OA18_1037 Endgültiges Projekt und Sicherheitskoordinierung in der Planungsfase für eine neue Haltestelle in Sankt Jakob – Gemeinde Leifers

Sta – Südtiroler Transportstrukturen A.G.

OA18_1037 Endgültiges Projekt und Sicherheitskoordinierung in der Planungsfase für eine neue Haltestelle in Sankt Jakob – Gemeinde Leifers mit Option für die Ausführungsplanung und die Bauleitung und Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase

Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-02-12. L'appalto è stato pubblicato su 2018-12-10.

Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi?

Cosa?

Dove?

Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2018-12-10 Avviso di gara
2019-02-11 Informazioni complementari
2019-06-24 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2018-12-10)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Sta – Südtiroler Transportstrukturen A.G.
Indirizzo postale: Gerbergasse 60
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
E-mail: info@sta.bz.it 📧
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: www.sta.bz.it 🌏
Comunicazione
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL di partecipazione: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Altro tipo: In House Gesellschaft

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“OA18_1037 Endgültiges Projekt und Sicherheitskoordinierung in der Planungsfase für eine neue Haltestelle in Sankt Jakob – Gemeinde Leifers”
Prodotti/servizi: Servizi architettonici e servizi affini 📦
Breve descrizione:
“OA18_1037 Endgültiges Projekt und Sicherheitskoordinierung in der Planungsfase für eine neue Haltestelle in Sankt Jakob – Gemeinde Leifers mit Option für...”    Mostra di più
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 73677.05 💰

1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi architettonici e servizi affini 📦
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di ingegneria 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Sankt Jakob – Gemeinde Leifers
Descrizione dell'appalto:
“OA18_1037 Endgültiges Projekt und Sicherheitskoordinierung in der Planungsfase für eine neue Haltestelle in Sankt Jakob – Gemeinde Leifers mit Optionen...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 73677.05 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Descrizione
Durata: 90
Informazioni sulle opzioni
Opzioni
Descrizione delle opzioni: Siehe Ausschreibungsbedingungen

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Elenco e breve descrizione delle condizioni: Siehe Ausschreibungsbedingungen

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2019-02-12 09:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2019-02-12 14:30 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo): STA – Südtiroler Transportstrukturen AG Gerbergasse 60 39100 Bozen
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura): Siehe Ausschreibungsbedingungen

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive
CIG: 76807188FF, CUP: E11D17000070003
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: Claudia de’ Medici Straße 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: bz_ricevimento_ricorsi_cpa@pec.ga-cert.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
URL: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2018/S 241-550604 (2018-12-10)
Informazioni complementari (2019-02-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“OA18_1037 Endgültiges Projekt und Sicherheitskoordinierung in der Planungsfase für eine neue Haltestelle in Sankt Jakob – Gemeinde Leifers (Berichtigung)”

Informazioni complementari
Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2018/S 241-550604

Cambiamenti
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.2)
Luogo del testo da modificare: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Vecchio valore
Data: 2019-02-12 📅
Tempo: 09:00
Nuovo valore
Data: 2019-02-26 📅
Tempo: 09:00
Testo da correggere nell'avviso originale
Numero di sezione: IV.2.7)
Luogo del testo da modificare: Bedingungen der Öffnung der Angebote
Vecchio valore
Data: 2019-02-12 📅
Tempo: 14:30
Nuovo valore
Data: 2019-02-27 📅
Tempo: 14:30
Fonte: OJS 2019/S 031-070408 (2019-02-11)
Avviso di aggiudicazione (2019-06-24)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome: Sta - Südtiroler Transportstrukturen A.G.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Prodotti/servizi: Servizi di ingegneria 📦
Breve descrizione:
“OA18_1037 Endgültiges Projekt und Sicherheitskoordinierung in der Planungsfase für eine neue Haltestelle in Sankt Jakob – Gemeinde Leifers mit Option für...”    Mostra di più
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 38 150 💰
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: St. Jakob – Gemeinde Leifers
Descrizione dell'appalto:
“OA18_1037 Endgültiges Projekt und Sicherheitskoordinierung in der Planungsfase für eine neue Haltestelle in Sankt Jakob – Gemeinde Leifers.”
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Referenz B1a
Criterio di qualità (ponderazione): 25
Criterio di qualità (nome): Referenz B1b
Criterio di qualità (ponderazione): 15
Criterio di qualità (nome): Bericht
Criterio di qualità (ponderazione): 40
Prezzo (ponderazione): 20
Informazioni sulle opzioni
Descrizione delle opzioni:
“Direktvergabe der Bauleitung und der Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase an den Planer zu den gleichen Bedingungen des eingereichten Angebotes.”

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2018/S 241-550604

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di contratto: 103
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“OA18_1037 Endgültiges Projekt und Sicherheitskoordinierung in der Planungsfase für eine neue Haltestelle in Sankt Jakob – Gemeinde Leifers”
Data di stipula del contratto: 2019-06-11 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 10
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Mario Valdemarin
Indirizzo postale: Via Mercato VECCHIO 21
Città postale: Brixen (BZ)
Codice postale: 39042
Paese: Italia 🇮🇹
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
Il contraente è una PMI
Nome: Plan Team GmbH
Indirizzo postale: Giotto-Str. 19
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Nome: Dieter Schölzhorn
Indirizzo postale: Obere Gasse 15
Città postale: Ratschings
Codice postale: 39040
Nome: Geoprojekt Geol. Carlo Ferretti
Indirizzo postale: Kapuzinergasse 30
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 73677.05 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 38 150 💰

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: Claudia de Medici-Straße 8
Fonte: OJS 2019/S 122-298819 (2019-06-24)