Dienstleistungen-Ausschreibung: Planung, Sicherheitskoordinierung- Neue geschutzten Sozial-Wohnungen und unterirdischer Parkplatz, Stadtviertel Don Bosco
Gemeinde Bozen – 6. Abteilung Öffentliche Arbeiten
Ausschreibung zur Vergabe der Dienstleistungen: Planung der technischen und wirtschaftlichen Machbarkeit, endgültige Planung, Ausführungsplanung, Koordinierung der Sicherheit bei der Planungsphase – Bau eines neuen Gebäudes mit geschutzten Sozial-Wohnungen und eines unterirdischen Parkplatzes im Stadtviertel Don Bosco.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2018-01-31. L'appalto è stato pubblicato su 2017-11-30.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
- • ARCH. Maria Cristina Saltuari
- • ARCH. Stefano Farina
- • AREA Architettti Associati (R. Pauro-A. Fregoni)
- • Area Architettti Associati (R. Pauro–A. Fregoni)
- • GEOM. Stefano Piva
- • ING. Mauro Tonellotto
- • Studio Tecnico Vettori ING. Massimo E P.I. Sandro Vettori
- • Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione › Servizi architettonici e servizi affini
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2017-11-30 | Avviso di gara |
| 2019-06-14 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2017-11-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi architettonici e servizi affini
Numero di riferimento: CIG 7275132CD6
Breve descrizione:
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi architettonici e servizi affini 📦
Codice CPV supplementare: Servizi architettonici e servizi affini 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Gemeinde Bozen – 6. Abteilung Öffentliche Arbeiten
Indirizzo postale: Lanciastraße 4/A
Codice postale: 39100
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.gemeinde.bozen.it 🌏
E-mail: garellpp@comune.bolzano.it 📧
Telefono: +39 0471997835 📞
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-11-30 📅
Termine di presentazione: 2018-01-31 📅
Data di pubblicazione: 2017-12-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 232-483927
Numero GU-S: 232
Informazioni aggiuntive
Gesetzlicher Vertreter oder eine von ihm eigens ermächtigte Person.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 313213.11 EUR 💰
Valore stimato al netto dell'IVA: 313213.11 EUR 💰
Durata: 225 giorni
Descrizione delle opzioni: Siehe Art. 5.a der Ausschreibungsbedingungen.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italien, Bozen, Mariaheimweg Nr. 92 und 98.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Informazioni su una particolare professione: Services
Riferimento alle disposizioni legislative o regolamentari pertinenti:
Esecuzione dell'appalto
Condizioni di esecuzione del contratto: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-02-02 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Italien, Bozen, Gemeindeämter in der Lancia-Strasse Nr. 4/a, 3° Etage, Sektor B, Zimmer 321.
Informazioni aggiuntive: Gesetzlicher Vertreter oder eine von ihm eigens ermächtigte Person.
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.gemeinde.bozen.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.gemeinde.bozen.it 🌏
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia-de-Medici-Str. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Indirizzo postale: Cl. de Medici-Str. nr. 8
Fonte: OJS 2017/S 232-483927 (2017-11-30)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi architettonici e servizi affini
Numero di riferimento: CIG 7275132CD6
Breve descrizione:
Ausschreibung zur Vergabe der Dienstleistungen: Planung der technischen und wirtschaftlichen Machbarkeit, endgültige Planung, Ausführungsplanung, Koordinierung der Sicherheit bei der Planungsphase – Bau eines neuen Gebäudes mit geschutzten Sozial-Wohnungen und eines unterirdischen Parkplatzes im Stadtviertel Don Bosco.
Mostra di più
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi architettonici e servizi affini 📦
Codice CPV supplementare: Servizi architettonici e servizi affini 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Autorità regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Gemeinde Bozen – 6. Abteilung Öffentliche Arbeiten
Indirizzo postale: Lanciastraße 4/A
Codice postale: 39100
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.gemeinde.bozen.it 🌏
E-mail: garellpp@comune.bolzano.it 📧
Telefono: +39 0471997835 📞
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
URL per la partecipazione: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-11-30 📅
Termine di presentazione: 2018-01-31 📅
Data di pubblicazione: 2017-12-02 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 232-483927
Numero GU-S: 232
Informazioni aggiuntive
Gesetzlicher Vertreter oder eine von ihm eigens ermächtigte Person.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 313213.11 EUR 💰
Valore stimato al netto dell'IVA: 313213.11 EUR 💰
Durata: 225 giorni
Descrizione delle opzioni: Siehe Art. 5.a der Ausschreibungsbedingungen.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italien, Bozen, Mariaheimweg Nr. 92 und 98.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Informazioni su una particolare professione: Services
Riferimento alle disposizioni legislative o regolamentari pertinenti:
Freiberufler, die gemäß den Normen der Zugehörigkeitsländer die berufsmäßige Kompetenz für die Erbringung der Leistungen, die Gegenstand dieser Ausschreibung sind, besitzen. Der Freiberufler, der die Sicherheitskoordinierung ausführt, muss im Besitz der Eignung gemäß Legislativdekret Nr. 81 vom 09.04.2008 sein oder der Eignung gemäß den Normen seines Zugehörigkeitslandes, wenn er Staatsbürger eines anderen Mitgliedslandes der EU ist und nicht in Italien ansässig ist. Im Übrigen siehe die Ausschreibungsbedingungen.
