AOV/SUA SF 35/2018 Durchführung des Transportdienstes für Kinder und Schüler mit Behinderungen in der Autonomen Provinz Bozen für die Schuljahre 2018/2019 – 2021/2022

Avviso di gara (2018-09-03)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Nome:
“Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge”
Indirizzo postale: Perathoner Straße 10
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Persona di contatto: dott.ssa Marica Segatto
Telefono: +39 0471414012 📞
E-mail: aov-acp.servicesupply@pec.prov.bz.it 📧
Fax: +39 0471414009 📠
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: http://www.provincia.bz.it/acp/ 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: http://www.provincia.bz.it/formazione-lingue/diritto-allo-studio/default.asp 🌏
Informazioni sugli appalti congiunti
Il contratto viene assegnato da una centrale di committenza
Comunicazione
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
URL di partecipazione: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo:
“AOV/SUA SF 35/2018 Durchführung des Transportdienstes für Kinder und Schüler mit Behinderungen in der Autonomen Provinz Bozen für die Schuljahre 2018/2019 –...”    Mostra di più
Prodotti/servizi: Servizi di trasporto terrestre 📦
Breve descrizione:
“Durchführung des Transportdienstes für Kinder und Schüler mit Behinderungen in der Autonomen Provinz Bozen für die Schuljahre 2018/2019 – 2021/2022”
Valore stimato al netto dell'IVA: EUR 5 000 000 💰

1️⃣
Prodotti/servizi aggiuntivi: Servizi di trasporto terrestre 📦
Luogo di esecuzione: Bolzano-Bozen 🏙️
Sede principale o luogo di esecuzione: Provinz Bozen
Descrizione dell'appalto:
“Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Vergabe der Durchführung des Transportdienstes für Kinder und Schüler mit Behinderungen in der Autonomen Provinz...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Il prezzo non è l'unico criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato, IVA esclusa: EUR 4 000 000 💰
Durata del contratto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Descrizione
Durata: 48

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Capacità tecnica e professionale
Criteri di selezione come indicato nei documenti di gara

Procedura
Tipo di procedura
Procedura aperta
Informazioni amministrative
Termine per la ricezione delle offerte o delle domande di partecipazione: 2018-10-04 12:00 📅
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: italiano 🗣️
L'arco di tempo indicato di seguito è espresso in numero di mesi.
Periodo di tempo minimo durante il quale l'offerente deve mantenere l'offerta: 8
Condizioni per l'apertura delle offerte: 2018-10-05 09:00 📅
Condizioni per l'apertura delle offerte (luogo):
“Bozen Perathoner Str. 9 – Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge”
Condizioni per l'apertura delle offerte (Informazioni sulle persone autorizzate e procedura di apertura):
“Bei den öffentlichen Sitzungen können der Rechtsträger oder gesetzliche Vertreter des Bieters oder Personen mit einer entsprechenden Vollmacht teilnehmen....”    Mostra di più

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive

“Verfahrensverantwortlicher (RUP): Dott. Richard Paulmichl. Die Ausschreibung wird im Namen und im Auftrag der Autonomen Provinz Bozen – Abteilung 40 –...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: De Medici Str 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: rga.vg.bz@giustizia-amminstrativa.it 📧
Fax: +39 0471972574 📠
URL: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Fonte: OJS 2018/S 170-387046 (2018-09-03)

Avviso di aggiudicazione (2019-04-29)
Amministrazione aggiudicatrice
Nome e indirizzi
Indirizzo postale: Perathoner Strasse 10
Persona di contatto: Sekretariat AOV/EVS DL
E-mail: agenturauftraege@provinz.bz.it 📧
URL: http://acp.provincia.bz.it/ 🌏

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale dell'appalto (IVA esclusa): EUR 3 999 600 💰
Descrizione
Sede principale o luogo di esecuzione: Südtirol
Descrizione dell'appalto:
“Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Vergabe der Durchführung des Transportdienstes für Kinder und Schüler mit Behinderungen in der Autonomen Provinz...”    Mostra di più
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualität
Criterio di qualità (ponderazione): 80
Prezzo (ponderazione): 20
Descrizione
Informazioni aggiuntive:
“Die Dauer des Vertrags kann nach Ermessen der Auftraggebenden Körperschaft um höchstens weitere 12 Monate verlängert werden.”

Procedura
Informazioni amministrative
Pubblicazione precedente relativa a questa procedura: 2018/S 170-387046

Aggiudicazione del contratto

1️⃣
Numero di identificazione del lotto: 1
Titolo:
“AOV/SUA SF 35/2018 Durchführung des Transportdienstes für Kinder und Schüler mit Behinderungen in der Autonomen Provinz Bozen für die Schuljahre 2018/2019 –...”    Mostra di più
Data di stipula del contratto: 2019-04-23 📅
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 2
Numero di offerte ricevute per via elettronica: 2
L'appalto è stato aggiudicato a un gruppo di operatori economici ✅
Nome e indirizzo del contraente
Nome: Arbeitsgemeischaft für Behinderte
Indirizzo postale: Manzonistr. 33
Città postale: Merano (BZ)
Codice postale: 39012
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0473211423 📞
E-mail: info.abf.bz@legalmail.it 📧
Fax: +39 0473210073 📠
Regione: Bolzano-Bozen 🏙️
URL: http://www.afb.bz.it/it/ 🌏
Il contraente è una PMI
Nome: Easy Mobil GmbH
Indirizzo postale: Sciliar Str. Nr. 39/1
Città postale: Kastelruth
Codice postale: 39040
Informazioni sul valore del contratto/lotto (IVA esclusa)
Valore totale stimato del contratto/lotto: EUR 4 000 000 💰
Valore totale del contratto/lotto: EUR 3 999 600 💰
Informazioni sul subappalto
È probabile che il contratto venga subappaltato
Proporzione (%): 30

Informazioni complementari
Informazioni aggiuntive

“Gemäß Art. 98, Abs. 1 GvD 50/2016 wird die Bekanntmachung über vergebene Aufträge innerhalb von 30Tagen ab Vertragsabschluss Gesendet. Der Vertrag wurde am...”    Mostra di più
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht — Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: De' Medici Str. 8
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amminstrativa.it 📧
Procedura di revisione
Informazioni precise sulle scadenze delle procedure di revisione: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand
Fonte: OJS 2019/S 086-207243 (2019-04-29)