AOV/SUA SF 35/2018 Durchführung des Transportdienstes für Kinder und Schüler mit Behinderungen in der Autonomen Provinz Bozen für die Schuljahre 2018/2019 – 2021/2022
Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Durchführung des Transportdienstes für Kinder und Schüler mit Behinderungen in der Autonomen Provinz Bozen für die Schuljahre 2018/2019 – 2021/2022
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2018-10-04. L'appalto è stato pubblicato su 2018-09-03.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2018-09-03 | Avviso di gara |
| 2018-10-03 | Informazioni complementari |
| 2019-04-29 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2018-09-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trasporto terrestre
Breve descrizione:
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trasporto terrestre 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di trasporto terrestre 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Indirizzo postale: Perathoner Straße 10
Codice postale: 39100
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provincia.bz.it/acp/ 🌏
E-mail: aov-acp.servicesupply@pec.prov.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414012 📞
Fax: +39 0471414009 📠
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
URL per la partecipazione: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-09-03 📅
Termine di presentazione: 2018-10-04 📅
Data di pubblicazione: 2018-09-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 170-387046
Numero GU-S: 170
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 5 000 000 EUR 💰
Breve descrizione:
Valore stimato al netto dell'IVA: 4 000 000 EUR 💰
Durata: 48 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Provinz Bozen
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 8 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-10-05 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Bozen
Perathoner Str. 9 – Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Informazioni aggiuntive:
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Marica Segatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.provincia.bz.it/formazione-lingue/diritto-allo-studio/default.asp 🌏
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: De Medici Str 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: rga.vg.bz@giustizia-amminstrativa.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2018/S 170-387046 (2018-09-03)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di trasporto terrestre
Breve descrizione:
Durchführung des Transportdienstes für Kinder und Schüler mit Behinderungen in der Autonomen Provinz Bozen für die Schuljahre 2018/2019 – 2021/2022
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di trasporto terrestre 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di trasporto terrestre 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Indirizzo postale: Perathoner Straße 10
Codice postale: 39100
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.provincia.bz.it/acp/ 🌏
E-mail: aov-acp.servicesupply@pec.prov.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414012 📞
Fax: +39 0471414009 📠
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
URL per la partecipazione: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-09-03 📅
Termine di presentazione: 2018-10-04 📅
Data di pubblicazione: 2018-09-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 170-387046
Numero GU-S: 170
Informazioni aggiuntive
Bei den öffentlichen Sitzungen können der Rechtsträger oder gesetzliche Vertreter des Bieters oder Personen mit einer entsprechenden Vollmacht teilnehmen. Wenn diese Nachweise fehlen, ist die Teilnahme als einfacher Zuhörer gestattet.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 5 000 000 EUR 💰
Breve descrizione:
Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Vergabe der Durchführung des Transportdienstes für Kinder und Schüler mit Behinderungen in der Autonomen Provinz Bozen für die Schuljahre 2018/2019 – 2021/2022.
Die Durchführung des Dienstes muss auf eine effiziente Ausführung des täglichen Transportes von Kindern und Schülern mit Behinderung in der Provinz Bozen während des gesamten Schuljahres von der jeweiligen Wohnadresse zu den Kindergärten, Grund-, Mittel-, Ober- und Berufsschulen sowie entsprechender Rückkehr abzielen. Der Transportdienst umfasst außerdem auch die sog. Therapiefahrten, insofern Kinder und Schüler mit Behinderung während der Unterrichtszeit eine medizinisch anerkannte Therapie besuchen, welche von einem Facharzt des Sanitätsbetriebes verschrieben wurde.
Mostra di più
Durata: 48 mesi
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Provinz Bozen
Procedura
Base giuridica: 32014L0024
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 8 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-10-05 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Bozen
Perathoner Str. 9 – Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Informazioni aggiuntive:
Bei den öffentlichen Sitzungen können der Rechtsträger oder gesetzliche Vertreter des Bieters oder Personen mit einer entsprechenden Vollmacht teilnehmen. Wenn diese Nachweise fehlen, ist die Teilnahme als einfacher Zuhörer gestattet.
