicazione (2020-01-10)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: CIG 7601418891 - 76014345C6 - 7601404D02
Breve descrizione:
La gara d'appalto ha per oggetto l'affidamento del il servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani e assimilabili esaurite o chiuse, suddiviso in 3 lotti.
Valore totale dell'appalto: 28569653.82 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Provincia autonoma di Trento — Agenzia provinciale per gli appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare

Riferimento
Date
Data di invio: 2020-01-10 📅
Data di pubblicazione: 2020-01-13 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2020/S 008-014545
Numero GU-S: 8
Informazioni aggiuntive
Imprese offerenti: 1) RTI Bioman S.p.A., Mirano (VE) — ING.AM. S.r.l., Mirano (VE) — S.N.U.A. S.r.l., San Quirino (PN); 2) Sogap S.r.l., Tre Ville (TN).

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Lotto sud — CIG 7601418891 — 12 027 203,82 EUR
Breve descrizione:
Servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani e assimilabili esaurite o chiuse. Nella gestione è compreso anche il servizio di prelevamento e trasporto dei rifiuti codice CER 200301, 200307, 190703.
Informazioni aggiuntive:
Imprese offerenti:
1) RTI Bioman S.p.A., Mirano (VE) — ING.AM. S.r.l., Mirano (VE) — S.N.U.A. S.r.l., San Quirino (PN);
2) Sogap S.r.l., Tre Ville (TN).
Denominazione del lotto: Lotto nord — CIG 76014345C6 — 8 818 650,00 EUR
Lotto est — CIG 7601404D02 — 7 723 800,00 EUR
Informazioni aggiuntive: 1) Ecoopera soc.coop., Trento;
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Presso gli impianti di discarica e le stazioni di
trasferimento, individuate per il lotto sud, nell'elaborato «Suddivisione in lotti» pubblicato sul sito www.appalti.provincia.tn.it.
trasferimento individuate, per il lotto nord, nell'elaborato «Suddivisione in lotti» pubblicato sul sito www.appalti.provincia.tn.it.
trasferimento individuate, per il lotto est, nell'elaborato «Suddivisione in lotti» pubblicato suol sito www.appalti.provincia.tn.it.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Offerta tecnica fino a punti
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Prezzo (ponderazione): fino a punti 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-03-25 📅
Nome: Sogap S.r.l.
Indirizzo postale: Via Cesena 13
Città postale: Tre Ville (TN)
Codice postale: 38095
Paese: Italia 🇮🇹
Provincia Autonoma di Trento 🏙️
Valore totale dell'appalto: 1124795.82 EUR 💰
Nome: Bioman S.p.A.
Indirizzo postale: Via Stazione 80
Città postale: Mirano (VE)
Codice postale: 30035
Paese: Venezia 🏙️
Nome: ING.AM. S.r.l.
S.N.U.A. S.r.l.
Indirizzo postale: Via Comina 1
Città postale: San Quirino (PN)
Codice postale: 33080
Paese: Pordenone 🏙️
Valore totale dell'appalto: 843 695 EUR 💰
Nome: Ecoopera società cooperativa
Indirizzo postale: Località sponda trentina 18
Città postale: Trento
Codice postale: 38121
Paese: Trento 🏙️
Valore totale dell'appalto: 741551.60 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sandra Sguario

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Gli importi indicati ai punti V.2.4) sono riferiti a un anno di servizio.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Tribunale regionale di giustizia amministrativa per il Trentino-Alto Adige, sede di Trento
Fonte: OJS 2020/S 008-014545 (2020-01-10)
Avviso di aggiudicazione (2024-03-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani e assimilabili esaurite o chiuse: 1) lotto sud — 2) lotto nord — 3) lotto est
Numero di riferimento: CIG 7601418891 - 76014345C6 - 7601404D02
Tipo di contratto: Servizi
Prodotti/servizi: Gestione di una discarica di rifiuti 📦
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 28569653.82 EUR 💰
Informazioni sui lotti
Questo contratto è suddiviso in lotti

1️⃣
Identificativo interno: 7601418891
Titolo: Lotto sud — CIG 7601418891 — 12 027 203,82 EUR
Descrizione dell'appalto:
Servizio di gestione integrata delle discariche provinciali per rifiuti urbani e assimilabili esaurite o chiuse. Nella gestione è compreso anche il servizio di prelevamento e trasporto dei rifiuti codice CER 200301, 200307, 190703.
Informazioni aggiuntive:
Imprese offerenti: 1) RTI Bioman S.p.A., Mirano (VE) — ING.AM. S.r.l., Mirano (VE) — S.N.U.A. S.r.l., San Quirino (PN); 2) Sogap S.r.l., Tre Ville (TN).
Prodotti/servizi aggiuntivi: Gestione di una discarica di rifiuti 📦
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001

2️⃣
Identificativo interno: 76014345C6
Titolo: Lotto nord — CIG 76014345C6 — 8 818 650,00 EUR
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002

