Gara europea a procedura aperta per l’affidamento della fornitura, installazione e avvio al funzionamento di 2 spettrometri NMR a servizio della fondazione Edmund Mach
L’appalto ha ad oggetto l’affidamento della fornitura, installazione, avvio al funzionamento (nella formula «chiavi in mano») e servizi connessi di 2 spettrometri NMR a servizio dell’attività del Centro ricerca ed innovazione. Trattasi, in particolare di: a) art. 1 — n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 400 MHz (con magnete standard bore) per studi di profilo metabolico di alimenti e studi di tracciabilità (2H) in campo agro-alimentare-ambientale; b) art. 2 — n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 600 MHz (con magnete standard bore) per la delucidazione strutturale di nuovi metaboliti naturali e per studi avanzati di metabolomica in campo agro-alimentare-nutrizionale, compresa anche l’analisi diretta di biofluidi. Il progetto è realizzato nell’ambito del Programma operativo FESR 2014 — 2020 della Provincia autonoma di Trento. CIG: 7689720DAD — CUP: C49H18000000001.
Scadenza
Il termine per la ricezione delle offerte era 2019-01-14.
L'appalto è stato pubblicato su 2018-11-16.
Fornitori
I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Avviso di gara (2018-11-16) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Spettrometri
Numero di riferimento: 2018
Breve descrizione:
L’appalto ha ad oggetto l’affidamento della fornitura, installazione, avvio al funzionamento (nella formula «chiavi in mano») e servizi connessi di 2 spettrometri NMR a servizio dell’attività del Centro ricerca ed innovazione. Trattasi, in particolare di:
a) art. 1 — n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 400 MHz (con magnete standard bore) per studi di profilo metabolico di alimenti e studi di tracciabilità (2H) in campo agro-alimentare-ambientale;
b) art. 2 — n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 600 MHz (con magnete standard bore) per la delucidazione strutturale di nuovi metaboliti naturali e per studi avanzati di metabolomica in campo agro-alimentare-nutrizionale, compresa anche l’analisi diretta di biofluidi.
Il progetto è realizzato nell’ambito del Programma operativo FESR 2014 — 2020 della Provincia autonoma di Trento. CIG: 7689720DAD — CUP: C49H18000000001.
L’appalto ha ad oggetto l’affidamento della fornitura, installazione, avvio al funzionamento (nella formula «chiavi in mano») e servizi connessi di 2 spettrometri NMR a servizio dell’attività del Centro ricerca ed innovazione. Trattasi, in particolare di:
a) art. 1 — n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 400 MHz (con magnete standard bore) per studi di profilo metabolico di alimenti e studi di tracciabilità (2H) in campo agro-alimentare-ambientale;
b) art. 2 — n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 600 MHz (con magnete standard bore) per la delucidazione strutturale di nuovi metaboliti naturali e per studi avanzati di metabolomica in campo agro-alimentare-nutrizionale, compresa anche l’analisi diretta di biofluidi.
Il progetto è realizzato nell’ambito del Programma operativo FESR 2014 — 2020 della Provincia autonoma di Trento. CIG: 7689720DAD — CUP: C49H18000000001.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: italiano 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Spettrometri📦 Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Trento
🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente piĂą vantaggiosa
Riferimento Date
Data di invio: 2018-11-16 đź“…
Termine di presentazione: 2019-01-14 đź“…
Data di pubblicazione: 2018-11-17 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 222-507587
Numero GU-S: 222
Informazioni aggiuntive
La FEM si avvale, quale strumento informatico per l’espletamento della procedura di scelta del contraente di cui all’oggetto, del sistema informatico per le procedure telematiche di affidamento – piattaforma Mercurio SAP-SRM (d’ora innanzi SISTEMA) messo a disposizione da parte della Provincia autonoma di Trento.
La FEM si avvale, quale strumento informatico per l’espletamento della procedura di scelta del contraente di cui all’oggetto, del sistema informatico per le procedure telematiche di affidamento – piattaforma Mercurio SAP-SRM (d’ora innanzi SISTEMA) messo a disposizione da parte della Provincia autonoma di Trento.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L’appalto ha ad oggetto l’affidamento della fornitura, installazione, avvio al funzionamento (nella formula «chiavi in mano») e servizi connessi di 2 spettrometri NMR a servizio dell’attività del Centro ricerca ed innovazione. Trattasi, in particolare di:
L’appalto ha ad oggetto l’affidamento della fornitura, installazione, avvio al funzionamento (nella formula «chiavi in mano») e servizi connessi di 2 spettrometri NMR a servizio dell’attività del Centro ricerca ed innovazione. Trattasi, in particolare di:
a) art. 1 — n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 400 MHz (con magnete standard bore) per studi di profilo metabolico di alimenti e studi di tracciabilità (2H) in campo agro-alimentare-ambientale;
b) art. 2 — n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 600 MHz (con magnete standard bore) per la delucidazione strutturale di nuovi metaboliti naturali e per studi avanzati di metabolomica in campo agro-alimentare-nutrizionale, compresa anche l’analisi diretta di biofluidi.
