AOV/SUA SF 049/17 – Dreijährige Dienstleistung für PR (Public Relations) und Kommunikationsberatung | Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Data	Documento
2017-08-11	Avviso di gara
2017-08-28	Informazioni complementari
2017-09-20	Informazioni complementari
2018-03-22	Avviso di aggiudicazione

Avviso di gara (2017-08-11)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di pubbliche relazioni
Breve descrizione:

Dreijährige Dienstleistung für PR (Public Relations) und Kommunikationsberatung mit dem Ziel Südtirol in der Online- und Offline Presse, im Bereich Online Medien (Blogger, Webzines), in TV und Hörfunk sowie in Social Media Kanälen zu platzieren und somit die Begehrlichkeit der Destination zu steigern; Los 1) Markt Italien; Los 2) Markt Deutschland; Los 3) Markt Switzerland.

Metadati dell'avviso
Lingua originale: tedesco 🗣️
Tipo di documento: Avviso di gara
Natura del contratto: Servizi
Regolamento: Unione Europea, con partecipazione AAP
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di pubbliche relazioni 📦
Codice CPV supplementare: Servizi di pubbliche relazioni 📦
Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi 📦
Luogo di esecuzione
Regione NUTS: Bolzano-Bozen 🏙️

Procedura
Tipo di procedura: Procedura aperta
Tipo di offerta: Presentazione di un'offerta per tutti i lotti
Criteri di assegnazione
Offerta economicamente più vantaggiosa

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Paese: Italia 🇮🇹
Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Agenzia/ufficio regionale o locale
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau- Dienstleistungs- und Lieferaufträge
Indirizzo postale: Perathoner Straße 10
Città postale: Bozen
Contatto
Indirizzo Internet: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏
E-mail: aov-acp.servicesupply@pec.prov.bz.it 📧
Telefono: +39 0471414012 📞
Fax: +39 0471414009 📠
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-08-11 📅
Termine di presentazione: 2017-09-14 📅
Data di pubblicazione: 2017-08-16 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 155-322083
Numero GU-S: 155
Informazioni aggiuntive

Bzw. gesetzliche Vertreter des Bieters oder eine von ihm eigens ermächtigte Person anwesend sein.

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Valore totale stimato: 1 950 000 EUR 💰
Numero massimo di lotti per offerente: 3
Denominazione del lotto: AOV/SUA SF 049/17 – Los 1 – Markt Italien
Numero del lotto: 1
Valore stimato al netto dell'IVA: 750 000 EUR 💰
Durata: 36 mesi
Descrizione dei rinnovi: 1Jahr + 1 Jahr.
Denominazione del lotto: AOV/SUA SF 049/17 – Los 2 – Markt Deutschland
Numero del lotto: 2
Valore stimato al netto dell'IVA: 900 000 EUR 💰
Descrizione dei rinnovi: 1 Jahr + 1 Jahr.
Denominazione del lotto: AOV/SUA SF 049/17 – Los 3 – Markt Switzerland
Numero del lotto: 3
Valore stimato al netto dell'IVA: 300 000 EUR 💰
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen.

Procedura
Ora di ricezione delle offerte: 09:00
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione: tedesco 🗣️
italiano 🗣️
Periodo di validità dell'offerta: 8 mesi
Data di apertura delle offerte: 2017-09-14 📅
Ora di apertura delle offerte: 11:00
Luogo: AOV Trading Center, Perathonerstr. 10, Bozen.
Informazioni aggiuntive:

Bzw. gesetzliche

Vertreter des Bieters oder eine von ihm eigens ermächtigte Person anwesend sein.

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott.ssa Marica Segatto
Indirizzo del profilo dell'acquirente: https://www.idm-suedtirol.com/it/home.html 🌏
URL dei documenti: https://www.ausschreibungen-suedtirol.it/ 🌏

Riferimento
Informazioni aggiuntive
Calendario stimato per la pubblicazione di successivi avvisi: 1+1 Jahr.

Verfahrensverantwortlicher (RUP): Thomas Aichner. Die Ausschreibung wird im Namen und im Auftrag der IDM Südtirol Alto Adige abgewickelt. Die Tätigkeit der AOV bezüglich der Abwicklung dieses Verfahrens bildet somit eine der sog. „Nebentätigkeit der Beschaffungsstelle“.

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht – Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: De' Medici Str. Nr. 8
Città postale: Bozen
Paese: Italia 🇮🇹
Telefono: +39 0471319000 📞
E-mail: trga.vg.bz@giustizia-amminstrativa.it 📧
Fax: +039 0471972574 📠
Indirizzo Internet: http://www.giustizia-amministrativa.it 🌏
Informazioni sui termini di presentazione di ricorso:

Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30 Tage. Obligatorischer Rechtsbeistand.

