Dienst für den Transport und die Behandlung des Klärschlamms (CER 190805) – Kläranlagen Bozen, Meran, Branzoll – Dreijahreszeitraum 2018-2020 (Nr. Prat. 0406)
Eco-Center Ag
Die Ausschreibung hat den Transport und die Behandlung des entwässerten biologischen Klärschlammes der Kläranlagen von Bozen, Meran und Branzoll für eine Gesamtmenge von 27 300 t/Jahr für das Jahr 2018 zum Gegenstand, unbeschadet des Rechts von eco center A.G. vom Optionsrecht („1+1+1“) Gebrauch zu machen und die Fortsetzung des Dienstes für die gleiche Menge für ein weiteres Jahr, bis zu zweimal hintereinander zu beantragen.
ScadenzaIl termine per la ricezione delle offerte era 2017-09-18. L'appalto è stato pubblicato su 2017-08-25.
FornitoriI seguenti fornitori sono menzionati nelle decisioni di aggiudicazione o in altri documenti di appalto:
Chi? Cosa? Dove?
Storia dell'approvvigionamento
| Data | Documento |
|---|---|
| 2017-08-25 | Avviso di gara |
| 2017-09-29 | Avviso di aggiudicazione |
Avviso di gara (2017-08-25)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi ambientali
Breve descrizione:
Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi ambientali 📦
Codice CPV supplementare: Servizi ambientali 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Eco-Center AG
Indirizzo postale: Rechtes Eisackufer 21/A
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.eco-center.it 🌏
E-mail: appalti@eco-center.it 📧
Telefono: +39 0471089500 📞
URL dei documenti: http://www.bandi-altoadige.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.bandi-altoadige.it 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-08-25 📅
Termine di presentazione: 2017-09-18 📅
Data di pubblicazione: 2017-08-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 165-339921
Numero GU-S: 165
Informazioni aggiuntive
Bieter und ermächtigte Vertreter.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 2 320 500 EUR 💰
Numero massimo di lotti per offerente: 1
Denominazione del lotto: Los 1 – Dienst für den Transport und die Behandlung Des Klärschlamms (EAK190805) – Kläranlagen Bozen, Meran, Branzoll (Nr. Prat. 0406)
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Siehe Ausschreibungsbedingungen (CIG 7186460665).
Valore stimato al netto dell'IVA: 773 500 EUR 💰
Durata: 12 mesi
Descrizione dei rinnovi:
Numero del lotto: 2
Breve descrizione: Siehe Ausschreibungsbedingungen (CIG 718647204E).
Denominazione del lotto: Los 3 – Dienst für den Transport und die Behandlung Des Klärschlamms (EAK190805) – Kläranlagen Bozen, Meran, Branzoll – Dreijahreszeitraum 2018-2020 (Nr. Prat. 0406)
Numero del lotto: 3
Breve descrizione: Siehe Ausschreibungsbedingungen (CIG 71864806E6).
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Siehe Ausschreibungsbedingungen.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Siehe Ausschreibungsbedingungen.
Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 17:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2017-09-19 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: Eco center A.G., Rechtes Eisackufer 21/A, 39100 Bozen (BZ) – Sitzungssaal.
Informazioni aggiuntive: Bieter und ermächtigte Vertreter.
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: In-House-Gesellschaft
Contatto
Referente: Büro für Ausschreibungen
Indirizzo Internet: www.eco-center.it 🌏
URL dei documenti: www.bandi-altoadige.it 🌏
URL per la partecipazione: www.bandi-altoadige.it 🌏
URL dei documenti: www.bandi-altoadige.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: 2020.
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi ambientali
Breve descrizione:
Die Ausschreibung hat den Transport und die Behandlung des entwässerten biologischen Klärschlammes der Kläranlagen von Bozen, Meran und Branzoll für eine Gesamtmenge von 27 300 t/Jahr für das Jahr 2018 zum Gegenstand, unbeschadet des Rechts von eco center A.G. vom Optionsrecht („1+1+1“) Gebrauch zu machen und die Fortsetzung des Dienstes für die gleiche Menge für ein weiteres Jahr, bis zu zweimal hintereinander zu beantragen.
Mostra di più
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi ambientali 📦
Codice CPV supplementare: Servizi ambientali 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️
Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Prezzo più basso
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Altro
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Eco-Center AG
Indirizzo postale: Rechtes Eisackufer 21/A
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: http://www.eco-center.it 🌏
E-mail: appalti@eco-center.it 📧
Telefono: +39 0471089500 📞
URL dei documenti: http://www.bandi-altoadige.it 🌏
URL per la partecipazione: http://www.bandi-altoadige.it 🌏
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-08-25 📅
Termine di presentazione: 2017-09-18 📅
Data di pubblicazione: 2017-08-30 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 165-339921
Numero GU-S: 165
Informazioni aggiuntive
Bieter und ermächtigte Vertreter.
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 2 320 500 EUR 💰
Numero massimo di lotti per offerente: 1
Denominazione del lotto: Los 1 – Dienst für den Transport und die Behandlung Des Klärschlamms (EAK190805) – Kläranlagen Bozen, Meran, Branzoll (Nr. Prat. 0406)
Numero del lotto: 1
Breve descrizione: Siehe Ausschreibungsbedingungen (CIG 7186460665).
Valore stimato al netto dell'IVA: 773 500 EUR 💰
Durata: 12 mesi
Descrizione dei rinnovi:
Der Zuschlagsempfänger bindet sich an sein Angebot für eine Vertragsdauer von 3 Jahren, während die Vergabestation, am Ende des ersten und zweiten Jahres, nicht gebunden ist den Vertrag zu verlängern.