b) art. 2 — n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 600 MHz (con magnete standard bore) per la delucidazione strutturale di nuovi metaboliti naturali e per studi avanzati di metabolomica in campo agro-alimentare-nutrizionale, compresa anche l’analisi diretta di biofluidi.
Il progetto è realizzato nell’ambito del Programma operativo FESR 2014 — 2020 della Provincia autonoma di Trento. CIG: 7689720DAD — CUP: C49H18000000001.
Valore totale stimato: 1 058 197 EUR đź’°
Breve descrizione:
Obiettivo «Investimenti a favore della crescita e dell’occupazione» — Asse 1 «Rafforzare la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'innovazione» — azione 1.1.1 «Sostegno alle infrastrutture della ricerca considerate critiche/cruciali per i sistemi regionali» — avviso n. 05/2017 «Sostegno alle infrastrutture di ricerca» – CUP: C49H18000000001.
Obiettivo «Investimenti a favore della crescita e dell’occupazione» — Asse 1 «Rafforzare la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'innovazione» — azione 1.1.1 «Sostegno alle infrastrutture della ricerca considerate critiche/cruciali per i sistemi regionali» — avviso n. 05/2017 «Sostegno alle infrastrutture di ricerca» – CUP: C49H18000000001.
L’appalto è costituito da un unico lotto per le motivazioni indicate nel provvedimento a contrarre, pubblicato sul sito Internet della FEM e a cui si rinvia.
La strumentazione acquistata verrà utilizzata prevalentemente per attività di ricerca. La finalità del contratto d’appalto è quindi quella di garantire:
a) accesso al più elevato livello di tecnologia disponibile sul mercato per il raggiungimento degli obiettivi dell’attività di ricerca;
b) accesso a specifici servizi di supporto nella gestione dell’utilizzo dei beni in oggetto (startup/training, formazione, garanzia full risk e assistenza e manutenzione in garanzia on-site);
c) tempestività di approvvigionamento dei beni in oggetto (in funzione dell’attività di ricerca già pianificata dalla FEM);
d) economicitĂ di approvvigionamento;
e) chiara individuazione della responsabilitĂ e delle azioni correttive da intraprendere in caso di disservizi.
Valore stimato al netto dell'IVA: 1 058 197 EUR đź’°
Durata: 12 mesi
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: L’appalto è finanziato nell’ambito del Programma Operativo FESR 2014 - 2020 della Provincia autonoma di Trento - CUP C49H18000000001
Informazioni aggiuntive:
La FEM si avvale, quale strumento informatico per l’espletamento della procedura di scelta del contraente di cui all’oggetto, del sistema informatico per le procedure telematiche di affidamento – piattaforma Mercurio SAP-SRM (d’ora innanzi SISTEMA) messo a disposizione da parte della Provincia autonoma di Trento.
La FEM si avvale, quale strumento informatico per l’espletamento della procedura di scelta del contraente di cui all’oggetto, del sistema informatico per le procedure telematiche di affidamento – piattaforma Mercurio SAP-SRM (d’ora innanzi SISTEMA) messo a disposizione da parte della Provincia autonoma di Trento.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Edmund Mach 1 — 38010 S. Michele all’Adige (TN).
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attivitĂ professionale:
Iscrizione nel registro tenuto dalla Camera di Commercio Industria, Artigianato e Agricoltura oppure nel registro delle commissioni provinciali per l’artigianato per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.
Il concorrente non stabilito in ITALIA ma in altro Stato membro o in uno dei paesi di cui all’art. 83, comma 3 del codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.
Per la comprova del requisito la FEM acquisisce d’ufficio i documenti in possesso di pubbliche amministrazioni, previa indicazione, da parte dell’operatore economico, degli elementi indispensabili per il reperimento delle informazioni o dei dati richiesti.
Per la comprova del requisito la FEM acquisisce d’ufficio i documenti in possesso di pubbliche amministrazioni, previa indicazione, da parte dell’operatore economico, degli elementi indispensabili per il reperimento delle informazioni o dei dati richiesti.