Fonte: OJS 2017/S 155-322083 (2017-08-11)

Informazioni complementari (2017-08-28)
Oggetto
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Informazioni complementari

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Nome dell'amministrazione aggiudicatrice: Agentur für die Verfahren und die Aufsicht im Bereich öffentliche Bau-, Dienstleistungs- und Lieferaufträge

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-08-28 📅
Termine di presentazione: 2017-09-24 📅
Data di pubblicazione: 2017-08-31 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 166-342179
Si riferisce all'avviso: 2017/S 155-322083
Numero GU-S: 166
Fonte: OJS 2017/S 166-342179 (2017-08-28)

Informazioni complementari (2017-09-20)
Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Codice postale: 39100

Riferimento
Date
Data di invio: 2017-09-20 📅
Termine di presentazione: 2017-10-02 📅
Data di pubblicazione: 2017-09-23 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2017/S 183-375719
Numero GU-S: 183

Amministrazione aggiudicatrice
Contatto
Referente: dott. ssa Marica Segatto
Fonte: OJS 2017/S 183-375719 (2017-09-20)

Avviso di aggiudicazione (2018-03-22)
Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Titolo: Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi
Breve descrizione:

Dreijährige Dienstleistung für PR (Public Relations) und Kommunikationsberatung mit dem Ziel Südtirol in der Online- und Offline Presse, im Bereich Online Medien (Blogger, Webzines), in TV und Hörfunk sowie in Social Media Kanälen zu platzieren und somit die Begehrlichkeit der Destination zu steigern; Los 1) Markt Italien; Los 2) Markt Deutschland; Los 3) Markt Switzerland

Valore totale dell'appalto: 1 950 000 EUR 💰
Metadati dell'avviso
Tipo di documento: Avviso di aggiudicazione
Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
Codice: Servizi di consulenza commerciale e di gestione e servizi connessi 📦

Procedura
Tipo di offerta: Non applicabile

Amministrazione aggiudicatrice
Identità
Indirizzo postale: Perathoner Strasse 10

Riferimento
Date
Data di invio: 2018-03-22 📅
Data di pubblicazione: 2018-03-27 📅
Identificatori
Numero dell'avviso: 2018/S 060-132938
Numero GU-S: 60
Informazioni aggiuntive

Gemäß Art. 98, Abs. 1 GvD 50/2016 wird die Bekanntmachung über vergebene Aufträge innerhalb von 30 Tagen ab Vertragsabschluss gesendet. Der Vertrag des Loses 1 wurde am 1.3.2018 unterzeichnet.Der Vertrag des Loses 2 wurde am 5.3.2018 unterzeichnet. Der Vertrag des Loses 3 wurde am 14.3.2018 unterzeichnet. NUTS Bern CH021

Oggetto
Ambito di applicazione dell'appalto
Denominazione del lotto: AOV/SUA SF 049/17 - LOS 1 – Markt Italien
Breve descrizione:

Dreijährige Dienstleistung für PR (Public Relations) und Kommunikationsberatung mit dem Ziel Südtirol in der Online- und Offline Presse, im Bereich Online Medien (Blogger, Webzines), in TV und Hörfunk sowie in Social-Media Kanälen zu platzieren und somit die Begehrlichkeit der Destination zu steigern; Los 1) Markt Italien; Los 2) Markt Deutschland; Los 3) Markt Switzerland

Denominazione del lotto: AOV/SUA SF 049/17 – LOS 2 – Markt Deutschland
AOV/SUA SF 049/17 – LOS 3 – Markt Switzerland
Luogo di esecuzione
Sede principale o luogo di esecuzione: Bozen – Südtirol

Procedura
Criteri di assegnazione
Criterio di qualità (nome): Qualität
Criterio di qualità (ponderazione): 70
Ponderazione del prezzo: 30

Aggiudicazione del contratto
Data di conclusione del contratto: 2018-03-01 📅
2018-03-05 📅
2018-03-14 📅

Riferimento
Informazioni aggiuntive

Gemäß Art. 98, Abs. 1 GvD 50/2016 wird die Bekanntmachung über vergebene Aufträge innerhalb von 30 Tagen ab Vertragsabschluss gesendet. Der Vertrag des Loses 1 wurde am 1.3.2018 unterzeichnet.Der Vertrag des Loses 2 wurde am 5.3.2018 unterzeichnet. Der Vertrag des Loses 3 wurde am 14.3.2018 unterzeichnet.

NUTS Bern CH021

Informazioni complementari
Corpo di revisione
Nome: Verwaltungsgericht — Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Indirizzo postale: De' Medici Str. 8
Fonte: OJS 2018/S 060-132938 (2018-03-22)