Denominazione del lotto: Los 2 – Dienst für den Transport und die Behandlung Des Klärschlamms (EAK190805) – Kläranlagen Bozen, Meran, Branzoll (Nr. Prat. 0406)
Numero del lotto: 2
Breve descrizione: Siehe Ausschreibungsbedingungen (CIG 718647204E).
Denominazione del lotto: Los 3 – Dienst für den Transport und die Behandlung Des Klärschlamms (EAK190805) – Kläranlagen Bozen, Meran, Branzoll – Dreijahreszeitraum 2018-2020 (Nr. Prat. 0406)
Numero del lotto: 3
Breve descrizione: Siehe Ausschreibungsbedingungen (CIG 71864806E6).
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Siehe Ausschreibungsbedingungen.
Informazioni legali, economiche, finanziarie e tecniche
Condizioni di partecipazione
Abilitazione all'esercizio dell'attività professionale: Siehe Ausschreibungsbedingungen.
Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 17:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 6 mesi
Data di apertura delle offerte: 2017-09-19 📅
Ora di apertura delle offerte: 09:30
Luogo: Eco center A.G., Rechtes Eisackufer 21/A, 39100 Bozen (BZ) – Sitzungssaal.
Informazioni aggiuntive: Bieter und ermächtigte Vertreter.
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: In-House-Gesellschaft
Contatto
Referente: Büro für Ausschreibungen
Indirizzo Internet: www.eco-center.it 🌏
URL dei documenti: www.bandi-altoadige.it 🌏
URL per la partecipazione: www.bandi-altoadige.it 🌏
URL dei documenti: www.bandi-altoadige.it 🌏
Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: 2020.
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:
Der Rekurs muss mit dem Beistand eines Rechtsanwaltes innerhalb der Frist von 30 Tagen mit Fristenlauf laut Art. 120 der Verwaltungsprozessordnung eingelegt werden.
Fonte: OJS 2017/S 165-339921 (2017-08-25)
Avviso di aggiudicazione (2017-09-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Valore totale dell'appalto: 168.9 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Eco-Center Ag
Codice postale: 39100
Contatto
E-mail: info@eco-center.it 📧
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-09-29 📅
Data di pubblicazione: 2017-10-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 190-389586
Si riferisce all'avviso: 2017/S 165-339921
Numero GU-S: 190
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Los 1 – Dienst für den Transport und die Behandlung des Klärschlamms (EAK190805) – Kläranlagen Bozen, Meran, Branzoll (Nr. Prat. 0406)
Breve descrizione:
Denominazione del lotto: Los 3 – Dienst für den Transport und die Behandlung Des Klärschlamms (EAK190805) – Kläranlagen Bozen, Meran, Branzoll (Nr. Prat. 0406)
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-09-22 📅
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: in house – AG
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen Postanschrift:
Codice postale: 39100
Fonte: OJS 2017/S 190-389586 (2017-09-29)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Breve descrizione:
Die Ausschreibung hat den Transport und die Behandlung des entwässerten biologischen Klärschlammes für eine Gesamtmenge von 27 300 t/Jahr für das Jahr 2018 zum Gegenstand, unbeschadet des Rechts von eco center A.G. vom Optionsrecht („1+1+1“) Gebrauch zu machen und die Fortsetzung des Dienstes für die gleiche Menge für ein weiteres Jahr, bis zu zweimal hintereinander zu beantragen.
Mostra di più
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Eco-Center Ag
Codice postale: 39100
Contatto
E-mail: info@eco-center.it 📧
Riferimento
Date
Data di invio: 2017-09-29 📅
Data di pubblicazione: 2017-10-04 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 190-389586
Si riferisce all'avviso: 2017/S 165-339921
Numero GU-S: 190
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: Los 1 – Dienst für den Transport und die Behandlung des Klärschlamms (EAK190805) – Kläranlagen Bozen, Meran, Branzoll (Nr. Prat. 0406)
Breve descrizione:
Die Ausschreibung hat den Transport und die Behandlung des entwässerten biologischen Klärschlammes für eine Gesamtmenge von 27 300 t/Jahr für das Jahr 2018 zum Gegenstand, unbeschadet des Rechts von eco center A.G. vom Optionsrecht („1+1+1“) Gebrauch zu machen und die Fortsetzung des Dienstes für die gleiche Menge für ein weiteres Jahr, bis zu zweimal hintereinander zu beantragen. Der Klärschlamm wird von folgenden Kläranlagen erzeugt:
Mostra di più
— Abwasserreinigungsanlage Bozen, Standort: Rechtes Eisackufer 21, Bozen (BZ), im Folgenden der Kürze halber „ARA Bozen“ genannt;
— Abwasserreinigungsanlage Meran, Standort: Reichsstraße 132, Meran (BZ), im Folgenden der Kürze halber „ARA Meran“ genannt;
— Abwasserreinigungsanlage Branzoll, Standort: St.-Johann-Str. 3, Branzoll (BZ), im Folgenden der Kürze halber „ARA Branzoll“ genannt.
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione:
Bozen-Merano-Branzoll.
Bozen-Meran-Branzoll.
Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2017-09-22 📅
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Altro tipo di amministrazione aggiudicatrice: in house – AG
Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Regionales Verwaltungsgericht – Autonome Sektion Bozen Postanschrift:
Codice postale: 39100
Fonte: OJS 2017/S 190-389586 (2017-09-29)
Nuovi appalti in categorie correlate 🆕