Posizione economica e finanziaria:
Per favorire la massima partecipazione alla procedura di gara non sono previsti specifici requisiti di capacità economica e finanziaria di cui all’art. 83, comma 1, lettera b) del codice.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Per favorire la massima partecipazione alla procedura di gara non sono previsti specifici requisiti di capacità economica e finanziaria di cui all’art. 83, comma 1, lettera b) del codice.
CapacitĂ tecnica e professionale:
Per favorire la massima partecipazione alla procedura di gara non sono previsti specifici requisiti di capacità tecnica e professionale di cui all’art. 83, comma 1, lettera c) del codice.
Livello(i) minimo(i) di standard:
Per favorire la massima partecipazione alla procedura di gara non sono previsti specifici requisiti di capacità tecnica e professionale di cui all’art. 83, comma 1, lettera c) del codice.
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto:
La fornitura, installazione e avvio al funzionamento deve essere effettuata entro 210 (duecentodieci) giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla data di perfezionamento del contratto.
Per tutta la durata del periodo di garanzia di cui all’art. 33 del capitolato speciale d'appalto (12 mesi o la maggior durata eventualmente offerta in sede di partecipazione alla procedura di gara) l’impresa è tenuta a prestare un servizio di manutenzione correttiva (a chiamata) — di cui all’art. 30 del capitolato speciale d'appalto, preventiva (programmata) — di cui all’art. 31 del capitolato speciale d'appalto e straordinaria (a chiamata) — di cui all’art. 32 del capitolato speciale d'appalto.
Per tutta la durata del periodo di garanzia di cui all’art. 33 del capitolato speciale d'appalto (12 mesi o la maggior durata eventualmente offerta in sede di partecipazione alla procedura di gara) l’impresa è tenuta a prestare un servizio di manutenzione correttiva (a chiamata) — di cui all’art. 30 del capitolato speciale d'appalto, preventiva (programmata) — di cui all’art. 31 del capitolato speciale d'appalto e straordinaria (a chiamata) — di cui all’art. 32 del capitolato speciale d'appalto.
Per la descrizione delle prestazioni contrattuali si rinvia al capitolato speciale d'appalto.
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
Periodo di validitĂ dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2019-01-14 đź“…
Ora di apertura delle offerte: 15:00
Luogo: Sede della Fondazione Edmund Mach, in via E. Mach 1 – 38010 San Michele all’Adige (TN) – sala della torre – I piano.
Informazioni aggiuntive:
Potranno partecipare i legali rappresentanti/procuratori degli operatori economici interessati oppure persone munite di specifica delega. In assenza di tali titoli, la partecipazione è ammessa come semplice uditore.
Criteri di assegnazione
Criterio di qualitĂ (nome): Offerta tecnica
Criterio di qualitĂ (ponderazione): 80
Prezzo (ponderazione): 20
Informazioni complementari Corpo di revisione
Nome: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa di Trento
Indirizzo postale: Via Calepina 50
CittĂ postale: Trento
Codice postale: 38122
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0461262828📞
E-mail: urp@ga-cert.itđź“§
Fax: +39 0461264971 đź“
Indirizzo Internet: https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/index.html🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ai sensi dell’art. 29, comma 1 del D.Lgs. 50/2016 tutti gli atti relativi alla procedura di individuazione del contraente sono pubblicati sul sito Internet della FEM: avverso ai provvedimenti in essi documentati è esperibile ricorso giurisdizionale al Tribunale di Giustizia Amministrativa di Trento entro il termine di 30 (trenta) giorni, nei modi previsti dal codice del processo amministrativo di cui all’allegato n. 1 al D.Lgs. 104/2010 (art. 119 e 120).
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso
Ai sensi dell’art. 29, comma 1 del D.Lgs. 50/2016 tutti gli atti relativi alla procedura di individuazione del contraente sono pubblicati sul sito Internet della FEM: avverso ai provvedimenti in essi documentati è esperibile ricorso giurisdizionale al Tribunale di Giustizia Amministrativa di Trento entro il termine di 30 (trenta) giorni, nei modi previsti dal codice del processo amministrativo di cui all’allegato n. 1 al D.Lgs. 104/2010 (art. 119 e 120).
Organismo responsabile delle procedure di mediazione Uguale a: Corpo di revisione
Fonte: OJS 2018/S 222-507587 (2018-11-16)
Avviso di aggiudicazione (2019-04-12) Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Numero di riferimento: A_WP1-NMR_gg
Breve descrizione:
L’appalto ha ad oggetto l’affidamento della fornitura, installazione, avvio al funzionamento (nella formula «Chiavi in mano») e servizi connessi di 2 spettrometri NMR a servizio dell’attività del Centro Ricerca ed Innovazione.