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Marica Segatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.provincia.bz.it/formazione-lingue/diritto-allo-studio/default.asp 🌏
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Verfahrensverantwortlicher (RUP): Dott. Richard Paulmichl. Die Ausschreibung wird im Namen und im Auftrag der Autonomen Provinz Bozen – Abteilung 40 – Bildungsförderung. Die Tätigkeit der AOV bezüglich der Abwicklung dieses Verfahrens bildet somit eine der sog. „Nebentätigkeit der Beschaffungsstelle“
Mostra di più
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: De Medici Str 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: rga.vg.bz@giustizia-amminstrativa.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2018/S 170-387046 (2018-09-03)
Informazioni complementari (2018-10-03)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-10-03 📅
Termine di presentazione: 2018-10-10 📅
Data di pubblicazione: 2018-10-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 192-434825
Si riferisce all'avviso: 2018/S 170-387046
Numero GU-S: 192
Fonte: OJS 2018/S 192-434825 (2018-10-03)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari
Riferimento
Date
Data di invio: 2018-10-03 📅
Termine di presentazione: 2018-10-10 📅
Data di pubblicazione: 2018-10-05 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 192-434825
Si riferisce all'avviso: 2018/S 170-387046
Numero GU-S: 192
Fonte: OJS 2018/S 192-434825 (2018-10-03)
Avviso di aggiudicazione (2019-04-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 3 999 600 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Indirizzo postale: Perathoner Strasse 10
Contatto
Indirizzo Internet: http://acp.provincia.bz.it/ 🌏
E-mail: agenturauftraege@provinz.bz.it 📧
Riferimento
Date
Data di invio: 2019-04-29 📅
Data di pubblicazione: 2019-05-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 086-207243
Numero GU-S: 86
Informazioni aggiuntive
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Informazioni aggiuntive:
Sede principale o luogo di esecuzione: Südtirol
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualität
Criterio di qualità (ponderazione): 80
Prezzo (ponderazione): 20
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-04-23 📅
Nome: Arbeitsgemeischaft für Behinderte
Indirizzo postale: Manzonistr. 33
Città postale: Merano (BZ)
Codice postale: 39012
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0473211423 📞
E-mail: info.abf.bz@legalmail.it 📧
Paese: Bolzano-Bozen 🏙️
Indirizzo Internet: http://www.afb.bz.it/it/ 🌏
Nome: Easy Mobil GmbH
Indirizzo postale: Sciliar Str. Nr. 39/1
Città postale: Kastelruth
Codice postale: 39040
Valore totale dell'appalto: 3 999 600 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sekretariat AOV/EVS DL
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht — Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: De' Medici Str. 8
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amminstrativa.it 📧
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand
Fonte: OJS 2019/S 086-207243 (2019-04-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto: 3 999 600 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Indirizzo postale: Perathoner Strasse 10
Contatto
Indirizzo Internet: http://acp.provincia.bz.it/ 🌏
E-mail: agenturauftraege@provinz.bz.it 📧
Riferimento
Date
Data di invio: 2019-04-29 📅
Data di pubblicazione: 2019-05-03 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 086-207243
Numero GU-S: 86
Informazioni aggiuntive
Die Dauer des Vertrags kann nach Ermessen der Auftraggebenden Körperschaft um höchstens weitere 12 Monate verlängert werden.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Vergabe der Durchführung des Transportdienstes für Kinder und Schüler mit Behinderungen in der Autonomen Provinz Bozen für die Schuljahre 2018/2019 – 2021/2022. Die Durchführung des Dienstes muss auf eine effiziente Ausführung des täglichen Transportes von Kindern und Schülern mit Behinderung in der Provinz Bozen während des gesamten Schuljahres von der jeweiligen Wohnadresse zu den Kindergärten, Grund-, Mittel-, Ober- und Berufsschulen sowie entsprechender Rückkehr abzielen. Der Transportdienst umfasst außerdem auch die sog. Therapiefahrten, insofern Kinder und Schüler mit Behinderung während der Unterrichtszeit eine medizinisch anerkannte Therapie besuchen, welche von einem Facharzt des Sanitätsbetriebes verschrieben wurde.
Mostra di più
Die Dauer des Vertrags kann nach Ermessen der Auftraggebenden Körperschaft um höchstens weitere 12 Monate verlängert werden.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Südtirol
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualität
Criterio di qualità (ponderazione): 80
Prezzo (ponderazione): 20
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-04-23 📅
Nome: Arbeitsgemeischaft für Behinderte
Indirizzo postale: Manzonistr. 33
Città postale: Merano (BZ)
Codice postale: 39012
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0473211423 📞
E-mail: info.abf.bz@legalmail.it 📧
Paese: Bolzano-Bozen 🏙️
Indirizzo Internet: http://www.afb.bz.it/it/ 🌏
Nome: Easy Mobil GmbH
Indirizzo postale: Sciliar Str. Nr. 39/1
Città postale: Kastelruth
Codice postale: 39040
Valore totale dell'appalto: 3 999 600 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: Sekretariat AOV/EVS DL
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Gemäß Art. 98, Abs. 1 GvD 50/2016 wird die Bekanntmachung über vergebene Aufträge innerhalb von 30Tagen ab Vertragsabschluss Gesendet. Der Vertrag wurde am 23.4.2019 unterzeichnet.
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht — Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: De' Medici Str. 8
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amminstrativa.it 📧
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand
Fonte: OJS 2019/S 086-207243 (2019-04-29)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Servizi di trasporto (escluso il trasporto di rifiuti) (>20 nuovi appalti)