Lieferung von 4 Elektrobussen mit Batterieversorgung für den öffentlichen Personentransport sowie entsprechender Ladeinfrastruktur

Sasa Ag

Lieferung von 4 Elektrobussen mit Batterieversorgung (2 12m und 2 18m) für den öffentlichen Personentransport sowie entsprechender Ladeinfrastruktur mit Full-Service-Wartung und Schulung aus.

Scadenza

Il termine per la ricezione delle offerte era 2017-09-19. L'appalto è stato pubblicato su 2017-08-11.

Fornitori

I seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:

Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
Data Documento
2017-08-11 Avviso di gara
2017-10-27 Avviso di aggiudicazione
Avviso di gara (2017-08-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Autobus elettrici
Breve descrizione:
Lieferung von 4 Elektrobussen mit Batterieversorgung (2 12m und 2 18m) für den öffentlichen Personentransport sowie entsprechender Ladeinfrastruktur mit Full-Service-Wartung und Schulung aus.
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Forniture
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Autobus elettrici 📦
Codice CPV supplementare: Autobus elettrici 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Servizio di pubblica utilità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Sasa AG
Indirizzo postale: Buozzistraße 8
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sasabz.it 🌏
E-mail: sasabz@sasabz.it 📧
URL dei documenti: http://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-08-11 📅
Termine di presentazione: 2017-09-19 📅
Data di pubblicazione: 2017-08-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 155-322610
Numero GU-S: 155
Informazioni aggiuntive
Gesetzliche Vertreter der Bieter oder andere bevollmächtigten Personen.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 3 105 000 EUR 💰
Breve descrizione:
Der Lieferung (Ankauf) von 4 Elektrobussen mit Batterieversorgung (2 12m und 2 18m) für den öffentlichen Personentransport sowie entsprechender Ladeinfrastruktur mit Full-Service-Wartung und Schulung aus.
Valore stimato al netto dell'IVA: 3 105 000 EUR 💰
Durata: 210 giorni
Descrizione dei rinnovi:
Die Full-Service Wartung der Ladeinfrastruktur für 4 Jahre ist bis zu maximal 12 Jahren erneubar.
Descrizione delle opzioni:
Optionaler Ankauf 1 weiteren Elektrobusses mit ausschließlicher Batterieversorgung 12m Länge innerhalb von 12 Monaten nach Zuschlagserteilung möglich – geschätzter Wert 550 000 EUR.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen.

Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: S. man Ausschreibungsbedingungen.
Elenco e breve descrizione di regole e criteri: S. man Ausschreibungsbedingungen.
Esecuzione dell'appalto
Depositi e garanzie richiesti: S. man Ausschreibungsbedingungen.
Principali condizioni di finanziamento e modalità di pagamento e/o riferimento alle disposizioni pertinenti che le regolano: S. man Ausschreibungsbedingungen.
Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici a cui verrà aggiudicato l'appalto: S. man Ausschreibungsbedingungen.

Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 13:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2017-09-20 📅
Ora di apertura delle offerte: 10:00
Luogo: 39100 Bozen, Buozzi-str. 8.
Informazioni aggiuntive: Gesetzliche Vertreter der Bieter oder andere bevollmächtigten Personen.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.sasabz.it 🌏
URL dei documenti: www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL dei documenti: www.bandi-altoadige.it 🌏

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsericht Bozen
Indirizzo postale: Claudia de Medici Str. 8
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Fonte: OJS 2017/S 155-322610 (2017-08-11)
Avviso di aggiudicazione (2017-10-27)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Veicoli a motore
Valore totale dell'appalto: 2 995 630 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Veicoli a motore 📦
Codice CPV supplementare: Veicoli a motore 📦

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Sasa Ag
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.sasabz.it/it/ 🌏
: http://www.sasabz.it/de/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-10-27 📅
Data di pubblicazione: 2017-10-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 209-434686
Si riferisce all'avviso: 2017/S 155-322610
Numero GU-S: 209

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Vergabe der Lieferung von 4 Elektrobussen mit Batterieversorgung (2 12m und 2 18m) für den öffentlichen Personentransport sowie entsprechender Ladeinfrastruktur mit Full-Service-Wartung und Schulung.
Descrizione delle opzioni:
Optionaler Ankauf 1 weiteren Elektrobusses mit ausschließlicher Batterieversorgung 12m Länge innerhalb von 12 Monaten nach Zuschlagserteilung möglich – geschätzter Wert 550 000 EUR ohne MwSt. und Sicherheitskosten.

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Technische Merkmale des angebotenen Fahrzeugs
Criterio di qualità (ponderazione): 22
Criterio di qualità (nome): Qualität des Testfahrzeugs
Criterio di qualità (ponderazione): 20
Criterio di qualità (nome): Service Leistungen
Criterio di qualità (ponderazione): 5
Criterio di qualità (nome): Schulungsmaßnahmen
Criterio di qualità (ponderazione): 4
Criterio di qualità (nome): Höhere Verfügbarkeit der Fahrzeuge nach 6 Monaten
Criterio di qualità (ponderazione): 3
Criterio di qualità (nome): Höhere Verfügbarkeit der Ladeinfrastruktur nach 6 Monaten
Criterio di qualità (ponderazione): 2
Criterio di qualità (nome): Verlängerung der Grundgarantie
Criterio di qualità (ponderazione): 6
Criterio di qualità (nome): Liefertermin der immatrikulierten Fahrzeuge und der Ladeinfrastruktur
Criterio di qualità (ponderazione): 8
Prezzo (ponderazione): 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-10-06 📅
Nome: Solaris Bus & Coach S.A.
Indirizzo postale: ul. Obornicka 46
Città postale: Owinska
Codice postale: 62-005
Paese: Polonia 🇵🇱
Poznański 🏙️
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 1

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: TAR Bozen
Indirizzo postale: C. de Medici-Str. 8
Fonte: OJS 2017/S 209-434686 (2017-10-27)