Trattasi, in particolare di:
a) art. 1 - n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 400 MHz (con magnete standard bore) per studi di profilo metabolico di alimenti e studi di tracciabilitĂ (2H) in campo agro-alimentare-ambientale;
b) art. 2 - n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 600 MHz (con magnete standard bore) per la delucidazione strutturale di nuovi metaboliti naturali e per studi avanzati di metabolomica in campo agro-alimentarenutrizionale, compresa anche l’analisi diretta di biofluidi.
Il progetto è realizzato nell’ambito del Programma Operativo FESR 2014-2020 della Provincia autonoma di Trento. CIG 7689720DAD - CUP C49H18000000001.
L’appalto ha ad oggetto l’affidamento della fornitura, installazione, avvio al funzionamento (nella formula «Chiavi in mano») e servizi connessi di 2 spettrometri NMR a servizio dell’attività del Centro Ricerca ed Innovazione.
Trattasi, in particolare di:
a) art. 1 - n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 400 MHz (con magnete standard bore) per studi di profilo metabolico di alimenti e studi di tracciabilitĂ (2H) in campo agro-alimentare-ambientale;
b) art. 2 - n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 600 MHz (con magnete standard bore) per la delucidazione strutturale di nuovi metaboliti naturali e per studi avanzati di metabolomica in campo agro-alimentarenutrizionale, compresa anche l’analisi diretta di biofluidi.
Il progetto è realizzato nell’ambito del Programma Operativo FESR 2014-2020 della Provincia autonoma di Trento. CIG 7689720DAD - CUP C49H18000000001.
Valore totale dell'appalto: 1 058 000 EUR đź’°
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento Date
Data di invio: 2019-04-12 đź“…
Data di pubblicazione: 2019-04-16 đź“…
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 075-177960
Si riferisce all'avviso: 2018/S 222-507587
Numero GU-S: 75
Informazioni aggiuntive
La FEM si è avvalsa, quale strumento informatico per l’espletamento della procedura di scelta del contraente, del Sistema Informatico per le procedure telematiche di affidamento – piattaforma Mercurio SAP-SRM messo a disposizione da parte della Provincia autonoma di Trento.
La FEM si è avvalsa, quale strumento informatico per l’espletamento della procedura di scelta del contraente, del Sistema Informatico per le procedure telematiche di affidamento – piattaforma Mercurio SAP-SRM messo a disposizione da parte della Provincia autonoma di Trento.
Oggetto Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
L’appalto ha ad oggetto l’affidamento della fornitura, installazione, avvio al funzionamento (nella formula «Chiavi in mano») e servizi connessi di 2 spettrometri NMR a servizio dell’attività del Centro Ricerca ed Innovazione.
Trattasi, in particolare di:
a) art. 1 - n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 400 MHz (con magnete standard bore) per studi di profilo metabolico di alimenti e studi di tracciabilitĂ (2H) in campo agro-alimentare-ambientale;
b) art. 2 - n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 600 MHz (con magnete standard bore) per la delucidazione strutturale di nuovi metaboliti naturali e per studi avanzati di metabolomica in campo agro-alimentarenutrizionale, compresa anche l’analisi diretta di biofluidi.
b) art. 2 - n. 1 spettrometro NMR operante su 1H a 600 MHz (con magnete standard bore) per la delucidazione strutturale di nuovi metaboliti naturali e per studi avanzati di metabolomica in campo agro-alimentarenutrizionale, compresa anche l’analisi diretta di biofluidi.
Il progetto è realizzato nell’ambito del Programma Operativo FESR 2014-2020 della Provincia autonoma di Trento. CIG 7689720DAD - CUP C49H18000000001.
Obiettivo «Investimenti a favore della crescita e dell’occupazione» - Asse 1 «Rafforzare la ricerca, lo sviluppotecnologico e l'innovazione» - Azione 1.1.1 «Sostegno alle infrastrutture della ricerca considerate critiche/crucialiper i sistemi regionali» - Avviso n. 05/2017 «Sostegno alle infrastrutture di ricerca» – CUP C49H18000000001.
Obiettivo «Investimenti a favore della crescita e dell’occupazione» - Asse 1 «Rafforzare la ricerca, lo sviluppotecnologico e l'innovazione» - Azione 1.1.1 «Sostegno alle infrastrutture della ricerca considerate critiche/crucialiper i sistemi regionali» - Avviso n. 05/2017 «Sostegno alle infrastrutture di ricerca» – CUP C49H18000000001.