3️⃣
Identificativo interno: 7601404D02
Titolo: Lotto est — CIG 7601404D02 — 7 723 800,00 EUR
Informazioni aggiuntive:
Imprese offerenti: 1) Ecoopera soc.coop., Trento; 2) Sogap S.r.l., Tre Ville (TN).
Titolo
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003

Procedura
Tipo di procedura
Base giuridica: Direttiva 2014/24/UE

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0001
Numero di contratto: 2
Data di stipula del contratto: 2019-03-25 📅
Titolo: Lotto nord
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 11156495.82 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: 7601418891
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0001
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Nome e indirizzo del contraente
Nome: SOGAP S.r.l.
Numero di registrazione nazionale: 02047750225
Indirizzo postale: Via Cesena 13
Codice postale: 38095
Città postale: Tre Ville (TN)
Regione: Trento 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@sogap.net 📧
Telefono: +39 0465322755 📞

2️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0002
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 843 695 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: 76014345C6
Responsabile della parte offerente
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0002
Informazioni sulle gare d'appalto
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Bioman S.p.A.
Numero di registrazione nazionale: 02601751205
Indirizzo postale: Via Stazione 80
Codice postale: 30035
Città postale: Mirano (VE)
Regione: Venezia 🏙️
E-mail: info@bioman-spa.eu 📧
Telefono: +39 0414196671 📞
Nome: ING.AM. S.r.l.
Numero di registrazione nazionale: 00968240291
E-mail: info@ingam.eu 📧
Telefono: +39 0415138465 📞
Nome: S.N.U.A. S.r.l.
Numero di registrazione nazionale: 00269890935
Indirizzo postale: Via Comina 1
Codice postale: 33080
Città postale: San Quirino (PN)
Regione: Pordenone 🏙️
E-mail: info@snua.it 📧
Telefono: +39 0434551343 📞

3️⃣
Numero di identificazione del lotto: LOT-0003
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 741551.6 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: 7601404D02
Identificativo del lotto o gruppo di lotti: LOT-0003
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Ecoopera società cooperativa
Numero di registrazione nazionale: 00621240225
Indirizzo postale: Località sponda trentina 18
Codice postale: 38121
Città postale: Trento
E-mail: info@ecoopera.coop 📧
Telefono: +39 0461242366 📞

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Provincia autonoma di Trento — Agenzia provinciale per gli appalti e contratti — Servizio appalti — Ufficio gare
Numero di registrazione nazionale: I38L20
Indirizzo postale: Via Dogana 8
Codice postale: 38122
Città postale: Trento
Regione: Trento 🏙️
Paese: Italia 🇮🇹
Referente: Sandra Sguario
E-mail: serv.appalti@pec.provincia.tn.it 📧
Telefono: +39 461496444 📞
Fax: +39 461496422 📠
URL: www.appalti.provincia.tn.it 🌏

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive
Gli importi indicati ai punti V.2.4) sono riferiti a un anno di servizio.
Corpo di revisione
Numero di registrazione nazionale: 80016660229
Regione: Trento 🏙️
URL: www.giustizia-amministrativa.it 🌏

Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive
Prestazione aggiuntiva al contratto
Motivo principale della modifica: Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente.
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: CON-0003
Nuovo valore
Testo: Prestazione supplementare
Fonte: OJS 2024/S 055-161218 (2024-03-14)
Avviso di aggiudicazione (2025-01-09)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 28569653.82 EUR 💰
Descrizione
Paese: Italia 🇮🇹

Aggiudicazione del contratto
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 1124795.82 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: SOGAP SRL
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Sogap S.r.l.
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 843 695 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: ATI BIOMAN-INGAM-SNUA
Nome e indirizzo del contraente
Numero di registrazione nazionale: 01996060248
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 741551.6 EUR 💰
Identificativo dell'offerta: ECOOPERA SOCIETA' COOPERATIVA

Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Numero di registrazione nazionale: 00337460224

Informazioni complementari
Corpo di revisione
80427570587

Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive
Prestazione aggiuntiva al contratto
Motivo principale della modifica: Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente.
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: TPA-0001
Nuovo valore
Testo:
Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente. Importo complessivo del contratto con modifica pari ad euro11372069,59
Fonte: OJS 2025/S 007-014613 (2025-01-09)
Avviso di aggiudicazione (2025-02-28)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): 28569653.82 EUR 💰

Aggiudicazione del contratto
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale del contratto/lotto: 1124795.82 EUR 💰
843 695 EUR 💰
741551.6 EUR 💰

Cambiamenti
Altre informazioni aggiuntive
Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente. aumento importo prestazione già prevista contrattualmente
Motivo principale della modifica: Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente.
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: TPA-0001
Nuovo valore
Testo:
Necessità di modifiche dovute a circostante non prevedibili da un committente diligente. Importo complessivo del contratto con modifica pari ad euro 11.422.069,59
Fonte: OJS 2025/S 043-137103 (2025-02-28)