Mostra di più
Condizioni di esecuzione del contratto: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 12:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2018-02-02 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:00
Luogo: Italien, Bozen, Gemeindeämter in der Lancia-Strasse Nr. 4/a, 3° Etage, Sektor B, Zimmer 321.
Informazioni aggiuntive: Gesetzlicher Vertreter oder eine von ihm eigens ermächtigte Person.
Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Indirizzo Internet: www.gemeinde.bozen.it 🌏
Indirizzo del profilo dell'acquirente: www.gemeinde.bozen.it 🌏
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it 🌏
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Indirizzo postale: Claudia-de-Medici-Str. 8
Città postale: Bozen
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it 📧
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Der Rekurs muss innerhalb von 30 Tagen ab dem in Art. 120 der Verwaltungsprozessordnung genannten Datum über einen Rechtsanwalt eingelegt werden.
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Indirizzo postale: Cl. de Medici-Str. nr. 8
Fonte: OJS 2017/S 232-483927 (2017-11-30)
Avviso di aggiudicazione (2019-06-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Valore totale dell'appalto: 180911.88 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento
Date
Data di invio: 2019-06-14 📅
Data di pubblicazione: 2019-06-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 115-283240
Si riferisce all'avviso: 2017/S 232-483927
Numero GU-S: 115
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Sede principale o luogo di esecuzione: Italien, Mariaheimweg Nr. 92 und Nr. 98
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Referenzen A+B
Criterio di qualità (ponderazione): 40
Criterio di qualità (nome): Bericht über die Ausführungsweise des Auftrags
Prezzo (ponderazione): 20
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-05-20 📅
Nome: AREA Architettti Associati (R. Pauro-A. Fregoni)
Indirizzo postale: Via Castel Flavon 37/C
Città postale: Bozen BZ
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Bolzano-Bozen 🏙️
Nome: ARCH. Maria Cristina Saltuari
Indirizzo postale: Mendelstraße NR. 21/A
Nome: ARCH. Stefano Farina
Indirizzo postale: Montegrappa-Allee NR. 20
Città postale: Lecco
Codice postale: 23900
Nome: ING. Mauro Tonellotto
Studio Tecnico Vettori ING. Massimo E P.I. Sandro Vettori
Indirizzo postale: Carducci-Straße NR. 13
Nome: GEOM. Stefano Piva
Indirizzo postale: S. Geltrude-Straße NR. 52
Valore totale dell'appalto: 180911.88 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 12
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: CL. De Medici NR. 8
Città postale: Bozen BZ
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Siehe Punkt VI.4.1
Città postale: Bozen
Fonte: OJS 2019/S 115-283240 (2019-06-14)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Ausschreibung zur Vergabe der Dienstleistungen: Planung der technischen und wirtschaftlichen Machbarkeit, endgültige Planung, Ausführungsplanung, Koordinierung der Sicherheit bei der Planungsphase – Bau eines neuen Gebäudes mit geschutzten Sozial-Wohnungen und eines unterirdischen Parkplatz im Stadtviertel Don Bosco.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Riferimento
Date
Data di invio: 2019-06-14 📅
Data di pubblicazione: 2019-06-18 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2019/S 115-283240
Si riferisce all'avviso: 2017/S 232-483927
Numero GU-S: 115
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Dienstleistungen-Ausschreibung: Planung, Sicherheitskoordinierung – Neue geschutzten Sozial-Wohnungen und unterirdischer Parkplatz, Stadtviertel Don Bosco.
Descrizione delle opzioni:
Die Vergabestelle behält sich die Direktvergabe der Bauleitung und der Sicherheitskoordinierung in der Ausführungsphase an den Zuschlagsempfänger zu den gleichen Bedingungen des eingereichten Angebotes vor.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Italien, Mariaheimweg Nr. 92 und Nr. 98
Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Referenzen A+B
Criterio di qualità (ponderazione): 40
Criterio di qualità (nome): Bericht über die Ausführungsweise des Auftrags
Prezzo (ponderazione): 20
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2019-05-20 📅
Nome: AREA Architettti Associati (R. Pauro-A. Fregoni)
Indirizzo postale: Via Castel Flavon 37/C
Città postale: Bozen BZ
Codice postale: 39100
Paese: Italia 🇮🇹
Bolzano-Bozen 🏙️
Nome: ARCH. Maria Cristina Saltuari
Indirizzo postale: Mendelstraße NR. 21/A
Nome: ARCH. Stefano Farina
Indirizzo postale: Montegrappa-Allee NR. 20
Città postale: Lecco
Codice postale: 23900
Nome: ING. Mauro Tonellotto
Studio Tecnico Vettori ING. Massimo E P.I. Sandro Vettori
Indirizzo postale: Carducci-Straße NR. 13
Nome: GEOM. Stefano Piva
Indirizzo postale: S. Geltrude-Straße NR. 52
Valore totale dell'appalto: 180911.88 EUR 💰
Informazioni sulle gare d'appalto
Numero di offerte ricevute: 12
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Indirizzo postale: CL. De Medici NR. 8
Città postale: Bozen BZ
Servizio presso il quale è possibile ottenere informazioni sulla procedura di riesame
Nome: Siehe Punkt VI.4.1
Città postale: Bozen
Fonte: OJS 2019/S 115-283240 (2019-06-14)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕
- Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione (>20 nuovi appalti)