L’appalto è costituito da un unico lotto per le motivazioni indicate nel provvedimento a contrarre, pubblicato sulsito internet della FEM e a cui si rinvia.
La strumentazione acquistata verrà utilizzata prevalentemente per attività di ricerca. La finalità del contrattod’appalto è quindi quella di garantire:
a) accesso al più elevato livello di tecnologia disponibile sul mercato per il raggiungimento degli obiettividell’attività di ricerca;
Nome del progetto o programma finanziato dall'UE: L’appalto è finanziato nell’ambito del Programma Operativo FESR 2014 - 2020 della Provincia autonoma diTrento - CUP C49H18000000001
Informazioni aggiuntive:
La FEM si è avvalsa, quale strumento informatico per l’espletamento della procedura di scelta del contraente, del Sistema Informatico per le procedure telematiche di affidamento – piattaforma Mercurio SAP-SRM messo a disposizione da parte della Provincia autonoma di Trento.
La FEM si è avvalsa, quale strumento informatico per l’espletamento della procedura di scelta del contraente, del Sistema Informatico per le procedure telematiche di affidamento – piattaforma Mercurio SAP-SRM messo a disposizione da parte della Provincia autonoma di Trento.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Via Edmund Mach 1, 38010 S. Michele all’Adige (TN)
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-03-15 đź“…
Nome: Bruker Italia S.r.l.
Indirizzo postale: Viale Lancetti Vincenzo 43
CittĂ postale: Milano (MI)
Codice postale: 20158
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +49 0270636370📞
E-mail: pecbrukeritalia@legalmail.itđź“§
Paese: Milano
🏙️
Indirizzo Internet: https://www.bruker.com/🌏
Valore totale dell'appalto: 1 058 000 EUR đź’°
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1
Amministrazione aggiudicatrice Contatto
Referente: Ripartizione Patrimonio, Contratti e Affari Generali
Riferimento Informazioni aggiuntive
Nella seduta pubblica di gara di data 15.3. 2019 è stata disposta l’aggiudicazione in favore dell’operatore economico Bruker Italia S.r.l., con sede legale in viale Lancetti Vincenzo 43, 20158 – Milano (MI), codice fiscale e partita IVA 02143930150 per un importo contrattuale pari ad 1 058 000,00 EUR (unmilionecinquantottomila/00), al netto degli oneri fiscali, di cui 1 500,00 EUR (millecinquecento/00), al netto degli oneri fiscali, quali costi per la sicurezza deivanti da rischi interferenziali.
Nella seduta pubblica di gara di data 15.3. 2019 è stata disposta l’aggiudicazione in favore dell’operatore economico Bruker Italia S.r.l., con sede legale in viale Lancetti Vincenzo 43, 20158 – Milano (MI), codice fiscale e partita IVA 02143930150 per un importo contrattuale pari ad 1 058 000,00 EUR (unmilionecinquantottomila/00), al netto degli oneri fiscali, di cui 1 500,00 EUR (millecinquecento/00), al netto degli oneri fiscali, quali costi per la sicurezza deivanti da rischi interferenziali.
L’aggiudicazione è divenuta efficace in seguito alla verifica del possesso dei prescritti requisiti.
Tutti gli atti della procedura di gara sono pubblicati, ai sensi dell’art. 29 del D.Lgs. 50/2016, nella sezione «Amministrazione trasparente» della FEM accessibile al seguente link:
Informazioni complementari Corpo di revisione
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Ai sensi dell’art. 29, comma 1 del D.Lgs. 50/2016 tutti gli atti relativi alla procedura di individuazione del contraente sono pubblicati sul sito internet della FEM: avverso ai provvedimenti in essi documentati è esperibile ricorso giurisdizionale al Tribunale di Giustizia Amministrativa di Trento entro il termine di 30 (trenta) giorni, nei modi previsti dal codice del processo amministrativo di cui all’allegato n. 1 al D.Lgs. 104/2010 (art. 119 e 120).
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso
Ai sensi dell’art. 29, comma 1 del D.Lgs. 50/2016 tutti gli atti relativi alla procedura di individuazione del contraente sono pubblicati sul sito internet della FEM: avverso ai provvedimenti in essi documentati è esperibile ricorso giurisdizionale al Tribunale di Giustizia Amministrativa di Trento entro il termine di 30 (trenta) giorni, nei modi previsti dal codice del processo amministrativo di cui all’allegato n. 1 al D.Lgs. 104/2010 (art. 119 e 120).